calendario eventi  :: 

X

26/7/2012

Il volto di un paese

Spazio polifunzionale, Celle San Vito (FG)

Celle di San Vito (Cèles de Sant Vuite in francoprovenzale, Cèlle de Sant Vìte in lingua madre) è un comune italiano di 172 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Il comune, che è il meno popolato della regione (187 abitanti), da secoli si caratterizza per l'uso della lingua francoprovenzale. Il suo nome è da ricondurre al XIII secolo, alla presenza di un cenobio utilizzato come residenza estiva dai monaci benedettini del convento di San Nicola e dal piccolo santuario dedicato a San Vito situato sull'omonimo monte che sovrasta il paese.

L’antico paesino (m 735 s.l.m.) è arroccato sui contrafforti dell'Alta Valle del Celone, nella parte occidentale dei monti della Daunia (Puglia). Oltre ad una posizione suggestiva dominante valli e boschi, custodisce in sé una particolarità di rilevante valore storico: l'idioma. Celle infatti è una piccola minoranza alloglotta Dauna/Arpitana, da pochi conosciuta, che storici e studiosi fanno risalire ai soldati francesi al seguito di Carlo I d'Angiò nella guerra franco-sveva (1265 - 1266).
A conferma di tale origine, i suoi abitanti si esprimono ancora oggi, alla rispettabile distanza di ben sette secoli, nel Francoprovenzale, una lingua che unisce insieme caratteri specifici tanto del francese quanto del provenzale.

Con questo progetto vogliamo rendere possibile la costituzione di un Archivio Fotografico destinato alla valorizzazione e alla conservazione del patrimonio culturale di cui sono parte integrante:
• gli abitanti (i volti, le abitazioni, gli attrezzi agricoli)
• il paese (architettura)
• il paesaggio circostante.
L’impostazione del workshop consente di allargare l’interesse verso questa collettività e favorire gli scambi interculturali, premessa di un possibile sviluppo economico.

Alla fine del workshop ci si propone di ottenere:
• una galleria web con le foto dei partecipanti e dei docenti;
• un DVD con le immagini prodotte da donare al Comune di Celle di San Vito.
• alcune stampe da poter utilizzare per una eventuale mostra.
• presenza sui mass media e social network

PARTECIPANTI:

Il workshop è destinato a MAX 15 persone
Occorre possedere una conoscenza base della tecnica fotografica digitale.
È indispensabile disporre di un apparecchio fotografico in grado di acquisire in formato RAW.
È preferibile ma non indispensabile portare il proprio computer portatile con i software Adobe Lightroom e Photoshop. Sarà comunque disponibile sul posto una stazione PC attrezzata.
Ogni partecipante accetta di lasciare al costituendo Archivio Fotografico almeno 5 riprese realizzate durante il workshop.

PROGRAMMA dal 27 al 29 luglio 2012

Venerdì 27 luglio

Ore 17,00 Arrivo
Ore 19,00 incontro con i partecipanti e analisi delle attrezzature; assegnazione degli obbiettivi per ciascun partecipante
Ore 20,30 cena

Sabato 28 luglio

ore 08,00 Colazione
ore 08,30 presentazione di alcune tipologie di reportages incentrate sul ritratto.
ore 10,00 riprese nelle abitazioni in base al programma stabilito venerdì sera.
ore 13,30 pranzo
ore 14,30 analisi e discussione sulle riprese effettuate
ore 17,00 uscita nelle strade del paese per sfruttare la situazione del tramonto
ore 20,30 cena

Domenica 29 luglio

ore 08,00 Colazione
ore 08,30 uscita libera di ciascun partecipante per completare il lavoro del giorno precedente
ore 13,30 Pranzo
ore 14,30 discussione finale e ritiro dei files per la preparazione da parte dei docenti della mostra e del libro.
Ore 17,00 Partenza

COSTO DI PARTECIPAZIONE: € 110,00

Comprende:
Partecipazione al workshop.
Pernottamento in agriturismo (2 NOTTI).
Pensione completa dalla cena del venerdì sino al pranzo della domenica (2 giorni).
1 o 2 stampe non incorniciate destinate alla realizzazione della mostra (la natura e le dimensioni delle stampe saranno definite successivamente)

COSTO DI PARTECIPAZIONE ACCOMPAGNATORI: € 70,00

Comprende:
Pernottamento in agriturismo (2 NOTTI).
Pensione completa dalla cena del venerdì sino al pranzo della domenica (2 giorni).

PRENOTAZIONE

Prenotazione:
contattare Lovaglio Salvatore tel. 368 3638290 – s.lovaglio@libero.it


COME ARRIVARE:

da Foggia: strada provinciale Foggia – Troia SP116
da Troia: strada provinciale Troia – Castelluccio Valmaggiore SP 125
da Castelluccio Valmaggiore: strada provinc. Castelluccio Valmaggiore – Celle di San Vito SP126
Km da Foggia a Celle di San Vito: 45 circa





Antonio & Roberto Tartaglione www.fratellitartaglione.org
Presentazione
I fratelli Antonio e Roberto Tartaglione operano dal 1983 come fotografi. Si occupano principalmente di comunicazione aziendale e ricerca fotografica. Come professionisti lavorano a stretto contatto con imprese locali e nazionali, aiutandole a presentare se stesse ed i loro prodotti e/o servizi. Hanno collaborato con numerose case editrici nel settore dei beni culturali, partecipando a varie campagne fotografiche (Electa Elemond, Electa Napoli, De Luca Editore, Edizioni Cometa, Flli Alinari, Gelso Rosso). Si occupano di docenza collaborando con la Scuola Camera Chiara, il Politecnico di Bari e l’Associazione “Terre del Mediterraneo”
Nell’ambito del loro percorso di ricerca artistica hanno esposto sia in mostre personali che collettive. Ricordiamo la loro prima mostra personale, (la fabbrica svelata – 25 stampe 50x60 colore con catalogo, presentazione di U.Pirro) esposta a Bari nel 1994 e Palermo nel 1996, in cui indagavano la realtà industriale pugliese.
Collaborano ad Imagitaly (www.imagitaly.com) (archivio fotografico dedicato all’Italia) ed alla piattaforma inglese Demotix (www.demotix.com). Alcune loro narrazioni di “storie” locali possono essere visionate sul loro blog: www.fratellitartaglione.org/storie.

A.R.T. snc
di Antonio & Roberto Tartaglione
Codice Fiscale / P.IVA 05109470723
Registro Imprese di Bari n° 20307/1998 – R.E.A. 397697
tel. 080 5618243 – Fax 1782223556

CONTATTI

ASSOCIAZIONE VALLE DEL CELONE:
Salvatore Lovaglio
TEL. 0881 547 629
CELL. 368 363 8290
s.lovaglio@libero.it

STUDIO TARTAGLIONE:

Tel. 080 561 8243
Fax 080 561 8253
Cell. 348 840 5890
studio@tartaglione.com
www.tartaglione.com

Spazio polifunzionale
Celle San Vito (FG)

stampa

permanent link