C'era una volta... oggi

Biblioteca comunale Stelio Mattioni, Trieste

Sugli alberi 14 fiabe da leggere, guardare, ascoltare. 7 autori italiani e 7 tedeschi hanno riscritto con il progetto Grimmland una fiaba per il pubblico del terzo millennio e ispirando 14 giovani illustratori.

comunicato stampa

Mercoledì 12 giugno alle 17.30 nel giardino della BIBLIOTECA STELIO MATTIONI di Borgo San Sergio verrà inaugurata la mostra C’ERA UNA VOLTA … OGGI. SUGLI ALBERI 14 FIABE DA LEGGERE, GUARDARE, ASCOLTARE, proposta dal Goethe Institut Triest. A 200 anni dalla prima pubblicazione della raccolta di fiabe dei fratelli Jacob e Wilhelm Grimm, pubblicata per la prima volta nel 1812, 7 autori italiani e 7 tedeschi hanno riscritto per il progetto Grimmland per il Goethe-Institut una fiaba per il pubblico del terzo millennio: Eva Baronsky, Giuseppe Culicchia, Viola Di Grado, Marcello Fois, Jakob Hein, Amara Lakhous, Katja Lange-Müller, Dacia Maraini, Michela Murgia, Tilmann Rammstedt, Antje Rávic Strubel, Lutz Seiler, Ingo Schulze, Christine Traber e Sandro Veronesi.

Le 14 nuove fiabe hanno ispirato 14 giovani illustratori, 7 studenti della Hochschule für Angewandte Wissenschaften di Amburgo (Amrei Fiedler, Kirsten Gattermann, Niels Gille, Julia Gordon, Barbara Lübbe, Scarlet Müller, Wiebke Veth) e 7 dell’Accademia di Belle Arti di Bologna (Eleonora Busi, Annalisa Formaggi, Viola Niccolai, Jacopo Oliveri, Lisa Passaniti, Silvia Rocchi, Franco Zanichelli), che ne hanno tratto immagini forti, intense, lontane dalla tradizionale, e spesso consolatoria, rappresentazione delle fiabe. Ma le fiabe vivono solo se sono raccontate. Matteo Caccia per la versione italiana e Ulrike Krumbiegel per quella tedesca le hanno lette e interpretate per il pubblico. Con lo smartphone si scarica il podcast tramite il QR code che si trova su ogni tavola e si ascolta la favola dal cellulare. La mostra sarà visitabile ed ascoltabile fino al 31 agosto *** Si affiancano all’esposizione i GRIMM ANIMATI, corti d'animazione realizzati da giovani artisti provenienti dalla Germania e dall'Italia, che rispecchiano la vivacità e l'attualità del mondo fiabesco dei Grimm e 4 laboratori su prenotazione per bambini intitolati CIBI DA FAVOLA

in collaborazione con: PROGETTO GRIMMLAND GHOETE INSTITUT ; www.goethe.de/grimmland ; www.goethe.de/trieste ; www.retecivica.trieste.it

inaugurazione mercoledì 12 giugno, ore 17.30

Biblioteca comunale Stelio Mattioni
via Petracco, 10 (giardino) - Trieste
orari: lunedì, mercoledì, venerdì 15-19 ; martedì, giovedì, sabato 9–13

stampa

permanent link

Biblioteca comunale Stelio Mattioni

IN ARCHIVIO [1]

C'era una volta... oggi
dal 11/6/2013 al 30/8/2013