Twins! La XIII edizione del festival musicale presenta 12 esclusive italiane, 1 esclusiva europea, 4 premiere assolute, oltre 35 artisti da tutto il mondo, tra cui Four Tet, James Holden, Jon Hopkins, Fuck Buttons e molti altri.
#C2C13 è la tredicesima edizione di Alfa MiTo Club To Club, il festival internazionale di
musica, arte e cultura elettronica più importante d’Italia: in un momento di intenso
cambiamento sia economico che generazionale, la formula innovativa di Alfa MiTo Club
To Club, capace di "gemellare" avanguardia e vocazione pop, musica ed arte, ha portato il
festival ad una crescita internazionale e nazionale costante, culminata lo scorso anno con
l’affluenza record di 30.000 partecipanti.
L’appuntamento quest’anno è a Torino dal 7 al 10 novembre 2013, in una settimana
clou per l'arte contemporanea (negli stessi giorni di ARTissima e Luci D'Artista), con una
delle edizioni più attese e significative della storia del festival.
Il tema del 2013 di Alfa MiTo Club To Club è TWINS! a simboleggiare il gemellaggio
che lega idealmente Torino alle altre città in cui il festival si muoverà – a partire da Londra,
dove si terrà giovedì 19 settembre la preview europea con Diamond Version e Niños du
Brasil – insieme alla capacità di creare una community autentica tra tutti gli artisti che vi
prenderanno parte, oltre ai festival gemelli di questa edizione che ne condividono da
sempre l’attitudine e l’ispirazione (tra essi spicca il prestigioso MUTEK, network globale
dedicato alla cultura elettronica con base a Montreal)..
12 esclusive italiane, 1 esclusiva europea, 4 première assolute, oltre 35 artisti da
tutto il mondo (Stati Uniti, Gran Bretagna, Russia, Germania, Norvegia, Spagna, Italia) per
rappresentare al meglio il mix di creatività e musica che ha fatto di Alfa MiTo Club To Club
uno degli eventi più seguiti in Europa.
Già annunciati i primi 26 protagonisti della line-up di #C2C13, che vede tra i suoi
protagonisti alcuni dei più acclamati e visionari musicisti internazionali, come l'eclettico
Four Tet, che dopo i remix confezionati per artisti come Radiohead, The xx e Justin
Timberlake ha un nuovo album in uscita; il guru della psichedelia elettronica James
Holden, reduce dalla pubblicazione dell'acclamato The Inheritors; l'onirico Jon Hopkins,che presenterà lo splendido recente album Immunity; i rumoristi Fuck Buttons – autori
della colonna sonora per l’inaugurazione delle Olimpiadi di Londra dello scorso anno - o
ancora i tedeschi Modeselektor con il loro bollente dj set.
Naturalmente non mancheranno alcuni dei nomi più “caldi” e innovativi nella scena
dell'odierna musica da club: ad esempio Todd Terje, vero e proprio eroe della nu-disco
norvegese, oppure il bristoliano Julio Bashmore, fra i più lucidi nel realizzare una sintesi
fra house music e cultura UK Bass, il catalano John Talabot, che in quest'occasione
presenterà il suo dj set degli originali sapori balearici.
E poi una nutrita pattuglia di cultori delle innumerevoli declinazioni del verbo dub: da un
maestro e veterano del genere come Adrian Sherwood, qui nel progetto che lo vede in
duo con Pinch, a un quotatissimo dj inglese come Ben UFO, passando per la
personalissima miscela sonora di Machinedrum, il crossover tech-jungle di Lee Gamble e
la cifra wave-disco dei Factory Floor.
A condividere il palco con tutti questi artisti, alcune delle promesse più importanti della
scena contemporanea (ad esempio Nina Kraviz, Rustie, Koreless, Kyle Hall, Objekt), a
conferma del prestigio della manifestazione oltre che della sua vocazione naturale allo
scouting.
Molti i protagonisti di #C2C13 che si muovono con disinvoltura al confine tra musica e arte
contemporanea, dalla video art alla performance, mescolandone l’ispirazione e le
componenti: l’eccezionale Dinos Chapman, i Niños du Brasil di Nico Vascellari, i
Diamond Version di Carsten Nicolai (aka Alva Noto), Andy Stott, Forest Swords, The
Haxan Cloak, Holly Herndon.
Quattro giorni e quattro notti di spettacolo e suoni no-stop, che si snoderanno all’interno di
location eterogenee e suggestive in tutta la città di Torino: il centro d'arte
contemporanea Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, il barocco Teatro Carignano,
gli ambienti post-industriali di Cantieri OGR - Officine Grandi Riparazioni, Lingotto Fiere e
il Mirafiori Motor Village, l’ex scuola elementare sede dello storico Hiroshima Mon Amour.
Ad impreziosire il ricchissimo programma del festival A Great Symphony for Torino, un
nuovo progetto speciale realizzato per #C2C13 e British Council – in occasione di
Contemporary Arts Torino-Piemonte, Luci d’Artista e ARTissima – da uno dei più
importanti musicisti e produttori contemporanei, Kode9 (fondatore dell’etichetta Hyperdub
e scopritore di artisti del calibro di Burial). Sotto la sua direzione artistica, alcuni giovani
talenti della scena locale e un team di studenti di Sound Design dello IED di Milano
realizzeranno una nuova colonna sonora della città in alcuni dei più interessanti luoghi
storici e contemporanei di Torino (Stazione Porta Susa, Piazza Palazzo Di Città, Piazza
Carignano, Monte Dei Cappuccini, Passerella Olimpica, Fondazione Sandretto Re
Rebaudengo, Cantieri OGR): sarà possibile per tutti ascoltare i brani composti per
l’occasione nei giorni di Alfa MiTo Club To Club, semplicemente fotografando con
smartphone o tablet i QR Code disposti nei luoghi interessati dal progetto.
Tre le preview che anticipano l’edizione di quest’anno. Dopo la straordinaria
partecipazione di giovedì 5 settembre ai Cantieri OGR di Torino con Mount Kimbie,
preview europea di #C2C13 il 19 settembre a Londra al Village Underground, nel cuore
dell'effervescente quartiere di Shoreditch, con Diamond Version, Niños du Brasil, Alessio
Natalizia
e
Giorgio
Valletta,
prima
dell’ultima
anteprima
italiana
il 2
novembre a Milano alle ex C.G.D. – Compagnia Generale del Disco, tempio dell'industria
musicale nazionale.
PROGRAMMA
GIOVEDì 7 NOVEMBRE
@Fondazione Sandretto Re Rebaudengo - dalle 17.00
Holly Herndon a/v live – Italian exclusive
@Teatro Carignano - dalle 21.30
James Holden live – European debut exclusive
@Cantieri OGR - dalle 23.00
Dinos Chapman a/v live – Italian debut exclusive
Factory Floor a/v live – Italian exclusive
& more TBA
VENERDì 8 NOVEMBRE
@Fondazione Sandretto Re Rebaudengo - dalle 17.00
Lee Gamble live – Italian exclusive
@Cantieri OGR - dalle 20.00
James Holden dj set
Jon Hopkins a/v live
The Haxan Cloak a/v live – Italian exclusive
@Hiroshima Mon Amour - dalle 23.00
Nina Kraviz dj set
Todd Terje dj set
Koreless live
Kyle Hall dj set
Objekt dj set
Niños Du Brasil live
& more TBA
SABATO 9 NOVEMBRE
@Fondazione Sandretto Re Rebaudengo - dalle 17.00
Forest Swords a/v live – Italian exclusive
@Lingotto Fiere – Padiglione 1 & Sala Rossa - dalle 20.00
Four Tet live – Italian exclusive
Modeselektor dj set + Pfadfinderei visuals
Fuck Buttons a/v live
Julio Bashmore dj set
John Talabot dj set – Italian exclusive
Sherwood & Pinch live – Italian debut exclusive
Kode9 dj set
Rustie live
Diamond Version a/v live – Italian debut
Machinedrum a/v live – Italian exclusive
Ben UFO dj set
Andy Stott a/v live – Italian exclusive
& more TBA
DOMENICA 10 NOVEMBRE
@Mirafiori Motor Village - dalle 13.00
special artist TBA
Hanno scritto di Alfa MiTo Club To Club:
Club To Club ha saputo tracciare una propria via, inedita, capace di presentare e
celebrare i suoni più innovativi senza dimenticare mai il divertimento – XLR8R (USA)
Promotore della sperimentazione, Club To Club è un susseguirsi di speciali anteprime di
alcuni dei più acclamati e visionari musicisti elettronici di tutto il mondo – British Airways
(UK)
Club To Club si è ormai affermato come una data da segnare in rosso nel calendario del
circuito dei festival europei – PlayGround Magazine (ES)
L’unico festival italiano con un respiro internazionale – Rolling Stone Italia
Club To Club è semplicemente il più importante e più curato festival di musica elettronica
in Italia – Wired Italia
Nel programma di
ContemporaryArt Torino Piemonte
Con il contributo di
Regione Piemonte // Città di Torino // Fondazione CRT
Con il Patrocinio di
Comune di Milano // Provincia di Torino
Presenting partner
Alfa Romeo MiTo
Partner ufficiali
Red Bull Music Academy // Carhartt Work in Progress // Absolut // Carlsberg // Zero
Partner culturali
British Council // Cantieri OGR Torino // ARTissima // IED // Fondazione Sandretto Re
Rebaudengo
In collaborazione con
Turismo Torino e Provincia // Teatro Stabile // MITO Settembre Musica // Goethe Institut //
PiemonteGroove // Arci // Festival Architettura In Città // Paratissima
Media partners
Resident Advisor // FACT // XLR8R // PlayGround // Tsugi // Noisey // Mixcloud // Rai
Radio2 // MTV // XL Repubblica // DJ Mag Italia // Soundwall // Ondarock //Sentireascoltare // Artribune // PTW School
International Twin
Mutek
Twins
Spring Attitude Festival // S/V/N
Partner creativo
Bellissimo
Partner tecnici
GTT // DADA // Pin // Pronto Taxi 5737 // Mobigiò
Un progetto di
Associazione Culturale Situazione Xplosiva
Ufficio Stampa
Matteo Torterolo
press@clubtoclub.it
Immagine: Ninos Du Brasil
Diverse sedi - Torino
I biglietti per il festival sono disponibili sui circuiti:
Mailticket: http://bit.ly/15BwxxxTicket One: http://j.mp/15gxZbt e punti vendita
Vivaticket: online (http://bit.ly/XmcVwi) e punti vendita
PiemonteTicket: online (http://bit.ly/17E1QL4) e punti vendita
Pacchetti Ticket+Hotel: http://clubtoclub.it/2013-it/accommodation