Centro Culturale Trevi
Bolzano
via Cappuccini, 28
0471 300980
WEB
Transiti tra spazio e tempo
dal 5/10/2005 al 16/10/2005
0471 300980
WEB
Segnalato da

Marina Mascher




 
calendario eventi  :: 




5/10/2005

Transiti tra spazio e tempo

Centro Culturale Trevi, Bolzano

Turchia. Dove Europa e Asia si incontrano. Un itinerario che attraverso testi, foto e riproduzioni indaga i rapporti artistici e culturali tra Turchia, Italia ed Europa. Incontri di approfondimento permetteranno di gettare uno sguardo sulla lunga storia di questa area geografica.


comunicato stampa

Turchia. Dove Europa e Asia si incontrano

Si aprirà con un omaggio floreale il prossimo evento del progetto “Verso nuove culture”, dedicato questa volta alla Turchia: in occasione dell’inaugurazione i presenti riceveranno un bulbo di tulipano, per ricordare che proprio da questo paese arrivò in Europa il fiore che per gli orientali è il simbolo della dichiarazione d’amore, tutt’ora amatissimo dai turchi.

L’appuntamento con “Transiti tra spazio e tempo: Turchia” è per giovedì 6 ottobre 2005 alle ore 18.00 al Centro Trevi di via Cappuccini 28 a Bolzano. La manifestazione, organizzata dall’Ufficio Cultura dell’Assessorato alla Cultura italiana della Provincia di Bolzano, proseguirà fino al 16 ottobre con orario 10.00-18.00, giovedì 10.00-20.00. L’ingresso è libero.

La Turchia vanta una storia antichissima, in cui la presenza turca rappresenta solo la parentesi più recente, che conta “appena” qualche secolo.
E’ in Anatolia, a Çatalhöyük, che sono stati ritrovati i più antichi resti di insediamenti di carattere urbano.

E poi gli Ittiti, gli Assiri, i Greci in Asia Minore (e l’epica decennale lotta attorno alla città di Troia cantata da Omero, forse “turco” anche lui, della città di Izmir, l’antica Smirne).
Leggendari personaggi come re Mida, Creso di Lidia, Alessandro Magno. Poi l’ellenismo, l’arrivo dei romani e Bisanzio che diviene Costantinopoli, capitale dell’Impero romano d’Oriente.
Nel 1453 questa grande città passerà agli Ottomani ed il loro impero durerà tra luci ed ombre sino alla Prima guerra mondiale.

Per avvicinare i visitatori a questo paese orientale ed insieme europeo, ponte tra culture, è stato pensato un itinerario per immagini a cura di Gianclaudio Macchiarella, Università Ca’ Foscari di Venezia, intitolato “Un Oriente più vicino” che attraverso testi, foto e riproduzioni indagherà i rapporti artistici e culturali tra Turchia, Italia ed Europa. Una postazione multimediale riprenderà ampliandoli con maggiori informazioni i temi affrontati nelle tre sezioni in cui si articola l’itinerario.
D’alto livello gli incontri di approfondimento che permetteranno di gettare uno sguardo sulla lunga e complessa storia di questa area geografica e l’ascolto guidato dedicato alla musica sufi.
Il titolo “Transiti tra spazio e tempo. Turchia” suggerisce la contiguità con lo spazio centroasiatico, protagonista assieme al Pakistan della manifestazione precedente, tenutasi nei primi mesi dell’anno.
Una scelta d’obbligo quella della Turchia, in vista di un suo possibile ingresso nell’UE, e in considerazione che il 2005 è stato proclamato anno del Mediterraneo.

“Verso nuove culture” è curato dal prof. Mario Nordio dell’Università di Venezia Ca’ Foscari e ha ricevuto sin dagli esordi il patrocinio della Commissione Europea.
Iniziativa d’ampio respiro, vuole far conoscere i popoli “altri” attraverso le loro espressioni culturali e artistiche in primo luogo, presentando in particolare quanto di comune hanno con la nostra civiltà, nella convinzione che la conoscenza sia il primo passo verso la comprensione e l’accettazione.
Alle manifestazioni organizzate nell’ambito del progetto hanno finora partecipato artisti, esperti ed accademici di 12 nazionalità.

PROGRAMMA

Inaugurazione giovedì 6 ottobre 2005, ore 18.00
Presentazione dell’itinerario per immagini
Conferenza introduttiva di Mario Nordio, curatore di “Verso nuove culture”:
Turchia: vocazioni europee e asiatiche

ITINERARIO PER IMMAGINI
UN ORIENTE PIÙ VICINO
RAPPORTI ARTISTICI E CULTURALI TRA TURCHIA, ITALIA ED EUROPA
a cura di Gianclaudio Macchiarella (Università Ca’ Foscari,Venezia)
tutti i giorni 10.00-18.00; giovedì 10.00-20.00

APPROFONDIMENTI

Venerdì 7 ottobre, ore 20.30
Conversazione con il pubblico
Turchia: Ittiti ed altri nell’antichità
Frederick Mario Fales (Università di Udine)
La Turchia ottomana: vocazione imperiale e confini nazionali
Vera Costantini (Università Ca’ Foscari,Venezia)

Martedì 11 ottobre, ore 20.30
Turchia – Europa
Conversazione con il giornalista Marco Ansaldo (La Repubblica)

Venerdì 14 ottobre, ore 20.30
Conversazione con il pubblico
Aspetti universali e luoghi comuni della cultura turca
Giampiero Bellingeri (Università Ca’ Foscari, Venezia)

Sabato 15 ottobre, ore 18.30
Ascolto guidato
Tradizioni musicali sufi in area ottomano turca
Giovanni De Zorzi (etno-musicologo, Padova)

Info & visite guidate: Tel. 347 0173171, 0471 300980

Centro Trevi
via Cappuccini 28 - Bolzano
Orario: tutti i giorni 10.00-18.00; giovedì 10.00-20.00
Ingresso libero
Visite guidate: per singoli in lingua italiana tutti i giorni ore 15.00, 16.00 e 17.00; in lingua tedesca su prenotazione, per gruppi e scuole su prenotazione.

IN ARCHIVIO [43]
Bolzano >Berlino
dal 3/3/2014 al 17/3/2014

Attiva la tua LINEA DIRETTA con questa sede