calendario eventi  :: 




28/3/2003

CiudadMultipleCity

Fundacion Arpa, Panama

Arte>Panama 2003. The event will gather artists of various countries and have them react to the city so as to work with it as passersby, while a smaller group of Panamanians will do the same as natives. Every artist has been invited to create an individual piece in the streets and with the streets. Whether the artwork is to be ephemeral or not, the intention is not simply to create "public art" in a traditional sense.


comunicato stampa

Curated by Gerardo Mosquera and Adrienne Samos, and organized by Arpa, MultipleCity. Arte>Panamá 2003 will constitute the most important international event in the field of the arts throughout the entire history of Panama.

From March 20 through April 20 MultipleCity will gather artists of various countries and have them react to the city so as to work with it as passersby, while a smaller group of Panamanians will do the same as natives. Every artist has been invited to create an individual piece in the streets and with the streets. Whether the artwork is to be ephemeral or not, the intention is not simply to create "public art" in a traditional sense.

The key issue here is that the artworks must respond to physical, social, and cultural aspects of the city. At the same time, the artists should actively relate to the city, and struggle with its myriad seductions and pressing problems. It is intended that the processes and final works (without necessarily being interactive) involve the various urban communities, and have some sort of impact upon them.

“MultipleCity is not conceived as a long interactive experience of foreign artists with the city and its communities but as a response to its fragmentation, hybridization and rapidity,” says curator Gerardo Mosquera. “What we wanted is the artists’ reactions to the urban environment of Panama, both as passersby and natives.”

Thursday, March 20
Inaugural act 7:00 pm. Location: The National Theatre’s parking area.

Juan Andrés Milanés 8:00 pm (event). Same location.

Humberto Vélez 9:00 pm (event). Same location.

Señor Loop 10:30 pm (concert). Same location.

Ghada Amer Billboards installed in various locations in the city. Duration: one month.

Gustavo Araujo The artist’s chosen phrase will be exhibited in five big commercial billboards located in different urban spaces. The remaining billboards will be intervened throughout the month all over the city. The artist will also “invade” empty billboards. The phrase will also appear in bus stops and newspapers. Duration: one month.

Jesús Palomino Installation of four works in various locations. Duration: one month.

Yoan Capote Installation of his twelve works in San Felipe neighborhood. Duration: one month.

Friday, March 21 Brooke Alfaro 7:30 pm (projection). Location: tenement buildings in Barraza neighborhood.

Saturday, March 22 Francis Alÿs/Rafael Ortega 11:00 am (event). Location: Street A, in the Historic Quarter.

Gustavo Artigas 4:00 pm (surprise event). Location: a building of renowned historic importance.

Sunday, March, 23
Gu Xiong 11:00 am (installation). Opening and public party. Location: B Avenue and Chinatown. Duration: one month.

Juan Andrés Milanés 5:00 pm (event). Second and last presentation of the project. Location: The National Theatre’s parking area.

Thursday, March 27 (cancel)
Brooke Alfaro 7:30 pm (projection). Location: tenement buildings in Barraza neighborhood.

Saturday, March 29
artway of thinking 7:30 pm (event). Living the coast. (Bay festival) Punta Paitilla wharf.

Sunday, March 30
Humberto Vélez 1:00 pm (event). Location: Plaza where the National Lottery takes place.
2:30 pm (event). Location: Punta Paitilla.

Tuesday, April 1
Gustavo Araujo 5:00 pm (slide talk). Location: Fine Arts Faculty, University of Panama.

Wednesday, April 2
Brooke Alfaro 5:00 pm (slide talk). Location: Fine Arts Faculty, University of Panama.

Thursday, April 3
Humberto Vélez 5:00 pm (slide talk). Location: Fine Arts Faculty, University of Panama.

Friday, April 4
“ Cinema and the City” 5:00 pm (projections and discussion). Location: Fine Arts Faculty, University of Panama.

Saturday, April 5
“Art and the City” 3:00 pm (symposium). Location: Fine Arts Faculty, University of Panama.

Thursday, April 10
Brooke Alfaro 7:30 pm (projection). Location: tenement buildings in Barraza neighborhood.

Saturday, April 12
Humberto Vélez Time to be determined (event). Location: Bridge of The Americas. 5:00 pm (event). Location: Bus Terminal, Albrook.

Thursday, April 17
Cildo Meireles 8:00 am (event). Location: Panama Canal. Humberto Vélez Time to be determined (event). Location: Miraflores Locks.

Sunday, April 20
Humberto Vélez 3 pm (event). Official closure of ciudadMULTIPLEcity. Location: Amador Causeway.

Recurrence of the works
Francis Alÿs/Rafael Ortega Four times in various locations. Still to determine.

Every work and event of ciudadMULTIPLEcity will be free and open to all the public.

Image: Ghada Amer

The works

Brooke Alfaro (Panama) is working with two rival street gangs. Their members live in tenement buildings located in the most destitute sector of Panama City. Alfaro aims to convince these gangs –each one separately– to sing a song composed by Rookie, a local musician much admired by the marginal Panamanian urban youth. During MultipleCity the two videos that portray the opposing gangs singing the same song, will be projected simultaneously on the facades of two adjacent buildings situated inside the “war zone”.

Francis Alÿs (Belgium/Mexico) will "seize" a specific public site -a street or plaza teeming with houses and shops- in order to provoke a situation: Many people cross paths. If a person were to ask another for silence, and this one ask yet another, and so forth, until the whole scene becomes still, eventually 1 minute of silence might be formed.

Ghada Amer (Egypt/USA) will work with César Santiago Córdova, José Madrid, Oscar Melgar, Ramón Enrique Ormi y Andrés Salazar, painters of “red devils”, the name given to the distinctive local public buses. In six billboards, which are to be placed in strategic points around Panama City, each one of these painters will be given a site-specific Chinese proverb for him or her to interpret.

Gustavo Araujo (Panama) will “invade” the empty billboards of Panama City with an ironic turn of phrase that aims to bring awareness to key social issues.

Gustavo Artigas (Mexico) A building of great historical value will appear to be caught in flames, alluding to the numerous fires that have devastated this city at different times, and to the destruction of collective memory. This simulation will seem so real that the media is expected to cover the event, propagating the rumour of an actual disaster.

artway of thinking (Italy), a group consisting of artists Federica Thiene and Stefania Mantovani. Though disjointed, both the sea and land communities are essential to Panamanian urban culture. For MultipleCity artway of thinking, together with local fishermen, will organize a guided tour all along Panama City’s coastline, which will culminate in a big celebration facing the Bay of Panama.

Yoan Capote (Cuba) will perfume and upholster a dozen garbage containers located in a particular sector of Panama City.

Cildo Meireles (Brazil). The "Panamini" (a scale model of a "Panamax" --the category of ships designed with the maximum size capable of crossing the Panama Canal) will be navigated, by remote control, across the Canal, beating the world record of the smallest ship ever to pass through it.

Juan Andrés Milanés (Cuba) will place many large slabs of ice next to each other, creating a huge, even surface in a popular district on the coastline of Panama City. Milanés will offer special handmade gear (created by the Cuban artist Esvier Jeffer Durruthy) to the neighborhood’s children and youth so they can ski and ice-skate in the urban tropic.

Jesús Palomino (Spain) will construct shacks in heavily urbanized districts of Panama City, creating odd and significant contrasts.

Humberto Vélez (Panama) will work with a brass and percussion marching band, known as the Banda del Hogar, integrated by the students of a family-operated sewing and vocational school. It parades every year during Independence Day, projecting a mystique that parallels Panamanians’ fascination with patriotic fanfare. Together, Vélez and the school, will fabricate banners fusing his personal input with the latter’s unique style. During MultipleCity, la Banda del Hogar will parade at the “wrong” place and time.

Gu Xiong (China/Canada) will create a public piece in Panama City’s Chinatown, engaging the people who live and work in this populous and important district. Big banners and multicoloured ribbons will be hung from one side of the main street to the other (recalling the Chinese festive tradition). Each one of these banners will display a photograph of a person, accompanied by words that speak about an aspect of his or her identity, repeated in Spanish, Cantonese and English.

IN ARCHIVIO [1]
CiudadMultipleCity
dal 28/3/2003 al 20/4/2003

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede