Intercity Berlin 2
dal 2/9/2001 al 3/10/2001
Segnalato da
2/9/2001
Intercity Berlin 2
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentino (FI)
Ogni anno l'incontro con un paese diverso. Nel 2001 "Intercity Berlin 2°, edizione dedicata alla drammaturgia e al teatro tedeschi. La seconda tappa del festival si concentrera' sull'ospitalità di spettacoli tedeschi.
Ogni anno l'incontro con un paese diverso. Nel 2001"Intercity Berlin 2°, edizione dedicata
alla drammaturgia e al teatro tedeschi.
Intercity Berlino 1 ha fatto conoscere al pubblico italiano, tramite le produzioni e le letture,
gli autori della nuova ondata tedesca: Gieseleman, Bukowski, von Mayenburg, Wurstel,
Theresia Walser e il già noto Tankred Dorst, ed ha ospitato un grande convegno
internazionale sull'opera di Sarah Kane.
La seconda tappa del festival si concentrerÃ
sull'ospitalità di spettacoli tedeschi. La programmazione terrà conto della forte connessione
tra la danza e il teatro in Germania, e cercherà di segnalare gli spazi non ufficiali tipo
Podewil o Sophiensale, in cui viene portata avanti una sperimentazione sul gesto e sulla
parola determinante. Accanto a questa programmazione sperimentale, Intercity proporrà un
classico che alleggerisca la barriera linguistica, o un recital con una grande artista (Hanna
Schygulla), che possa parlare ad un pubblico più largo.
Per la sezione nuove idee saranno
tre le mise en espace di opere contemporanee tedesche tradotte per la prima volta in
italiano e poi pubblicate. Tra gli autori che ci interessano, accanto ai più giovani (tra di essi
Dea Loher) ci sembra interessante inserire, come già felicemente avvenuto con Koltés per
la Francia, le opere minori di un contemporaneo che è già un classico (Rainer Werner
Fassbinder). Per la sezione giovanissimi, accanto alla terza edizione del concorso per i
Giovani Critici, sarà ospite del festival lo scozzese David Harrower, per la presentazione da
parte dei giovani non professionisti della sua opera "Le Crisalidi", in cartellone anche a
Festivaletteratura a Mantova: una nuova tappa del progetto Connection, che nel 2001 ha
visto una delle produzioni di Intercity debuttare sul palcoscenico del National Theatre di
Londra.
Infine la sezione Back to the past & the Future proporrà un'altra serie di mise en
espace, incontri e conferenze con autori contemporanei stranieri, scegliendo i
drammaturghi dalle capitali già ospiti di Intercity o da quelle cui forse il festival potrebbe
essere dedicato in futuro.
Intercity - via Gramsci 426 - 50019 Sesto Fiorentino (FI) tel. e fax +39-055.440852