calendario eventi  :: 

X

27/9/2001

Lettera aperta di Nicole Fontaine

Ufficio PE, Milano

Presidente del Parlamento Europeo, ai suoi concittadini, a proposito dell'euro.


Cari concittadini,
Come ben sapete, il passaggio alla moneta unica europea, l'euro, e' gia' cominciato e a partire dal primo gennaio 2002 le banconote e le monete in euro sostituiranno la valuta nazionale in dodici paesi dell'unione europea. Si tratta di una vera rivoluzione.

L'Europa riconfermera' in questo modo la sua unita' e la sua forza.
Il nuovo e piu' ampio sistema finanziario e monetario di cui disporremo sul piano internazionale ci consentira' di affermare il nostro ruolo nei confronti delle altre grandi potenze economiche e di avere un peso sempre maggiore sulla scena internazionale.

La moneta unica rendera' anche piu' facile la vita dei cittadini europei.
Non soltanto, infatti, essa portera' dei vantaggi pratici, come ad esempio negli spostamenti all'interno del territorio europeo ( nessuna differenza tra le monete, nessun tasso di cambio, acquisti transfrontalieri agevolati ), ma grazie al fatto che sara' piu' facile comparare i prezzi, si avra' un rafforzamento della concorrenza con evidenti benefici per i consumatori.

Inoltre, per tutti gli europei che abitano nelle regioni frontaliere della zona euro, per coloro che vivono di commercio internazionale, per quelli che viaggiano e trascorrono le vacanze in Europa, l'euro semplifichera' la vita di tutti i giorni , sopprimendo le ultime barriere agli scambi e alla libera circolazione delle persone, ne migliorera' sicuramente la qualita'.

Certamente ,come per ogni novita', ci sara' all'inizio qualche difficolta' legata all'utilizzo della nuova moneta .Una volta accetttata la sfida , pero', sara' come quando, andando in vacanza all'estero, ci adattiamo in fretta alle monete dei paesi in cui viaggiamo; per i piu' giovani, poi, il passaggio all'euro potra' perfino diventare un gico stimolante.

I prezzi che i negozi indicano ormai da tempo sia in valuta nazionale che in euro vi consentiranno di cominciare a familiarizzarvi con i nuovi costi dei vostri acquisti quotidiani e di crearvi una vostra scala di valori.
Allo scopo di evitare cattive sorprese, i poteri pubblici e le associazioni di consumatori veglieranno costantemente sul buon funzionamento del sistema di conversione dei prezzi.

Le banche e gli organismi finanziari, le imprese, gli artigiani e i commercianti si stanno preparando all'avvenimento ed io non posso che congratularmi con loro per il grande sforzo che stanno compiendo.
E' anche grazie a loro se la diffusione della nuova moneta sara' resa piu' facile.

Il primo gennaio 2002 rappresenta quindi una tappa fondamentale della storia dell'Europa che sta avviandosi sul cammino dell'unita'. Grazie all' euro, l'integrazione europea si consolidera'. L' euro significa modernita' ed efficacia ed e' il simbolo di un'Europa ambiziosa ed aperta al mondo.

Quando i piccoli inconvenienti legati alla transizone saranno superati, saremo tutti fieri di condividere una stessa moneta e piu' consci di appartenere all'Unione europea. Stiamo compiendo in questo momento un altro passo avanti sulla via della stabilita' e della prosperita' dei popoli di un'Europa pacifica il cui modello di societa' diventa spesso un riferimento per altri popoli. Tutti ci sentiremo piu' europei, piu' solidali e un po' piu' forti.

Vi invito dunque, cari concittadini, ad avviarvi verso l'euro con fiducia e ottimismo.

Nicole Fontaine

stampa

permanent link