Promossa dall'Ufficio per l'Italia del PE nell'ambito della Mostra del Cinema, questa iniziativa, divenuta un'appuntamento ricorrente al Festival di Venezia, e' nata grazie alla volonta' dell'on. Luciana Castellina e dell'Ufficio per l'Italia del Parlamento europeo
Comunicazione audiovisiva e interattività per un dialogo tra le culture / Audio visual communication and interactivity for a dialogue amongst civilisations
in collaborazione con
Ministero dei Beni e Attività culturali
Dipartimento dello Spettacolo
Mostra internazionale d'arte cinematografica
Programma
ore 9.30: apertura dei lavori / opening of conference
Maria Grazia Cavenaghi-Smith, Responsabile Ufficio di Milano Parlamento Europeo
Paolo Costa, Deputato Europeo, Sindaco di Venezia
Paolo Baratta, Presidente Biennale di Venezia
Gerard de Puymège, Respons. UNESCO Mediterranean Programme
Staffan de Mistura, ViceSegretario Generale aggiunto ONU
Vittorio Sgarbi, Sottosegretario Ministero Beni e Attività Culturali
H.M. Queen Ranya of Jordan
ore 10.00: prima sessione / first session
Comunicazione interattiva per lo sviluppo della multiculturalità e la lotta alla infopovertÃ
Interactive Communication for the development of multiculturalism and for the fight against infopoverty
presiede / chairperson
Giuseppe Gargani, Presidente commissione Cultura e Mezzi di informazione
Parlamento Europeo
relazione introduttiva /introduction
Pierpaolo Saporito, Presidente Osservatorio OCCAM
interventi / speakers
Francesco Casetti, Prorettore Università Cattolica di Milano
Jean Francois Sabouret, Directeur CNRS, France
Giulio Cesare Giordano, Segretario Gen. COPEAM
Enrique Planas, Pontificio Consiglio Comun.Sociali, Vaticano
Farouk Wahba El Gebali, Direttore Accademia di Egitto, Roma
Mario Zanone Poma, Commissione Italiana UNESCO
Boris Bergant, Dep. Director Gen. RTV, Slovenia
Giorgio Bosco, Ministro Plen, Docente Scuola Sup. P.A.
Nicholas Vezirgiannis, Director Hellenic Radio Tv 3, Atene
Alfredo Ronchi, Res. Medici Framework, Commissione Europea
Cristian James, Dir. World Digital Imaging Convention, Strasbourg
Stefano Maullo, Presid. Commiss. Politiche Europee Reg. Lombardia
Carmelo Rocca, Segret. Gen. Ministero Beni e Attività Culturali
ore 15.00: seconda sessione /secon session
Cinema per il dialogo tra le culture
Cinema for a dialogue among civilisations
presiede / chairperson
Viviane Reding
Commissario Cultura e Comunicazione, Commissione Europea
interventi / speakers
Mustafa Taysir, Responsabile Comunicazione IFAD
Radwan Abu Ayyash, Dep. Minister, PBC Chairman, Palestina
Bekir Kumbul, Presid. Antalya Film Festival, Turchia
Gianni Massaro, Presidente Eurimages e ANICA
Omar Gonzales, Presidente ICAIC, Cuba
Pierluigi Malesani, Direttore Relazioni Istituzionali RAI
Nour-Eddine Sail, Direttore Gen. 2M Telev. Marocco
Gillo Pontecorvo, regista, Presidente on. MCM
Ahmed Maher, regista, Egitto
Amos Gitai, Regista, Israele
Citto Maselli, regista, Presidente on. ANAC
Ahmed Benkamla, Direttore Medimages, Algeri
Lino Miccicchè, Presid. Scuola Nazionale di Cinema, Roma
Randa Shahal, regista, Presidente Cinemathèque du Liban
Wassyla Tamzali, Progr. Femmes Mediter. UNESCO
Petrit Ruka, Direttore Centro Nazionale Film Albania
Hewan Teka Legesse, Attrice, Resp. Ethiopian Film Corp.
Pierre Todeschini, Presidente CICAE
Richard Muscat, Resp. Voice of Mediterraenan, Malta
Abderramane Ouardane, Forum 7, Casablanca
Drenka Dobrosavljevic, Resp. Inter. Relations RST-RTV Yougoslavia
Jean Michel Arnold, Vicepresidente CICT-UNESCO
Tavola rotonda conclusiva / Concluding Round table
Pierpaolo Saporito, OCCAM
Gerard de Puymege, UNESCO
Staffan de Mistura, ONU
Viviane Reding, Commissione Europea
Giuseppe Gargani, Parlamento Europeo
Massimo Baldini, Sottosegretario Ministero delle Comunicazioni
Venezia Lido, Sala Convegni, Palazzo Casinò
Sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica Italiana
Parlamento Europeo
Ufficio per l'Italia
OCCAM
Osservatorio per la Comunicazione Culturale e Audiovisiva
CICT-UNESCO
International Council for Film, Television and Audiovisual Communication
Conseil des Manifestations Cinematographiques de la Mediterranee - MCM
Parlamento Europeo
Ufficio per l'Italia via IV Novembre, 149
00187 Roma
tel. 06699501
fax. 0669950200
e-mail: eproma@europarl.eu.int
Segreteria del Convegno
Consiglio Internazionale del Cinema e della Televisione
Comitato Italiano
Piazza Duoma, 21 - 20121 Milano
tel. +3902869913923 - fax. +39028057573
cell. ++3356052606/3392890261/3489326337
e-mail: cict@occam.org
Si ringrazia: Albergo Quattro Fontane, Lido di Venezia