Rolf + Lore Bergmeier
Torsten Bruch
Wolfgang Feindt
Hinrich Gross
Ole Henrik Hagen
Miriam Jarrs
Christian Kintz
Jochen Lempert
Christine Lohmann
Alexander Mayer
Sabine Mohr
Jan Naumawitsch
Annette Paulsen
Thomas Rieck
Eva Riekehof
Doris Schneider
Sylvia Schultes
Youssef Tabti
Elizabeth Wagner
Meike Wohltmann
Joern Zehe
Bertram Rotermund
Doro Carl
Hans – Jorg Kapp
Jan Peters
Jo Zahn
Jorg Weidner
Kerstin Isenbeck
Lars Ole
Peter Ott
Thomas Schlotmann
Ulli Fischer
Ute Storm
Volko Kamensky
Mark Bohm
Per la creazione della nuova casa di 1600 mq sono stati necessari nove mesi di duro lavoro da parte degli oltre 34 artisti: pittori, scultori, artisti di cinema e teatro, artisti concettuali, fotografi, uniti in un gruppo molto affiatato. Questo connubio si presentera' al pubblico per la prima volta.
Apertura degli Ateliers ed inaugurazione del Centro espositivo FRISE.
Aperto a partire dal 30 Aprile:
La Künstlerhaus e.V. di Amburgo e l'associazione Abbildungszentrum e. V. (ABZ) festeggiano l'inizio di un nuovo periodo nella nuova sede della Arnoldstrasse 26-30 di Amburgo.
Per la creazione della nuova casa di 1600 mq sono stati necessari nove mesi di duro lavoro da parte degli oltre 34 artisti sia della Künstlerhaus che dell' Abbildungszentrum: pittori, scultori, artisti di cinema e teatro, artisti concettuali, fotografi, uniti in un gruppo molto affiatato.
Questo connubio si presentera' al pubblico per la prima volta.
Venerdi 30 Aprile 2004 alle ore 20.00 FRISE dara' inizio alla sua attivita' espositiva nel nuovo spazio con la presentazione di video e lavori multimediali dell' Abbildungszentrum, realizzati dal gruppo di artisti negli ultimi dieci anni.
Dalle ore 22.00 saranno aperti al pubblico tutti gli studi degli artisti e dalle 22.00 si festeggera' il primo maggio con musica e danze.
Sabato 1 Maggio e domenica 2 Maggio gli studi saranno aperti al pubblico.
Sotto il motto '' Produzione, scambio, esposizione, e formazione per l'arte contemporanea'' gli artisti hanno trasformato il preesistente Istituto per acconciatori della Arnoldstrasse, grazie all'aiuto dell'ufficio di Cultura della Citta' di Amburgo e di diversi sponsors, in un complesso con 15 stanze/studio e 8 appartamenti studio, un appartamento/studio a disposizione degli ospiti internazionali, uno spazio espositivo e la ''FRISE/KLASSE FÃœR ALLE'', un centro di formazione dunque gestito dagli stessi artisti a disposizione di tutti coloro che vogliono conoscere e capire l'arte contemporanea.
In un momento in cui tutti si interessano esclusivamente ai propri obiettivi personali, la collaborazione del centro FRISE va nella direzione opposta.
Nove membri della originaria Künstlerhaus hanno dato inizio a questo progetto e ad essi si sono uniti il gruppo di video-makers della Abbildungszentrum anch'essi alla ricerca di una nuova sede.
Un incrocio contenutistico dei due gruppi che ha ampliato anche concettualmente l'idea di base della Künslerhaus.
Inoltre 13 giovani artisti si sono aggiunti al gruppo originario.
Il gruppo degli artisti della Künsterhaus e' formato da:
Rolf + Lore Bergmeier, Torsten Bruch, Wolfgang Feindt, Hinrich Gross, Ole Henrik Hagen, Miriam Jarrs, Christian Kintz, Jochen Lempert, Christine Lohmann, Alexander Mayer, Sabine Mohr, Jan Naumawitsch, Annette Paulsen, Thomas Rieck, Eva Riekehof, Doris Schneider, Sylvia Schultes, Youssef Tabti, Elizabeth Wagner, Meike Wohltmann, Joern Zehe, e gli artisti della Abbildungszentrum/ABZ: Bertram Rotermund, Doro Carl,
Hans – Jörg Kapp, Jan Peters, Jo Zahn, Jörg Weidner, Kerstin Isenbeck, Lars Ole, Peter Ott, Thomas Schlotmann, Ulli Fischer, Ute Storm, Volko Kamensky, Mark Böhm.
INAUGURAZIONE del centro FRISE, Künslerhaus, apertura di tutti gli ateliers e del ABZ.
Nello spazio espositivo : ''Randerscheinung Abbildungszentrum''
Mostra, Archivio di vari Film e Video e lavori Multimediali della Abbildungszentrum e.V.
Programma delle proiezioni nello spazio espositivo alle ore 20.00: u. a. ''Divina Obsesion'' di Volko Kamenski(28 Minuten, 16 mm).
Alle 21.00 proiezione all'aperto : ''Zielpunkte der Stadt'' di Jörg Staeger, 8 min. 35 mm. e ''Das Buch des Eremiten '' di Tobias Sandberger e Thitz, 9 min., 35 mm. 2004.
Alle 22.00 Cocktailbar, Karaoke, Theater etc.
Sabato 1 Maggio 16-20 ateliers aperti+ programma
Domenica 2 Maggio 14- 18 ateliers aperti+ programma
Apertura della mostra 1 Maggio- 16 maggio
Orari Lu. Sa. 16-18 domenica 14-18
Programma per il 2004
Venerdi, 21 Maggio ore 19.00 Daniel Janek Videoinstallazione
Venerdi 4 Giugno ore 19.00 Ruth May Scultura, Pittura
Venerdi 25 Giugno ore 19.00 Harmut Stockter Installazione
Luglio /Agosto Marta Tagliavia / Film, Video
Palermo atelier estivo Apertura 27 Agosto 2004.
Venerdi , 17.09.04 ore 19.00 Tortsen Bruch e Marco Olbrich videoinstallazione
Venerdi 15.10.04 ore 19.00 Christoph Bannat e Volko Kamensky
Venerdi 5. 11.04 Bianca Hobusch / Fotografie, Youssef Tabti/foto/Video
Venerdi,3.12.04 Alexander Mayer, Jo Zahn e Tim Weschkalnies
Künstlerhaus Hamburg e.V. &Abbildungszentrum e.V.
Arnoldstr. 26-30
D-22765 Hamburg-Germania
Contatti: 0049/040/410 86 93