calendario eventi  :: 

X

30/10/2001

Musica in gioco

Teatro Alighieri, Ravenna

Europe Jazz Network
Comune di Ravenna ­ Assessorato alle Politiche Giovanili
Regione Emilia Romagna - Centro Informagiovani di Ravenna
Ministero per i Beni e le Attività Culturali

"Musica in Gioco 2001"
VIII Edizione
Ravenna, 31 ottobre ­ 8 dicembre 2001

Promossa dall'associazione culturale Europe Jazz Network e dall'Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Ravenna, in collaborazione con Regione Emilia Romagna e Centro Informagiovani di Ravenna, e con il contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali la rassegna 'Musica in Gioco' giunge quest'anno alla sua VIII Edizione.
'Musica in Gioco' proporrà sette appuntamenti di vario genere, dal 31 ottobre all'8 dicembre, tra Teatro Alighieri, Teatro Rasi, Mama's Club e Osteria La Mangiatoia.

"Musica in Gioco" è nata nel '94, raccogliendo l'eredità della rassegna Balla coi Suoni 93. Nel rispetto delle sue caratteristiche originarie, la rassegna continua a coinvolgere nel "gioco musicale" varie forme d'arte, con l'intento di superare le barriere linguistiche e di genere, di dare spazio all'interazione tra le varie discipline, e di valorizzare le energie locali.
Come lo spirito di 'Musica in Gioco' vuole, infatti, i giovani talenti della città di Ravenna lavoreranno a progetti originali commissionati per l'occasione.

Quest'anno, a giocare con la musica (sia essa jazz, etnica, classica, contemporanea o popolare) saranno ballo e poesia, cinema muto, canzone e, novità assoluta nonché sfiziosa curiosità, arte culinaria. Tutti i protagonisti di Musica in Gioco sono membri di formazioni appositamente create ed interpreti di produzioni originali appositamente commissionate da Europe Jazz Network.

Musica, Ballo & Poesia
Il compito dell'inaugurazione (Teatro Alighieri, 31 ottobre) spetta al Gruppo Candombe del sassofonista Silvio Zalambani, impegnato in una sorta di viaggio poetico musicale alla riscoperta della tradizione culturale latino-americana, partendo dall'Andalusìa, passando per Cuba, fino ad arrivare a Buenos Aires: sul palco otto musicisti (sette italiani e un cubano), due ballerini di tango (il coreografo argentino Oscar Raúl Benavídez, già al fianco del magnifico Astor Piazzolla, in coppia con Donatella Valloni), e una voce recitante, quella dell'argentino Rubén Andrés Costanzo, che declamerà versi dei più grandi poeti di lingua ispanica, da Garcia Lorca a Borges, da Guillén a Neruda, da Martí a Siciliano.

Musica & Cinema
Tre le serate in programma, al Mama's Club, per "Musica & Cinema", la storica sezione di "Musica in Gioco" che quest'anno porta il titolo "Colors", nella quale giovani musicisti sono chiamati a dare colonna sonora originale a pellicole mute d'autore.
Il primo colore è il "Rosa" (10 novembre), per due film americani romantico-sentimentali, entrambi con la grande attrice Mary Pickford come protagonista, ed entrambi affrontati da un duo voce-pianoforte: Paola Fabrise Michele Francesconi musicheranno il cortometraggio Artful Kate (1911) di Thomas H. Ince, mentre Luisa Cottifogli e Carlo "Cialdo" Capelli il lungometraggio Suds (1920) di Jack Dillon.
Il secondo colore è il "Vermiglione" (17 novembre), colore "pazzo" per una pellicola comico-demenziale, Hands up!,(USA 1926) di Clarence Badger, con Raymond Griffith: al Maninalto Ensemble, quintetto capitanato dal trombettista Maurizio Piancastelli, il compito di portarne sul pentagramma le immagini.
Il terzo colore è il "Giallo", per il capolavoro del thriller The Kiss (USA 1929 ) di Jacques Feyder, con la divina Greta Garbo: a realizzarne la colonna sonora, scegliendo, arrangiando ed eseguendo dal vivo le musiche, saranno sei giovani musicisti ravennati, cresciuti nelle aule dell'Istituto Musicale Pareggiato G. Verdi, uniti nell'ensemble classico dei Mig Green Fingers, costituito in occasione dell'edizione 1998 di "Musica in Gioco" e già protagonista di passate produzioni.

Musica in Cuoco
Ciliegina sulla torta di questa edizione, la nuova sezione, intrigante e senza precedenti, di "Musica in Cuoco", protagonisti Musicisti Grand Gourmet, pronti a offrire ad una ristretta platea di fortunati (la prenotazione è obbligatoria) concerti e degustazione di piatti originali. Perché alla creatività degli artisti titolari delle due serate presso l'Osteria La Mangiatoia è data carta bianca sia sul fronte musicale che culinario, a tutto vantaggio dei sensi degli spettatori, incluso il gusto.
Il 30 novembre, sotto il titolo "Tromboni Marini", il musicista-compositore romano Giancarlo Schiaffini presenterà il proprio men ù di pesce, composto di ricette originali, condendo i piatti, realizzati su sua indicazione dalla cucina del ristorante, con musica dal vivo in un duo di tromboni con Sebi Tramontana, musicista siculo residente ormai da dodici anni in Germania, suo partner anche nelle fila dell'Italian Instabile Orchestra.
Il 7 dicembre, "Cooking and Relaxing" è il titolo scelto dallo chef-contrabbassista torinese Furio Di Castri, che si lancerà nella propost a di un menù di carne, con proprie ricette, musicandolo al fianco del geniale fisarmonicista sardo Antonello Salis.

Musica & Canzone
Due i gruppi protagonisti dell'ultimo appuntamento in programma.
In apertura, un fresco e affiatato duo composto dalla cantante Cristina Zavalloni e dal pianista Stefano De Bonis. Entrambi compositori, entrambi provenienti da Bologna (l'una per nascita, l'altro, potentino, per adozione), i due giovani talenti hanno alle spalle una proficua partnership , che data 1994 e sfocia quest'anno nel primo CD, 'Scoiattoli Confusi' (BassesfeREC).
Poi, sulla scia della serata dedicata al 'Crooner', cosiddetto 'cantante confidenziale', dalla scorsa Musica in Gioco 2000, ecco tornare il progetto di 'viaggio nella magia della canzone' del cantante John De Leo (leader del gruppo Quintorigo, vincitore a Sanremo come al premio Tenco) con Franco Ranieri alla chitarra e Guido Facchini al pianoforte, arricchito quest¹anno di altre collaborazioni e di ulteriori sviluppi multimediali: il trio è infatti diventato quartetto, con l¹aggiunta di Andrea Bernabini, autore delle scenografie video, e conterà sulla presenza di un ospite davvero speciale: lo scrittore-poeta bolognese Stefano Benni, famoso per il suo originale stile letterario che coniuga spiccato senso dell'umorismo, raffinata ironia, sconfinata fantasia e continua ricerca linguistica ad una consapevole denuncia della società contemporanea.

IL CALENDARIO
Mercoledì 31 ottobre
TEATRO ALIGHIERI, ORE 21
Musica, Ballo & Poesia
SILVIO ZALAMBANI 'GRUPO CANDOMBE'
'Cuba-Buenos Aires & Ritorno'
Viaggio letterario-musicale nella tradizione latino-americana
Presentazione del CD Silvio Zalambani 'Grupo Candombe' Silvio Zalambani ­ sax soprano, composizione, arrangiamenti;
Vittorio Veroli ­ violino;
Donato D'Antonio ­ chitarra;
Massimo Mantovani ­ pianoforte;
Tiziano Negrello ­ contrabbasso;
Filippo Tosi ­ timbales, percussioni;
Luca Marcello ­ congas, cajón, percussioni;
Pedro Mena Peraza ­ bongos, güiro, chitarra;
Oscar Raúl Benavídez, Donatella Valloni ­ ballerini;
Rubén Andrés Costanzo ­ voce recitante;
Poesie di Federico Garcia Lorca, Jorge Luis Borges, Nicolás Guillén, Pablo Neruda, José Martí, Juan Nilo Siciliano;
Musiche e arrangiamenti di Silvio Zalambani.
in collaborazione con la Scuola Comunale di Musica 'G. Sarti' di Faenza
produzione originale

Sabato 10 novembre
MAMA'S CLUB, ORE 22
Musica & Cinema
'COLORS' - 'Rosa'
'Artful Kate' di Thomas H. Ince, con Mary Pickford, USA 1911 (18 minuti)
PAOLA FABRIS (voce) / MICHELE FRANCESCONI (pianoforte)
'Suds' di Jack Dillon, con Mary Pickford, USA 1920 (60 minuti)
LUISA COTTIFOGLI (voce) / CARLO CIALDO CAPELLI (pianoforte)
produzione originale

Sabato 17 novembre
MAMA'S CLUB, ORE 22
Musica & Cinema
'COLORS' - 'Vermiglione'
'Hands up!' di Clarence Badger, con Raymond Griffith, USA 1926 (60 minuti)
MANINALTO ENSEMBLE
Maurizio Piancastelli ­ tromba, flicorno, direzione, composizione, arrangiamenti;
Marco Zanardi ­ sax baritono, sax tenore, sax contralto, sax soprano, clarinetto, composizione, arrangiamenti;
Mauro Vergimigli - sax baritono, sax tenore, sax contralto, clarinetto;
Francesco Giampaoli ­ contrabbasso;
Giancarlo Bianchetti ­ chitarra, batteria.
produzione originale

Sabato 24 novembre
MAMA'S CLUB, ORE 22
Musica & Cinema
'COLORS' - 'Giallo'
'The Kiss' di Jacques Feyder, con Greta Garbo, USA 1929 (60 minuti)
MIG GREEN FINGERS
Filippo Mazzoli, Caterina Sangiorgi ­ flauti;
Mauro Vergimigli ­ clarinetto , sax contralto;
Marianna Morigi ­ violino;
Francesco Cellini ­ violoncello;
Maurizio Sangiorgi ­ chitarra.
produzione originale

Venerdì 30 novembre
OSTERIA LA MANGIATOIA, ORE 21
Musica in Cuoco
Musicisti Grand Gourmet
Menù di pesce e ricette di Giancarlo Schiaffini
'TROMBONI MARINI'
GIANCARLO SCHIAFFINI & SEBI TRAMONTANA (tromboni)
Prenotazione obbligatoria
produzione originale

Venerdì 7 dicembre
OSTERIA LA MANGIATOIA, ORE 21
Musica in Cuoco
Musicisti Grand Gourmet
Menù di carne e ricette di Furio Di Castri
'COOKING & RELAXING'
FURIO DI CASTRI (contrabbasso) & ANTONELLO SALIS (fisarmonica)
Prenotazione obbligatoria
produzione originale

Sabato 8 Dicembre
TEATRO RASI, ORE 21
Musica & Canzone
CRISTINA ZAVALLONI/STEFANO DE BONIS DUO
Cristina Zavalloni ­ voce;
Stefano De Bonis ­ pianoforte.
DE LEO/RANIERI/FACCHINI/BERNABINI QUARTET feat. STEFANO BENNI
Stefano Benni ­ voce recitante;
John De Leo ­ voce;
Franco Ranieri ­ chitarre;
Guido Facchini ­ pianoforte, tastiere, melodica;
Andrea Bernabini ­ video-scenografie.
produzione originale


Informazioni:
Europe Jazz Network, tel. 0544-405666-408030, fax 0544-405656.
http://www.ejn.it/musicaingioco
Prevendita Ravenna:
Biglietteria Teatro Alighieri, Via Mariani 2, tel. 0544-249244.
Europe Jazz Network, Via Montelungo 4, tel. 0544-405666-408030.
Folk Studio, Via Corrado Ricci 6, tel. 0544-216319.
Vinile, Via De Gasperi 23, tel. 0544-39302.
Osteria La Mangiatoia ('Musica in Cuoco'), Via Faentina 273, tel. 0544-418116.
Prezzi biglietti:
Teatro Alighieri: L. 20.000.
Teatro Rasi: L. 15.000.
Mama's Club: L. 10.000 .
Osteria La Mangiatoia: L. 50.000 (biglietto L. 20.000 + cena L. 30.000).

UFFICIO STAMPA: EUROPE JAZZ NETWORK - SANDRA COSTANTINI,
TEL. 0544 405666-408030, FAX 0544 405656,
sandra@ejn.it

stampa

permanent link