21/2/2007
TransEuropaExpress
Tre sedi,
Che cosa definisce lo spazio urbano europeo? Esiste un'identita' comune che lega e insieme descrive le metropoli del Vecchio Continente? 25 fra architetti, urbanisti e intellettuali, provenienti da altrettanti Paesi dell'UE, tentano di ridisegnare i contorni della nostra citta' ideale. Seconda edizione del seminario ideato e promosso dalla Casa delle Letterature dell'Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di Roma e dalla Fondazione Antonio Ratti di Como.
Che cos'è la patria europea? Gli europei credono davvero nell'Europa? È vero che esiste un'Europa dei popoli e un'Europa delle istituzioni? La parola a 25 intellettuali abituati a dialogare con i cittadini europei
Al via la seconda edizione di TransEuropaExpress seminario europeo ideato e promosso dalla Casa delle Letterature dell'Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di Roma e dalla Fondazione Antonio Ratti di Como con la Rappresentanza in Italia della Commissione Europea e con la collaborazione delle Ambasciate e degli Istituti Culturali dei 25 Paesi dell'Unione Europea e della Fondazione Adriano Olivetti.
Gli incontri della settimana europea a Roma si avvarranno, per l'edizione 2006, del contributo di 25 intellettuali, uno per ogni Paese dell'Unione Europea.
Dopo la prima edizione che nel 2005 a Roma ha aperto il dialogo sulla 'Nuova Europa' con 25 scrittori, TransEuropaExpress si interrogherà, nelle giornate di Febbraio 2006, sulla percezione che i cittadini dell'Unione hanno del 'progetto Europa'. Ogni relatore presenterà, attraverso un testo inedito, una riflessione sul rapporto complesso e talvolta scettico dell'opinione pubblica del proprio Paese nei confronti della complessa costruzione della casa comune europea. Attraverso analisi di temi storici, politici, sociali e culturali, i testi prodotti affrontano la complessa questione di un'identità europea ancora in costruzione, mettono in risalto il diverso sentimento di “appartenenza europea” fra i paesi dell'Ovest e dell'Est, sottolineano la necessità di considerare la popolazione degli immigrati parte dell'Europa, considerano la televisione forse l'unico mezzo di omologazione fin ora attivo ed aprono una serie di prospettive su cui confrontarsi durante le giornate del convegno.
I protagonisti di TransEuropaExpress:
Rudolf Burger (Austria), Kamiel Vanhole (Belgio), Anne Knudsen (Danimarca), Viivi Luik (Estonia), Pekka Himanen (Finlandia), Jean-Marc Ferry (Francia), Yuri Andruchowytsch (Ucraina/Germania), Vassilis Vassilikos (Grecia), Polly Toynbee (Inghilterra), Fintan O'Toole (Irlanda), Giacomo Marramao (Italia), Nellija Ločmele (Lettonia), Liutauras Degèsys (Lituania), Tom Reisen (Lussemburgo), Ugo
Misfud Bonnici (Malta), Joyce Roodnat (Olanda), Pawel Smoleński (Polonia), Artur Portela (Portogallo), Václav Bĕlohradský (Repubblica Ceca), Michal Hvorecký (Slovacchia), Brankica Petković (Slovenia), Francisco Jarauta (Spagna), Arne Ruth (Svezia), Lóránd Hegyi (Ungheria).
Il volume degli atti di TransEuropa 2006 verrà pubblicato dalla casa editrice Donzelli.
Mercoledì, 21 Febbraio ore 16.30
Sessione inaugurale Saluto delle Autorità
Sala Pietro da Cortona Musei Capitolini Piazza del Campidoglio
Interverranno all'inaugurazione: il Sindaco Walter Veltroni, l'Assessore alle Politiche Culturali Gianni Borgna, il Direttore della rappresentanza in Italia della Commissione Europea Pier Virgilio Dastoli, i curatori Maria Ida Gaeta e Mario Fortunato, con gli autori Giacomo Marramao (Italia) e Rudolf Burger (Austria).
Fotografia, Immaginazione:
Spazi Urbani
Una mostra fotografica che propone, dal 21 febbraio al 23 marzo 2007 in due sedi, una selezione di opere dell'“European Architectural Photography Prize” di Stoccarda
Casa delle Letterature - Roma
Piazza dell'Orologio, 3
dal lunedì al venerdì ore 9.30 - 18.30
ingresso gratuito
Auditorium del Goethe-Institut
via Savoia 15 - Roma
Venerdì 23 febbraio, presso la sala cinema di Palazzo Farnese - Ambasciata di Francia, è prevista la proiezione (ore 20.00, ingresso libero su prenotazione) di La Petite Jérusalem, film di Karim Albou, come complemento all’intervento del sociologo francese Gérard Mauger, previsto nel pomeriggio dello stesso giorno.
22 febbraio 2006 ore 17.30 - Apertura dei lavori, Sala Pietro da Cortona, Musei Capitolini, Campidoglio dal 23 al 25 febbraio (ore 10.00 -13.00; 15.00 - 18.00) - Sala Borsa, Tempio di Adriano, Piazza di Pietra
E' prevista la traduzione simultanea in francese, inglese, tedesco. Il seminario europeo è aperto al pubblico ad ingresso gratuito.
Per informazioni:
Casa delle Letterature tel. 06 68134697 http://www.casadelleletterature.it
Ufficio stampa Associazione Pav, Tel. +39-06-68134986, Tel./Fax +39-06-6861219 viapanisperna@tiscali.it
Fondazione Antonio Ratti +39 031 233111