In due spazi attigui e comunicanti sono allestiti due piccoli teatri identici, ciascuno con pedana e tribunetta per il pubblico. Si chiude la porta di comunicazione e si aprono i due sipari dipinti da Pizzi Cannella. Due attori recitano simultaneamente lo stesso testo, sintesi di alcuni momenti salienti di uno stesso personaggio shakespiriano.