calendario eventi  :: 

X

30/4/2004

A.per.To

Diverse sedi, Torino

Progetto “A.per.To” in Piemonte, V edizione

Apertura degli ateliers di arte contemporanea presenti nel territorio della Regione Piemonte.
La manifestazione avverrà con le seguenti modalità: nel mese di Maggio ogni artista partecipante aprirà il proprio atelier al pubblico soltanto per un giorno secondo un calendario prestabilito che verrà concordato assieme agli artisti; l’apertura del proprio atelier potrà inoltre avvenire su appuntamento, contattando direttamente l’artista.
L’Associazione Aperto Torino ha inteso sviluppare nel corso delle edizioni precedenti un costruttivo dialogo con realtà artistiche italiane ed estere come Aperto Wien di Vienna, Ateliers Ouvertes di Strasburgo, il Genio di Palermo e Studi Aperti di Roma a cui è seguito un coinvolgimento di enti culturali e ateliers europei al fine di ottenere una reciproca conoscenza, interscambio e legame per la divulgazione di luoghi ed occasioni di creazione artistica contemporanea, che si intende continuare.

Dal 1 al 23 Maggio 2004 ogni giorno dalle ore 16 alle 20 gli ateliers degli artisti invitati, residenti in Piemonte, saranno visitati da pubblico, critici e artisti che vorranno conoscerne meglio l’opera ed aprire insieme un nuovo dialogo.

In orario serale (dalle ore 21) saranno programmati, in funzione delle diverse opportunità ricettive, alcuni eventi collaterali (in forma di teatro, musica, poesia o performance artistica).

Il progetto A.per.To 2004 prevede la realizzazione e la pubblicazione di un “Calendario degli Ateliers”, un libro-guida tascabile “Ateliers degli Artisti”, di un eBook, libro elettronico in formato PDF (Portable Document Format), in relazione agli artisti partecipanti negli anni 2003 e 2004, e l’organizzazione di incontri, conferenze e dibattiti aperti al pubblico ed agli artisti.
L’Associazione Aperto Torino propone, all’interno del progetto A.per.To, una sezione denominata A.per.Ta.mente (ovvero i passaggi di Artisti per Territori e alambicchi della mente, in Castelli e Abbazie, Tenute e Cascine del Piemonte) nella sua I edizione dal 1 al 23 Maggio 2004. Questa particolare sezione progettuale, a cui saranno invitati gli artisti partecipanti ad A.per.To, sarà dedicata all’inserimento di ateliers, laboratori ed esposizioni (ovvero i suddetti alambicchi della mente) in luoghi di interesse storico e culturale del territorio della Regione Piemonte.

Sono previste:
Calendario degli Ateliers - in Aprile - presentazione del programma di apertura degli ateliers di arte contemporanea
A.per.To - dal 1 al 23 Maggio - apertura degli ateliers di arte contemporanea in Piemonte
Dove nasce l’Arte ... - 6 Maggio ore 20 - Fiera Internazionale del Libro di Torino - dibattito in Piazza Italia
A.per.To’s eBook - in Ottobre - presentazione del libro elettronico, eBook, di Aperto Torino 2003-2004
appunti di viaggio di A.per.To - in Ottobre - dibattito e proiezione delle diapositive degli studi e delle opere
con-sequenze di Aperto Torino - in Ottobre - presentazione del libro guida “Ateliers degli Artisti” 2004
itinerari di Aperto Torino - in Ottobre / Novembre - itinerari per “Torino ... e oltre 2004”

infopoint > Vetrina Torinocultura - Atrium Città, piazza Solferino - Torino
numero verde 800 015475 - sportello.vetrina@comune.torino.it - tutti i giorni dalle 9.30 alle 19.00
internet > www.ArTurin.it - cronache, forum e community, interviste in rete e informazioni a cura di Arte e non solo

Progetto Aperto Torino (depositato presso la S.I.A.E. sezione O.L.A.F.)
idea e coordinamento: ANGELA CALELLA BENLUPO
collaborazione: Massimo Alfano, Giorgio Auneddu, Cristina Bazzan, Mariella Bogliacino,Valentina Carpiuc, Daniela Cassano, Piero Cevola, Pippo Ciarlo, Giovanni Crivello, Enrica Guerra, Anja Längst, Adriana Lucà, Fernando Montà, Federico Nebiolo, Fabrizio Santona, Guido Tomasone, Zora - stampa: Tipotecnica ERNANI s.n.c TO - grafica: MIRTO LUPO
con il Patrocinio di REGIONE PIEMONTE . PROVINCIA di ASTI . PROVINCIA di CUNEO . PROVINCIA di TORINO . CITTÀ di TORINO . CIRCOSCRIZIONE 1 . CIRCOSCRIZIONE 7 . CIRCOSCRIZIONE 8 . CITTÀ di COLLEGNO . AMICI DELL’Arte e dell’Antiquariato . ARTE & DINTORNI . ARTURIN.it . GRUPPO GIL. . PICTOR . PRO LOCO POIRINO . PRO NATURA CUNEO con il Patrocinio dei Comuni di ACQUI TERME . BORGONE di SUSA . CAMBIANO . CASELLE T.SE . CASTELLAMONTE . CHIERI (Patrocinio e Collaborazione) . COSTIGLIOLE d’ASTI . CUNEO . GIAVENO . GOVONE . LEINÌ . MONCUCCO T.SE . POIRINO . RIVOLI . S.AMBROGIO di TORINO . SETTIMO T.SE . VILLAR FOCCHIARDO .

---

Calendario degli Ateliers - V edizione dal 1 al 23 Maggio 2004.

Calendario degli Ateliers
apertura degli ateliers di arte contemporanea in Piemonte
dall’1 al 23 maggio 2004 dalle ore 16 alle 20


sabato 1 maggio 2004
Giancarlo Stoppa (348.7073729) - Borgata Moretti, 2 - Camerana (Cn);
Pietro Giorgio Viotto (339.3916450) - Regione Mortè, Frazione Schiavana - Chiusa Pesio (Cn);
Michele Privileggi - via L. Ronco, 18 - Leinì (To);
Ugo Giletta - via Galimberti, 16 - San Firmino di Revello (Cn);
Silvia Berruto, Venere Chillemi, Caterina Dosio, Elena Lecca, Marita Lovera -
s. s. del Monginevro - via Cuminie, 2 - Villar Dora (To);

domenica 2 maggio 2004
Ivo Bonino - via Morsino, 6 - Almese (To);
Mario D’Amato - via Grangia, 16 - Avigliana (To);
Ilaria Ferraris, Miranda Ostorero Danda - via Freinetto, 13 Coazze (To);
Pippo Ciarlo - p.za San Lorenzo, 23 - Giaveno (To) -
ospiti: Flavio Falconi, Valeria Oliveri, Alessandra Turolla;
Antonio Gentile - Borgata Magnanà, 16 - Pontepietra di Giaveno (To) -
ospiti: Dorin Lihor, Luciano Lombardi, Alessandro Piccinini;
Paola Levi Opezzi - via dei Platani, 27 - Villarbasse (To);

lunedì 3 maggio 2004
Massimo Alfano - via Varazze, 11 - Torino - ospite: Andrei Negura;
Elena Saraceno, Luisa Sartoris - via Giotto, 14 - Torino;
Corrado Alderucci - via Juglaris, 14 - Moncalieri (To);
Daniele Guccione - via F.lli Macario, 50 - Rivoli (To);

martedì 4 maggio 2004
Germana Albertone - corso Brunelleschi, 161 - Torino;
Fiorenzo Guglielminotti - via Fornaca, 22 - Torino;
Lia Laterza - c.so Brunelleschi, 121/D - Torino;

mercoledì 5 maggio 2004
Ines Daniela Bertolino - largo Sempione, 166 - Torino;
Aleandro Paganelli - via Gottardo, 75 - Torino;
Fabrizio Santona - via Ala di Stura, 71 interno 18 - Torino –
ospiti: Agarthisti, Jorge Diaz Rivera, Felipe Heredia Diaz -
performance: “Yule metropolitana” - h 21.00
teatro / terapia con la collaborazione del Centro Diurno “Taighemar” di Asti;
Sergio Ùnia - via Nicolò Barberis, 6 - Torino;

giovedì 6 maggio 2004
Ermanno Barovero, Gerardina Piastrelloni - viale Michelotti, 7 - Torino;
Anja Längst, Benny Naselli - via Ormea, 33 - Torino;
Anna Maglioni - via P. Tommaso, 14 - Torino;
Claudio Molinari - corso Casale, 128/F - Torino;

venerdì 7 maggio 2004
Mariella Crosio - via Ilarione Petitti, 12 - Torino;
Lidia De Vettori - via Ormea, 60 - Torino;
Claudio Fassio - via Goito, 3 (citofono 6) - Torino;
Rosa Lucia Garbolino - via Saluzzo, 48 - Torino;
Carla Putzu & Santo Caglioti - via Sant’Anselmo, 17/B - Torino;
Ingrid Barth - strada San Felice, 74 - Pino Torinese (To);
Susanna Viale - via Martini, 7 - Pino Torinese (To);

sabato 8 maggio 2004
Delio Meinardi - via Podgora, 1 - Borgaretto (To);
Daniele Capella - via Roma, 18 - Cercenasco (To);
Ilaria Ferraris, Miranda Ostorero Danda - via Bligny, 5 - Collegno (To);
Maria Troglia - via Martiri XXX Aprile, 77 - Collegno (To);
Angela Policastro - via Amerano, 32 - None (To);
Rosanna Bonavia, Valeria Tomasi - corso Francia, 10/A - Rivoli (To);
Adriana Micheletti - via Foscolo, 12 - Rivoli (To);
Federico Vietti - via Villarbasse, 30 - Rivoli (To);
Enzo Giuglar - via Fratelli Cervi, 3 - Sant’Ambrogio di Torino (To);
Renato Fassino, Angela Piazzolla - c/o Studio Arch. Criscitiello - via Fabro, 5 - Torino;

domenica 9 maggio 2004
Anita Fico - Località Valle Ochera, 55 - Berzano San Pietro (At);
Guglielmo Cielo, Sergio Fissore, Claudio Grossi, Domenico Rostagno, Marie-Christine Stenger,
Massimo Vergnano - piazza Vittorio Veneto, 9/B - Cambiano (To);
Cristina Bazzan - strada Tamagni, 10 - Castagneto Po (To);
Tegi Canfari - via San Domenico, 14 - Chieri (To);
Lucio Fiore - via Avezzana, 67 - Chieri (To);
Silvio Vigliaturo - p.za Duomo, 3/D - Chieri (To);
Carla Icardi - via I Maggio, 2 - Moncalieri (To);
Costanzo Berta - str. Revigliasco, 275 - Moncalieri (To);
Roberto Merlino - piazza Statuto, 1/2 - Moncucco Torinese (At) - ospite: Alla Iarovenko;
Pierino Nervo, Flora Di Domenico Nicolaci - Collegio S. Giuseppe - c.so Francia, 3 - Rivoli (To);
Gabriella Piazzolla - via XXV Aprile, 94 - San Mauro T.se (To);
Franco Negro - via Alberassa, 9 - Santena (To);
Oscar Bagnoli - via Matteotti, 8 - Settimo Torinese (To);
Giacomo Sampieri - via Garibaldi, 9 - Settimo Torinese (To);

lunedì 10 maggio 2004
Mariella Bogliacino, Fernando Montà - via Gorizia, 69 - Torino;
Attilio Lauricella - via Buenos Aires, 39 - Torino;
Giorgio Stella - via Baltimora, 21 - Torino;

martedì 11 maggio 2004
Letizia Gariglio - via Tanaro, 2/A 12 - Torino;
Rosa Quaglieri - c.so Giulio Cesare, 12 - Torino;
Marisa Sartirana - via Gaudenzio Ferrari, 8 - Torino;

mercoledì 12 maggio 2004
Olga Maggiora - via Omegna, 27 - Torino;

giovedì 13 maggio 2004
Massimo Costantino - via San Domenico, 6 - Torino;
Fernando Delia - via Perrone, 5 - Torino;
Elvira Falcone - c/o Davitti - corso Valdocco, 17 - Torino;

venerdì 14 maggio 2004
Enrica Guerra - primopiano - via Gioberti, 36 - Torino;
Susie Hnilička - via Fratelli Carle, 29 - Torino;
Roberta Massasso - studio Armstrong - via Revello, 59 - Torino;
Bruno Panebarco - via Ferrere, 10 - Torino - ospite: Lucyna Golaszczyk -
performance: “ALLEG(O)RIA” - h 21.00
testi ed interpretazione di Bruno Panebarco e suoni di Marco Magnani;
Wanda Pinelli - via San Paolo, 5 - Torino;
Luisa Porporato - via Gorizia, 43 - Torino;
Mirella Ribero - c.so Montecucco, 137 - Torino;

sabato 15 maggio 2004
Anja Längst, Benny Naselli - casa St. Esprit - via des Geneys, 10 - Bardonecchia (To);
Margherita Cavanna - via ex Combattenti, 13 - Chiusa San Michele (To);
Laurent Leon, Bruno Rullo - via Villa, 55 - Giaveno (To) - ospite: Mirandolina;
Stefeno Greco - via Speranza, 98 - San Mauro T.se (To);
Adriana Lucà - via Dante Alighieri, 36 - Villar Focchiardo (To);

domenica 16 maggio 2004
Michele De Vita - corso Europa, 92 - Alba (Cn) - ospite: Vincenzo Porretta;
Carmelina Barbato - via Cardinal Raimondi, 22 - Acqui Terme (Al);
Mimmo Laganà - via Banna, 33 - Balangero (To);
Olga Alaimo, Antonio Amendola, Daniela Cassano, Isabella Giordano -
piazza dei Martiri della Libertà - La Morra (Cn);
Lino Gindri - via Roma, 29 bis - Lanzo Torinese (To);

lunedì 17 maggio 2004
Adelma Mapelli, Manuela Sandrone - via Vanchiglia, 16 - Torino;
Massimiliano Rebaudengo - via Mongrando, 30 - Torino;
Magda Tardon - via Cesare Balbo, 46 - Torino;

martedì 18 maggio 2004
Giorgio Auneddu, Elena Costina - lungo Po Diaz, 8 - Torino - ospite: Valentin Costin;
Tegi Canfari - via Mazzini, 39 - Torino;
Rosella Porrati - str. del Fioccardo, 39/bis (Cavoretto) - Torino;
Paola Pitzianti - via XX Settembre, 74 - Torino;

mercoledì 19 maggio 2004
Enrico Aguiari - via Belfiore, 16 - Torino;
Benlupo, Angela Calella Benlupo, Mirto Lupo, Guido Tomasone, Emma Vitti, Zora - via Belfiore, 50 - Torino -
ospiti: Raffaele Atzeni, Valentina Carpiuc, Antonio Ledda, Franco Meloni, Mariana Papară, Alberto Scalas;
Mario Bianco, Anna Maria Borgna - via Belfiore, 13 - Torino;

giovedì 20 maggio 2004
Egidio Albanese - c/o Levo - via Padova, 36 - Torino;
Daniela Bassoli - corso Galileo Ferraris, 112 - Torino;
Pippo Ciarlo - via Somis, 17 - Torino;
Riccardo Cordero, Antonella Piro, Luisa Valentini - via Mantova, 19 - Torino;
Mariella Loro - via Vassalli Eandi, 22 - Torino;
Francesca Moretti - via Pacinotti, 28 - Torino;
Pier Giorgio Ostili - via Lessona, 1 - Torino;
Mara Scalon - via Vidua, 7 - Torino;

venerdì 21 maggio 2004
Stefania Carollo - via Aldo Moro, 17 - Caselle Torinese (To);
Stefano Rollero - via Don Bosco, 25 - Caselle Torinese (To);
Maria Grazia Raffaelli - via Cervi, 5 - Venaria Reale (To);

sabato 22 maggio 2004
Martina Baccichetto, Giorgio Billia, Ornella Orlandini, Vincenzo Sepe, Ada Trento -
via Isolabella - Torre Valgorrera - Poirino (To) - info: Amedeo Minetto (349.2955717);
Germana Albertone, Ines Daniela Bertolino - Cascina San Pietro, 29/A - Poirino (To);

domenica 23 maggio 2004
Maurizio Fornaca - Palazzo Malabaila - via Mazzini, 15 - Asti -
performance ”come disse Jazz ... l’alba la fanno i lampioni” - h 21.00
testi di Davide Bologna e interpretati dalle “musiche d’ombra”;
Marco Ruffino - via Massimo d’Azeglio, 212 - Castellamonte (To);
Enza Prunotto (347.8481157) - frazione Castelletto, 20 - Costigliole d’Asti (At);
Olga Alaimo, Antonio Amendola, Daniela Cassano, Isabella Giordano - piazza Vittorio, 6 - Villanova Solaro (Cn).

----

Aperto Torino 2004
via Belfiore, 50 - 10125 Torino tel. 011.657525 - cell. 333.5088844

Programma di A.per.Ta.mente
Artisti per Territori e alambicchi della mente
in Castelli e Abbazie, Tenute e Cascine del Piemonte
dall’1 al 23 maggio 2004

L’Associazione Aperto Torino propone, all’interno del progetto A.per.To, una sezione denominata A.per.Ta.mente (ovvero i passaggi di Artisti per Territori e alambicchi della mente, in Castelli e Abbazie, Tenute e Cascine del Piemonte) nella sua I edizione dal 1 al 23 Maggio 2004. Questa particolare sezione progettuale, a cui saranno invitati gli artisti partecipanti ad A.per.To, sarà dedicata all’inserimento di ateliers, laboratori ed esposizioni (ovvero i suddetti alambicchi della mente) in luoghi di interesse storico e culturale del territorio della Regione Piemonte.


sabato 1 maggio 2004
Cuneo - Villa Oldofredi Tadini
via Oldofredi Tadini, 19 - Madonna dell’Olmo - dalle 15 alle 19
labo & expo a cura di Pippo Ciarlo - cell. 339.3484008

domenica 2 maggio 2004
Settimo T.se (To) - Torre del Municipio
p.za Vittorio Veneto - inaugurazione ore 11 - a cura di Pippo Ciarlo
orario: festivi 9 -12 e 15 -18; feriali 16 -19 - cell. 339.3484008
Giaveno (To) - Gran Caffè Roma - p.za S. Lorenzo, 23
dalle ore 16 alle 20 - a cura del Gruppo GIL. - cell. 339.3484008

martedì 4 maggio 2004
Torino - Foyer Morfè
corso Moncalieri, 18 - dalle ore 19 alle 23
performance & expo a cura di Anja Längst - cell. 349.1256344

mercoledì 5 maggio 2004
Torino - Mistika - MKT
via Ala di Stura, 71 interno 18 - dalle ore 16 alle 23
performance & expo a cura di Fabrizio Santona - cell. 339.6112236

domenica 9 maggio 2004
Moncucco T.se (At) - Castello di Moncucco
expo & labo - per info: Roberto Merlino - cell. 335.5284571
Settimo T.se (To) - Torre del Municipio
performance dalle 16 alle 18 a cura di Pippo Ciarlo - cell. 339.3484008

venerdì 14 maggio 2004
Torino - Docs Dora - UERT
via Valprato 68 - fabbricato D - dalle ore 16 alle 24
expo a cura di Cristina Bazzan - cell. 347.7528808

sabato 15 maggio 2004
Acqui Terme (Al) - Cortile di Palazzo Chiabrera
via Manzoni - dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 16 alle 20
labo & expo a cura delllo Studio A.R.C. - cell. 347.7528808
Giaveno (To) - Arco delle Streghe
via Villa, 55 - dalle ore 16 alle 20
labo a cura dell’Ass. Les Droles - contatto@les-droles.net

domenica 16 maggio 2004
Borgomale (Cn) - Castello delle Cinque Torri
dalle ore 16 alle 20 - a cura di Gian Giorgio Massara
expo - per informazioni: Pippo Ciarlo - cell. 339.3484008

Borgone di Susa (To) - ModArte
piazza del Comune - dalle ore 21 alle 23
expo & moda a cura di Adriana Lucà - cell. 347.4653940
La Morra (Cn) - Chiesa di San Rocco
piazza dei Martiri della Libertà - dalle ore 16 alle 20
labo & expo a cura di Daniela Cassano - cell. 339.5721935

sabato 22 maggio 2004
Poirino (To) - Torre Valgorrera - dalle ore 16 alle 20
via Isolabella - a cura di Mirto Lupo e Pro Loco di Poirino
festa d’arte - per info: Amedeo Minetto - cell. 349.2955717
Poirino (To) - Agrigelateria San Pé - ore 16 alle 23
Cascina San Pietro, 29/A - a cura di Angela Calella Benlupo
expo - per info: Agrigelateria San Pé - tel. 011.9452651

domenica 23 maggio 2004
Govone (Cn) - Castello di Govone
sale degli stucchi, cortile e dehors nel parco - piazza Roma
info: Uff. Turismo - tel. 0173.58103 -
il Mulino - frazione Piana - via Molino Gerotte, 4 - 0173.58103
Cantina Ponchione - via S. Rocco, 9/A - Maurizio 339.6054810
Cantina Ceste - corso Alfieri, 1/A - 0173.58635
Laboratorio Cuniberto - frazione Trinità, 2 - 0173.58730
Cantina soc. coop. produttori - via Umb. I, 46 - 0173.58120
il Molino b&b - via XX Settembre, 15 - 0173.621638
le Tartarughe b&b - via Boetti, 27 - 0173.58760
Convento di Craviano - frazione Craviano, 45 - 0173.58781
Villanova Solaro (Cn)
ex Confraternita di S. Lorenzo - p.za Vittorio, 6 - ore 16 -20
labo & expo a cura di Daniela Cassano - cell. 339.5721935

stampa

permanent link