La Cina non-cina: informazione e non comunicazione. Una serata cinese (in due diversi momenti: 18.30-20 in via dei Transiti e 21-22.30 ad Artandgallery) con il gruppo di artisti pratesi: videoproiezioni, una conferenza, un camminamento, sake, the, fotografie. Nell'ambito della mostra La creazione della realta'.
La Cina non-cina: informazione e non comunicazione
artandgallery organizza - Martedi' il 27 Giugno - una serata cinese (in due diversi momenti e luoghi di Milano) presentando il gruppo Renshi.org nell'ambito della mostra La creazione della realta'. Informazione e comunicazione curata da Manuela Gandini e Gigi Rigamonti.
Renshi.org nasce a prato nel 2003. Si occupa attivamente dei cambiamenti urbani e produttivi della capitale italiana del tessile, conseguenti ai nuovi insediamenti cinesi. Le scritte che compaiono in ideogrammi accanto a quelle italiane, la nuova generazione dagli occhi a mandorla, i luoghi impenetrabili che odorano d'incenso e il commercio fitto fitto vengono raccontati visivamente dal gruppo di artisti pratesi. La loro “Prato China Guide", ci introduce nell'intimita' dei popolosi e industriosi quartieri cinesi svelando quelle specifiche modalita' di vita. Con Cina non-cina, viene ricostruito il clima dei nostri nuovi dirimpettai. Durante la serata ci saranno videoproiezioni, una conferenza, un camminamento, sake', the', foto.
Appuntamenti:
Dalle 18.30 alle 20.00 Via dei Transiti.
Presidium - relocating meaning in Via dei Transiti, (Piazza Pasteur - Metro' linea 1, fermata Pasteur), per una ricognizione sul territorio dell'ambiente cino-italiano. Con un aperitivo a base di Sake'.
“Presidium - relocating meaning - scrivono i Renshi.org - e' un progetto itinerante, gia' attivato in numerose citta', che cerca di deviare l'attenzione dei media e dei cittadini su un luogo rimosso o negato della citta' (cio' e' particolarmente accentuato a Prato). All'interno della complessita' delle dinamiche sociali territoriali, ogni agglomerato urbano produce luoghi che per ragioni eterogenee vengono considerati come ‘problematici' dai gruppi maggioritari. Per la citta' di Milano e' stato scelto il quartiere attraversato da via Transiti come luogo su cui richiamare l'attenzione e la presenza dei cittadini.
Dalle 21.00 alle 22.30 Artandgallery.
La Cina non-cina: informazione e non-comunicazione ad Artandgallery, via Arese 5 (Metro' linea 3, fermata Zara), per un the' e un incontro con il gruppo Renshi.org.
Il pubblico verra' accolto alle 21 con la cerimonia del the' curata da Francesca Natali de “L'Arte di Offrire il The'e'(r)". Seguira' una conferenza sui percorsi cinesi a Prato, sul lavoro fotografico dei Renshi.org e una videoproiezione che andra' ad aggiungersi alle opere in mostra.
“Da cosa e' alimentata la percezione diffusa di ‘tensione' correlata ai quartieri cinesi? - scrive Giacomo Bazzani dei Renshi.org -Vi sono ragioni oggettive che la giustifichino? Oppure tale caratterizzazione negativa deriva da strategie difensive messe in atto in maniera perlopiu' inconscia? Di fronte a un capovolgimento delle prospettive di sviluppo, gli individui tendono a chiudersi cercando un “esterno", i sentimenti di appartenenza difensiva prevalgono su quelli di apertura. Se il cambiamento non e' contenibile entro le difese costruite, i sentimenti negativi vengono scaricati su un esterno, un “altro" con cui avendo scarsi rapporti non si empatizza.
Si ringrazia per la collaborazione Maddalena Vettoretti e il Circolo di Milano dell'Associazione Italia-Cina, P.zza IV Novembre, 1 http://www.italiacinami.org. e Francesca Natali de “L'Arte di Offrire il The'(r)", la realta' milanese, in via M. Melloni 35 Milano, http://www.artedelricevere.com , impegnata a trasmettere la filosofia del ricevere e la conoscenza del mondo e delle tradizioni del the'.