Porta Venezia in Design. Nuovo circuito del Fuorisalone che nasce dal desiderio di unire realta' di arte e design - tra showroom, negozi e gallerie d'arte - e mettere in luce quest'area di Milano in cui si concentra l'eredita' architettonica e decorativa del periodo Liberty.
Il nuovo circuito fuori salone che unisce design, arte e architettura
Porta Venezia in Design | Liberty nasce dal desiderio di unire realtà di arte e design (più di 25 presenze tra
showroom, negozi e gallerie d’arte) e, al tempo stesso, mettere in luce quest’area di Milano in cui si
concentra l’eredità architettonica e decorativa del periodo Liberty (15 gli edifici selezionati).
E’ un microcosmo focalizzato su design, arte ed eredità storica della zona, che recupera le tracce indelebili e
vivaci di un’epoca frizzante come il Liberty. Un doppio circuito quindi: all’eredità architettonica dei palazzi
in stile Liberty si accostano showroom, negozi e gallerie d’arte.
Un grazie speciale, per la collaborazione, ai partner tecnici di questa prima edizione: DuPontTM Tyvek® (per
la fornitura del materiale), Essent’ial (Albano Ghizzoni per la produzione del materiale di comunicazione –
le borse e cartella stampa, le mappe per i visitatori), Jannelli&Volpi (per l’ideazione del logo, perché ospita
il press point e a Paola Jannelli per avermi regalato l’idea del “Liberty”), oltre al supporto dei media partner.
E ancora, a Emanuela Biscotti di Operad’Arte per i contenuti e le immagini del percorso Liberty, a Cristina
Foglia che ha curato il web design e a Marco Tossici per l’ideazione grafica degli strumenti di
comunicazione. E a tutti (tanti) coloro che mi hanno sopportato e supportato con vari consigli.
Fulcro del circuito è www.portaveneziaindesign.com, che evidenzia i contenuti e da cui scaricare la mappa
del percorso design/arte, anche distribuita nei punti coinvolti, e il booklet, sfogliabile e scaricabile on line,
per percorrere in autonomia le strade del Liberty.
Circuito Design / Arte
Via Melzo 7 17/22 aprile, h. 10/20; cocktail h. 18/20 con Camparisoda
Jannelli&Volpi WallpapeRevolution, art direction Matteo Ragni.
È “rivoluzione” la parola chiave del fuori salone di quest’anno per Jannelli&Volpi: Matteo Ragni guida i
cambiamenti che porteranno una ventata di novità alla sede storica dell’azienda.
ALPI. Leader mondiale nella produzione di legno multi laminare, ha scelto
l’architetto Matteo Ragni come art director per rinnovarsi nell’immagine e nei
prodotti. Le creazioni frutto di questa collaborazione nascono dalla passione
comune, con un’attenzione costante per il rispetto dell’ambiente.
Fujifilm Italia 10 Designer per 10 Materiali - Ritratti e storie di 10 designer che hanno "stampato un
segno" sulla materia
Duponttm Corian® (cocktail, 17 aprile, h. 18/21)
"Corian® springs Russian design" - DuPontTM Corian® high-tech surface interpreted by Arch Group, Atrium, Pole-Design, Totement/Paper, Yaroslav Galant, in collaboration with Artishock. Organizers and sponsors: DuPontTM Corian® and Artishock.
Marimekko | My Love, a cura di: Piccolo Museo del Progetto
Mostra 'Hispaniola - Design per solidarietà' Il progetto di cooperazione tra Italia, Haiti e Repubblica Dominicana con 10 designer che progettano i banchi per i bambini delle escuelitas.
Progetto di Modoloco design e ColorEsperanza e PS • | 17/22 apr. h.10/20; 23 apr.-11 Maggio (no domenica), h. 10/18.
Il design è per tutti i bambini - creatività e solidarietà
Laboratorio ludico-didattico dedicato ai bambini tra 5 e 10 anni. Progetto di Claudio Larcher di Modoloco Design e Coloresperanza. Sabato 21 e domenica 22 aprile, h. 16.30 (su prenotazione: store@jannellievolpi.it)
Martindale Mood South Age
Via Melzo 34 (cortile) 17/22 aprile, h. 10/20, showcase 19 aprile, h. 18 (aperto)
Ricami d'architettura. Presenta l’ultima frontiera
del concept dell’azienda, da sempre proiettata verso l’idea di un utilizzo
architettonico, sorprendente del tessuto: il pavimento tessile. Nell’immagine a
sinistra viene immortalata la nuova concezione di pavimento continuo: Soutache2.
Studio Ravaioli Silenzi
Via Lambro 7 (non visitabile/not available for visits)
Paolo Cavinato, Behind the Curtains, soloshow
The Flat Massimo Carasi
Via P. Frisi 3 - 17/22 aprile, h. 11/20
Indaga il rapporto tra pieno e vuoto, trascendendo il concetto di spazialità, Paolo
Cavinato, sviscerato ed esplorato tramite una varietà di linguaggi espressivi.
La mostra vuole essere un’indagine sulla forma dell’assoluto, del vuoto (immagine a
destra: Rilievo 1), che trascini l’occhio dello spettatore in una serie di circostanze visive
sorprendenti.
The bicycle shop
Via P. Frisi 10 - 17/22 aprile, h. 10.30/13, 15.30/19
È uno dei negozi più all’avanguardia, per quanto riguarda le novità del mondo
ciclistico: qui si trovano i modelli delle biciclette più in voga e più trendy del
momento. A sinistra un’immagine dell’interno dello shop in via Frisi.
Bikingdays Brompton Store
Via M. Malpighi 7 - 17/22 aprile, h. 10/22
È il primo negozio monomarca in Europa, pensato per gli appassionati delle celebri
biciclette pieghevoli inglesi: coniugano design, qualità e moda e sono personalizzabili
secondo il gusto del ciclista. Nell’immagine il Brompton Wall.
The loft shop
Via M. Malpighi 8 - 17/22 aprile, h. 10/19
Jo No Fui
Via Sirtori, 32 - 17/22 aprile, h.10.30/19.30
Alessia Giacobino per Jo No Fui, che presenta la dinner chair ‘Allegra’
Si chiama “Allegra” la novità firmata da Alessia Giacobino per Jo No Fui in
collaborazione con DOM Edizioni, studiata per essere una dinner chair raffinata ed
elegante, che verrà presentata in occasione del fuori salone 2012.
La versione in velluto grigio sabbiato immortalato nella foto a sinistra, è solo una
delle combinazioni, in cui è disponibile il modello. In legno lucido o opaco, con
l’imbottitura in pelle o in tessuto, Allegra esaudisce anche i gusti dei più esigenti.
Culti
Corso Venezia 53
La sua fama corrisponde all’alta qualità e alla vasta gamma di prodotti
per tutto il microcosmo della casa offerti dal negozio. Fragranze, accessori e
tessuti sono solo alcune delle proposte in questo spazio, dove tutto è
armonico, incastonati in un’atmosfera rilassante ed elegante. A destra,
l’interno del negozio.
Centro per la Repubblica Ceca
Via G. B. Morgagni 20
17/22 aprile, h. 10/20| inaugurazione 17 aprile, h. 19; cocktail, 20 aprile, h. 18
Jiří Pelcl: Mobili e oggetti
Per la prima volta al fuori salone, il Centro della Repubblica Ceca mette in mostra
la collezione firmata dal designer ceco Jiří Pelcl, che si dedica a mobili e oggetti
unici realizzati in materiali appartenenti alla tradizione del Paese.
Studio Pepe
Viale Abruzzi 20 (non visitabile/not available for visits)
Nato da un’idea di Arianna Lelli Mami e Chiara Di Pinto, Studiopepe opera sia nella
progettazione sia nell’immagine, per le collaborazioni con le maggiori testate di interior
nazionali e internazionali.
Spotti e Marsotto Edizioni
Viale Piave 27
Soft Marble allestimento a cura di Studiopepe.
Lisa Corti
Via Lecco 2 - 17/22 aprile, h. 10/21 | open house, 18 aprile, h. 17/21
Nella suggestiva cornice del negozio, ci si immerge in un
mondo dal sapore orientale. Mezzeri, trapunte, mandala, coperte di
organza, cuscini, tende, arazzi, tovaglie e ancora, abbigliamento per donna
uomo e bambino, realizzati nei materiali più autentici e tradizionali.
Mint Marcket
Via F. Casati 12
17/22 aprile, h. 10.30/20 - open day cocktail, 20 aprile, h. 10.30/22.30
Spaziarti Ungallery
Corso Buenos Aires 23 (cortile)
17/20 aprile, h. 17/19.30; 21 aprile, h. 10.30/13.30,17/19.30
Beatrice Rossetti Studio
Corso Buenos Aires 53 (non visitabile/not available for visits)
Cannaviello Studio D'arte
Via Stoppani 15 - 17/21 aprile, h. 10.30/19.30
Gianluca Sgherri. Personale
Fabri Contemporary Art
Via Stoppani 15 c - 17/22 aprile, h. 15.30/19.30
Ombre. L’indagine dell’inafferrabile. (Mostra collettiva)
È l’ombra, intesa come sintesi dell’inafferrabile, la protagonista della mostra
curata da Federico Sardella, in scena presso Fabbri Contemporary Art,
esplorata in tutte le sue forme da dodici artisti, distanti tra loro. A lato l’opera
dell’artista Candeloro.
FBR [A casa] Possible Objects and Kitchen Tales
Via Benedetto Marcello 2 - 17/22 aprile, h. 12/19 | pranzi (su invito) h. 13
Torna [a casa]: artisti, designer, pensatori, esteti, musicisti, collezionisti, amanti del
cibo s’incontrano in un luogo di incontro d’eccezione, alla sua seconda edizione, in
collaborazione con Beatrice Rossetti. Un hub sensoriale, dove sperimentare nuove
connessioni e partecipare all’elaborazione di un modo di comunicare la creatività
fuori da schemi prefabbricati attraverso un viaggio tra design e installazioni d’arte, pezzi della memoria e
oggetti curiosi, e la buona tavola.
Garage Milano
Via Maiocchi 5/7 - 17/22 aprile, h. 11/22 | opening party 19 aprile, h. 20/24
Opening con la prima Mostra ‘Revival’
Una galleria sorprendente, aperta alle idee, che trascendono le mode, ma che vogliono
lasciare delle tracce, La mostra d’apertura “Revival” invita artisti e designer a ripensare
creativamente oggetti ed elementi d’arredo attraverso un up-cycling concettuale. Tra i
nomi spiccano Nina Tolstrup/Studiomama, Richard Woods, Diego Grandi, Maurizio
Navone.
PS design consultants
Via Maiocchi 8 - 17/22 aprile, h. 10/20 | opening party 19 aprile, h. 20/24
Chez nous – Ps con Morgane Plouchon
L’installazione “Soffa” nasce da una riflessione sullo spazio della casa, in cui
emerge che le attività domestiche e quelle lavorative si fondono nella quotidianità.
Nasce Soffa (immagine a sinistra), un tatami che si presenta come un vero e
proprio spazio, con molteplici combinazioni di comfort, che viene personalizzato da
quattro strati di schiuma a densità differenziata.
Books Import
via Maiocchi 11 - 17/22 aprile (lu./ve. h.9.30/19; sabato h. 9.30/13 - 14.20/19)
Entrata libera Axis 2012
Corso Indipendenza 16 - 17/22 aprile - h. 11/21 / cocktail 19 aprile, h. 19
La nuova cucina di Opinion Ciatti e altre collezioni
inedite vengono presentate presso lo spazio, vicino a installazioni di Maurizio
Galante&Tal Lancman, Lapo Ciatti. Art documentaries Art Safari by B. Lewis feat.
M. Barney, M. Cattelan, W. Delvoye, T.Murakami.
Conti Marchetti Studio
Via Archimede 69 (non visitabile/not available for visits)
Liberty
(Hotel) Sheraton Diana Majestic (ex Kursaal Diana)
Viale Piave 42, angolo Via Mascagni
Ha una piscina lunga 100 m, sostituita qualche tempo dopo dalla più
moderna pista di pattinaggio, 120 cabine, un teatro, caffè, un salone per
le feste, l’ippodromo, un tiro a segno. Il Kursaal (immagine del giardino a
sinistra) è la prima struttura alberghiera milanese progettata in base ai
criteri tecnici e funzionali di un albergo di lusso.
Spazio Oberdan
Viale Vittorio Veneto 2
Mostra Gustav Klimt – Disegni intorno al fregio di Beethoven
Casa Galimberti
Via Malpighi 3, angolo Via Sirtori
Costruita dall’architetto Giovanni Battista Galimberti nel 1903, è forse l’esempio più
fresco della leggerezza del Liberty. Spensierata e vivace, sorge sull’angolo tra via
Malpighi e via Sirtori, rompe gli schemi del passato, disinvolta e provocatoria, a lato
la facciata.
Casa De Benedetti
Via Malpighi 8 Casa Guazzoni | Via Malpighi 12
Biblioteca Venezia (ex Cinema Dumont)| Via Frisi 2
È ora sede della biblioteca rionale di Porta Venezia (la facciata).
Da cinema raffinato per un pubblico impegnato al suo declino, l’edificio è enorme per
superficie, ma contenuto nell’aspetto, è ingentilito da decorazioni a rilievo piatto.
Ex Albergo Diurno Venezia (Pensilina)
P.zza Oberdan, ang. C.so Buenos Aires, MM1 Porta Venezia
(non visitabile/not available for visits)
Liberamente ispirato da una nuova concezione di centro servizi
sperimentata in Inghilterra, l’albergo diurno offriva cabine da bagno e da
doccia con spogliatoio, wc e salottini da toilette, ma anche un estetista, un
barbiere, uffici e una banca.
Dell’Albergo rimangono visibili solo le pensiline in ferro battuto e cemento in piazza Oberdan.
Casa Berri Meregalli
Via Cappuccini 8
Frutto dell’esuberanza inventiva dell’architetto Giulio Ulisse Arata, anche se
rappresenta la volontà di superamento dell’Art Nouveau, verso un ritorno al gusto
storicista, Casa Berri Meregalli viene considerata l’ultimo esempio coerente di
Liberty milanese. A lato, la bizzarra facciata del palazzo.
Casa Berri Meregalli 2
Via Mozart 21
Casa Tensi
Via Vivaio 4
Abitazione privata
Via Vivaio 17
Palazzo Castiglioni
Corso Venezia 47/49 (controfacciata Via Marina 10)
E’ Palazzo Castiglioni che segna ufficialmente la nascita del Liberty
milanese nel 1902.
Originale e provocatoria, la facciata principale in pietra (a destra), è
molto movimentata da fregi, nastri, putti ed elementi vegetali in rilievo,
fiori che sbocciano, maturano e appassiscono.
Casa Campanini
Via Bellini 11, angolo Via Livorno
Progettata per sé dall’architetto Alfredo Campanini nel 1904, Casa Campanini è un
vero gioiello del Liberty milanese. Ha il merito di declinare in un registro più
quotidiano e praticabile, appare ingentilita e più leggera nelle forme rispetto ad altri
esempi di Liberty milanesi.
Santuario del Sacro Cuore di Gesù
V.le Piave 2 (ed. religioso)
È l’unico edificio religioso di Milano che possa definirsi, almeno in
parte tale, è il Santuario del Sacro Cuore di Gesù. Il carattere
neoromanico è vagamente contaminato da piccole disubbidienze
al classicismo.
Casa Campanini
Via Pisacane 12
Ispirata alle forme morbide ed eleganti del più autentico Art
Nouveau francese, porta la firma dell'Arch. Campanini (1903).
Casa Balzarini
Via Pisacane 16
Caratterizzata dalle decorazioni fitomorfe a foglia di ippocastano,
inserite su forme di ispirazione moresca, come gli archi a ferro di cavallo
del portale d’ingresso e delle finestre dell’ultimo piano, Casa Balzarini è
al civico 16 di via Pisacane. Casa Balzarini testimonia il talento eclettico
dell’architetto è Andrea Fermini, che si è occupato della sua
progettazione.
Casa Cambiaghi
Via Pisacane 18/20 (22)
Costruzione quasi contemporanea con motivi fitomorfi e zoomorfi: decorazioni
trasformano corpo e ruota di pavoni in originali timpani (finestre 1° piano). Porte,
balconi, finestre, cornici alternate da sculture in cemento e ferri battuti a
movimentare la facciata. Arch. A. Fermini. (civico 22 - Arch. U. Stacchini).
Casa Crocchini
Via Pisacane 24 (Arch. A. Menni).
Casa Operaia Squadrelli
Via Benedetto Marcello 93
Qui l’arch. Squadrelli (e anche in V. Petrella 19), più noto per gli edifici
progettati per la cittadina termale di S. Pellegrino, realizza alcune case
popolari per la Società Edificatrice di Case Operaie e Bagni Pubblici che
dimostrano l’impegno del Liberty sul fronte sociale (l'edilizia popolare
'Liberty' mette a punto alcune importanti novità igieniche).
Casa Gusmini
Via Petrella 20
Sempre di edilizia popolare 'Liberty', presenta un particolare interessante sulla
cornice delle finestre. Opera dell’Arch. Squadrelli, anche questa casa popolare è stata
realizzata per la Società Edificatrice di Case Operaie e Bagni Pubblici.
Un progetto di Nicoletta Murialdo
Percorso Liberty: progettazione e contenuti a cura di Operad’Arte
Partner: DuPontTM Tyvek® | www.graphics.dupont.com
Essent’ial | www.essent-ial.com
Jannelli&Volpi | www.jannellievolpi.it
Info: info@portaveneziaindesign.com, press@portaveneziaindesign.com, www.portaveneziaindesign.com
Press Point 2012: 17/22 Aprile 2012, h. 10/20 | Via Melzo 7 (Jannelli&Volpi)
Ufficio stampa: www.comu-nico.it, tel. 02 49527301, nicoletta.murialdo@comu-nico.it
Diverse sedi - Porta Venezia
Milano