calendario eventi  :: 

X

6/4/2001

esterni III

Mercato Papiniano, Milano

Salone Mobile di Milano

L’associazione Aprile presenta esterni III. Il Salone Mobile di Milano

Da 5 anni durante la settimana del design, esterni si occupa del design di tutti. Parliamo del disegno della città, degli spazi di cui è fatta, della loro vita possibile.

Pensiamo agli spazi non come contenitori di cose, di pubblicità, di macchine, di cavi, ma come luoghi da vivere, spazi di pubblico accesso. Luoghi Pubblici.

Arco della Pace (’97), Piazza della Borsa (98’), Naviglio della Martesana, Piazza Mercanti, Stazione Bovisa (’99), Piazza Duca d’Aosta(’00): in questi luoghi abbiamo negli anni passati dimostrato un diverso utilizzo del Luogo Pubblico.

Con esterni III abbiamo scelto i mercati all’aperto, come modelli di un’esigenza urbana, del bisogno di conoscere e vivere il proprio ambiente. Sono strade e piazze che cambiano vita per un giorno, sono piccole oasi di comunicazione, di contatto, di cultura umana.


l’evento
Il Salone Mobile di Milano si svolgerà il 7 aprile 2001 nell’area del mercato di Papiniano. Dalle 6 di mattina fino all’imbrunire seguirà l’operare dei mercanti/designer; dopo e fino a tarda notte verrà allestito il Salone notturno.

Uno spazio adibito esclusivamente al parcheggio (il parterre di piazza S. Agostino) sarà un punto di ritrovo per tutti i visitatori della fiera del mobile e per i milanesi che vorranno sperimentare con noi un nuovo utilizzo di luogo pubblico. Il nostro Salone Mobile offrirà atmosfere e ambientazioni particolarmente coinvolgenti delle quali però non volgiamo anticipare nulla. Il mercato notturno non offrirà prodotti o oggetti di design, ma spunti di socializzazione, occasioni di incontro e di vita comune.

Aspettiamo più di 5000 persone sabato 7 aprile. Sarà un pubblico misto, per età e provenienza. Il mercato di Papiniano è già frequentato da rappresentanti di tutte le comunità straniere a Milano, ai quali per l’evento serale si aggiungeranno i turisti provenienti da tutto il mondo e i milanesi che da anni seguono gli eventi dell’associazione Aprile.


la guida
esterni III - guida all’interno della città stampata in 100.000 copie (italiano/inglese) viene distribuita gratuitamente a tutti i visitatori della fiera, in tutte le università, accademie, scuole, biblioteche, teatri e nella maggior parte dei locali di Milano. Come nelle sue precedenti edizioni, anche quest’anno la guida che accompagnerà i nostri lettori descrive tutte le iniziative e gli eventi che si succederanno al Salone Mobile.

Come Interni per gli appuntamenti del Salone del Mobile, così esterni per il Salone Mobile: le aziende, i prodotti, le collezioni, gli aperitivi e gli eventi speciali.

sabato 7 aprile 2001 dalle 6.00 alle 2.00 di notte

c/o Mercato di Papiniano, Piazza S Agostino, Milano, Tel.02.89421256

stampa

permanent link