calendario eventi  :: 

X

27/5/2001

WWW

Casa delle Letterature, Roma

WomenWritersWords
Nell'ambito del progetto WWW, convegno e mostra su Paola Masino.

Programma
Roma, 28-30 maggio 2001
28 e 30 maggio Casa delle Letterature - Piazza dell'Orologio, 3
29 maggio Università di Roma "La Sapienza", Facoltà di Lettere, Piazzale Aldo Moro, 5

Inaugurazione della mostra e del convegno
Lunedì 28 maggio 2001 alle ore 12.00
Casa delle Letterature

All'inaugurazione parteciperanno
Alberto Asor Rosa, Direttore del Dipartimento di Studi linguistici e letterari Università di Roma "La Sapienza"
Rossana Rummo, Subcommissario alle Politiche Culturali del Comune di Roma
Maria Ida Gaeta Responsabile della Casa delle Letterature

Ore 15.00 Inizio dei lavori
La formazione intellettuale di Paola Masino
Presiede Marina Zancan
Relazioni
- Francesca Bernardini Napoletano, Università di Roma "La Sapienza"
Paola Masino scrittrice europea
- Marinella Mascia Galateria, Università di Roma "La Sapienza"
I luoghi della scrittura di Paola Masino
- Giuliano Manacorda, Università di Roma "La Sapienza"
Enrico Alfredo Masino, l'ispiratore
- Cesare De Michelis, Università di Padova
Gli esordi di Paola Masino
- Marisa Volpi, Università di Roma "La Sapienza"
Topos e parodia nella Massaia di Paola Masino

Martedì 29 maggio 2001
Università di Roma "La Sapienza"
Facoltà di Lettere

Ore 9.30 Aula Partenone
L'Archivio personale di Paola Masino
Presiede Francesca Bernardini Napoletano
Relazioni di
- Marina Zancan, Università di Roma "La Sapienza"
Il carteggio inedito con Alba de Céspedes
- Rita Guerricchio, Università di Firenze
Un romanzo epistolare inedito
o Giamila Yehya, Archivio del Novecento
Tra sogno e scrittura: Poi Giovanni, romanzo incompiuto di Paola Masino
- Beatrice Manetti, Archivio del Novecento
Lo specchio ingrato: i quaderni d'appunti di Paola Masino

Ore 15.00 Aula Odeion
Temi e forme della scrittura di Paola Masino
Presiede Cesare De Michelis
Relazioni di
- Fulvia Airoldi Namer, Università di Parigi
Favole e giochi nella narrativa di Paola Masino
- Maria Rosa Cutrufelli
Per un'ideale genealogia
- Maria Vittoria Vittori
"Fascina d'ossa sopra un verde melo": le Poesie di Paola Masino
o Ernestina Pellegrini, Università di Firenze
Le immagini della fine
8 - Valeria Della Valle, Università di Roma "La Sapienza"
Appunti linguistici sulla scrittura di Paola Masino

Mercoledì 30 maggio
Casa delle Letterature

Ore 9.30
La dimensione europea e interdisciplinare della scrittrice
Presiede Marinella Mascia Galateria
Interventi di
- Angela Bianchini
In viaggio con Pirandello (1933)
- Flavia Arzeni, Università di Roma "La Sapienza"
Una scrittrice fuori tempo: Paola Masino in Germania
- Franco Mannino
I libretti d'opera di Paola Masino
- Laura Di Nicola
Paola Masino e la rivista "Mercurio"
- Alessandro Taddei, Archivio del Novecento
Le traduzioni dal francese di Paola Masino

Testimonianze
- Giuliana Morandini
Una stagione letteraria al femminile. Ricordando Paola Masino
- Elio Pagliarani
Insieme a teatro
- Elio Pecora
Un'amicizia a metà

Il catalogo della mostra è pubblicato dalla Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori


WWW

Il programma WWW - Women Writers' Words. Scrittrici e intellettuali europee del Novecento: conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale; diffusione delle scritture femminili contemporanee e trasmissione delle conoscenze; invito alla lettura, rientra nel programma quadro "Cultura 2000" promosso dalle Comunità Europee, per il periodo 1 novembre 2000 - 31 ottobre 2001.
Il progetto è nato con due obiettivi principali:

1) arginare l'impoverimento del patrimonio
culturale archivistico e bibliografico europeo, impoverimento che negli ultimi dieci anni ha registrato dati preoccupanti, a causa della politica di acquisti da parte di Università, fondazioni e collezionisti privati extraeuropei (soprattutto americani), ma anche a causa della dispersione e in alcuni casi della distruzione per incuria degli eredi o per mancanza di informazione da parte delle istituzioni pubbliche. Si sono così rese necessarie azioni congiunte e coordinate dei soggetti pubblici e privati con la volontà di impegnarsi istituzionalmente nella salvaguardia del patrimonio culturale, degli scrittori e degli intellettuali del '900, attraverso la ricerca sistematica e l'acquisizione a qualsiasi titolo di archivi e biblioteche o di singoli documenti. Questa azione si verifica tanto più urgente nel settore della produzione culturale femminile, storicamente e spesso ancora oggi minoritaria e rimossa.

2) Promuovere e diffondere la conoscenza della produzione
letteraria e artistica femminile, soprattutto fra le giovani generazioni.
Organismo capofila nella promozione ed elaborazione del progetto WWW - Women Writers' Words, centro coordinatore dell'intero programma e del Comitato scientifico, è l'"Archivio del Novecento"-Dipartimento di Studi linguistici e letterari dell' Università degli Studi di Roma "La Sapienza". Responsabile scientifico del progetto è la Prof.ssa Francesca Bernardini; responsabile legale è il Prof. Alberto Asor Rosa.

Partners del progetto sono con l'Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di Roma, la Fondazione Mondadori (Milano); la Fondazione Elvira Badaracco (Milano); il Dipartimento per le Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio dei Ministri; l'Università Charles De Gaulle - Lille III (Equipe d'Accueil "Textes et Interculturalité"); il Dipartimento di Filologia italiana dell'Università Complutense di Madrid.

Altri partecipanti coinvolti nel progetto sono gli Archivi Riuniti delle Donne (Milano); l'Archivio Multimediale del Novecento (Assessorato ai Beni Culturali e Ambientali e della Pubblica Istruzione della Regione Sicilia); "TutteStorie. Racconti letture trame di donne", rivista trimestrale (Milano); Zora Neale Hurston, associazione culturale di donne, Casa Internazionale delle Donne (Roma); l'ISTAT (Istituto Nazionale di Statistica); l'AIE (Associazione Italiana Editori); Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literatur / DDR - Literatur Philosophische Fakultät, Humboldt Universität, Berlino; Centre d'Etudes Féminines, Université Paris VIII, Parigi; "Feminist Europa: Review of Cultural Practice", Francoforte; Editions des Femmes, Parigi.

Ogni partner si è assunto un ruolo nello svolgimento del programma.
A Roma l'Archivio del Novecento in stretta collaborazione con la Casa delle Letterature curerà l'organizzazione del convegno e della mostra sulla scrittrice Paola Masino.Il progetto è curato da Francesca Bernardini, Marinella Mascia Galateria e Maria Ida Gaeta. Il convegno si svolgerà a Roma presso la Casa delle Letterature e l'Università "La Sapienza" dal 28 maggio al 30 maggio; la mostra, presso la Casa delle Letterature, dal 28 maggio al 23 giugno. Il catalogo della mostra, in due edizioni (italiana e francese) sarà realizzato in collaborazione con la Fondazione Mondadori.

Il Dipartimento di Studi linguistici e letterari e la Casa delle Letterature cureranno inoltre il convegno e la mostra sulla figura intellettuale e sull'opera di Alba de Céspedes, che si svolgeranno a Roma nel prossimo ottobre (responsabile scientifica: Marina Zancan) e in collaborazione con il Dipartimento per le Pari Opportunità, con le redazioni della rivista "Tuttestorie" e della rivista "Feminist Europe", nonché dell'associazione Zora Neale Hurston, cureranno la Tavola rotonda tra scrittrici europee organizzata a Roma il 1° giugno 2001 alla Casa delle Letterature.

La Fondazione Elvira Badaracco curerà l'organizzazione del Seminario internazionale di studi di Milano dedicato all'archivio storico del femminismo, che si svolgerà il 14 e 15 settembre prossimo, collaborando tra l'altro all'organizzazione del Convegno e della mostra su Alba de Céspedes. Sarà sua cura anche l'allestimento del catalogo realizzato in due edizioni (italiana e spagnola) insieme alla Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori. Il Dipartimento per le Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio dei Ministri curerà l'organizzazione dei lavori e dell'elaborazione dei risultati, occupandosi della diffusione delle informazioni relative all'Osservatorio e collaborando all'organizzazione della Tavola rotonda tra le scrittrici europee a Roma.

L'Università Charles De Gaulle - Lille III curerà l'organizzazione del Seminario La pensée et le corps par fragments: l'écriture féminine che si svolgerà a in due sessioni a Lille e a Parigi (in collaborazione con L'Université Paris VIII) sulle scrittrici ebree tedesche dell'Olocausto e su Simone Weil, nel prossimo ottobre . Infine il Dipartimento di Filologia italiana dell'Università Complutense di Madrid curerà il convegno su Elsa Morante che si svolgerà a Madrid nell'ottobre prossimo e che metterà a fuoco l'importanza letteraria di Elsa Morante e la sua diffusione all'interno della cultura spagnola del secondo '900.

WWW

CONVEGNI MOSTRE E SEMINARI

Calendario degli appuntamenti

Convegno e mostra su Paola Masino
(Roma, 28-30 maggio convegno, Casa delle Letterature e Università di Roma "La Sapienza";
28 maggio - 23 giugno mostra, Casa delle Letterature)

Tavola rotonda tra scrittrici europee
(Roma, 1 giugno 2001, Casa delle Letterature)

Seminario internazionale di studio
(Milano, 14-15 settembre 2001)

Convegno su Elsa Morante
(Madrid, 3-5 ottobre 2001)

Convegno e mostra su Alba de Céspedes
(Roma, 3-21 ottobre 2001 mostra, Palazzo delle Esposizioni;
12-13 ottobre 2001 convegno)

Seminario La pensée et le corps par fragments: l'écriture féminine
(Lille,25 ottobre; Parigi, 27 ottobre 2001)

Comune di Roma
Assessorato alle Politiche Culturali
Dipartimento Cultura

Commissione Europea
Educazione e Cultura

Università degli Studi di Roma
Ufficio Convegni Mostre Conferenze

"La Sapienza" Casa delle Letterature

Archivio del Novecento Ufficio Toponomastica

Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori
Ufficio Progetti e Contributi europei

CASA DELLE LETTERATURE
Piazza dell'Orologio 3, Roma

stampa

permanent link