Seconda edizione di Netmage, festival internazionale dedicato all'innovazione nel vasto ambito della produzione visiva contemporanea. Netmage versione 02 sarà focalizzato principalmente sul multimedia design, sull'immagine e lo styling contemporaneo con l'obiettivo di cogliere lo stato del gusto e i trend di stile più attuali. Netmage per quattro giorni vedrà alternarsi in un'inedita competizione giovani creativi di tutta Europa e affermati autori mixed-media.
XING
presenta
NETMAGE 02
CREATIVE AND INNOVATIVE IMAGES ON ART, MEDIA, COMMUNICATION
FESTIVAL INTERNAZIONALE
prodotto in collaborazione con Diesel
Dal 6 al 9 dicembre si svolgerà a Bologna la seconda edizione di Netmage,
festival internazionale dedicato all'innovazione nel vasto ambito della
produzione visiva contemporanea.
L'edizione 2001 vede un'importante partecipazione produttiva di Diesel che
ha voluto istituire il Netmage Diesel Award, conferito, al termine di un
video-jing contest, al migliore team o autore.
Netmage versione 02 sarà focalizzato principalmente sul multimedia design,
sull'immagine e lo styling contemporaneo con l'obiettivo di cogliere lo
stato del gusto e i trend di stile più attuali.
Netmage per quattro giorni vedrà alternarsi in un'inedita competizione
giovani creativi di tutta Europa e affermati autori mixed-media.
Un dispositivo scenografico multiscreen, appositamente progettato,
permetterà la visione di materiali audiovisivi originali e realizzati ad hoc
per il primo contest europeo di video-jing, disciplina in cui fonti visive
create per web, CD rom, dvd, videografica televisiva vengono performate dal
vivo.
Una giuria di addetti ai lavori provenienti da diversi ambiti della
comunicazione e della creatività decreterà un primo e un secondo premio, che
consistono in un contributo produttivo finalizzato alla realizzazione, da
parte dell'autore o del team prescelto, di una forma originale di showreel.
A conclusione di ogni serata del contest, avrà luogo un live di ospiti
speciali provenienti dall'area della musica elettronica ed elettroacustica.
Nello specifico tre formazioni internazionali scelte per la qualità del
lavoro sull'immagine collegata alla musica, i Norsq (Parigi), i
Farmersmanuelle (Mego - Vienna) e i Dat Politics (Parigi).
Netmage ospita inoltre una sezione performativa.
Il gruppo teatrale Motus
presenta a Bologna la nuova tappa del progetto Rooms, frutto di una ricerca
sull'immagine digitale.
"Room 101 - ...we'll slide down the surface of
things..." è un evento a cavallo tra installazione, teatro e cinema, tra
reale, iperreale e fiction.
Scena del teatro di Motus sono due ambienti
paralleli: una stanza d'albergo ed una seconda stanza 'digitale', che
interagisce e amplifica la prima.
Parallelamente a quest'area spettacolare e performativa Netmage prevede una
session di workshop pomeridiani (presentazioni degli scenari creativi
nazionali, screenings e incontri) tenuti da team produttivi invitati in
collaborazione con significative realtà organizzative europee: Onedot Zero
da Londra presenta la scena creativa londinese; Batofar da Parigi l'area
francese; chiude gli incontri un meeting sulla nuova scena italiana a cura
di Ala Est di Roma.
Durante le giornate del festival resta a disposizione del pubblico un'area
dedicata alla consultazione e alla conoscenza più approfondita di materiali
e repertori degli ospiti in programma nel festival.
Netmage è stato ideato e realizzato da Xing, un'organizzazione nazionale che
realizza progetti ed eventi situati all'intersezione tra diversi ambiti
espressivi: musica, arti performative e visive, cinema, sistemi di
comunicazione.
Collaborazioni Diesel, Tele + D+, RAI SAT, AFAA Association Française
d'Action Artistique, Ministère des Affaires Etrangères , The British
Council, Comune di Bologna, Kataweb, ZeroEdizioni, Blow Up, RAI RADIO2
Weekendance, Gianni Grassili Sound Service, Adcom
PROGRAMMA
GIOVEDÌ 6 DICEMBRE
H15 WORKSHOP PRESENTATO DA
Batofar (Parigi)
H 22 VJ CONTEST
-Reel Crew / Dj Seam (UK)
-Mordka / Jake Mandell (USA)
-Visual Kitchen Vzw / Styrofoam (B)
H 23 VJ CONTEST
-Sun Wu-Kung (I)
-lleuchtmittell / Bernd Karner (Heimelektro Ulm) (D)
-Visomat Inc. / Dj Skate (labstyle/berlin) (D)
H 00.30 GUEST
Norscq (F)
Presented by Batofar
VENERDI 7 DICEMBRE
H15 WORKSHOP PRESENTATO DA
Onedotzero (Londra)
H 22 VJ CONTEST
-Ogino Knauss (I)
-Karø Goldt / Rashim (A)
-VDJ Safy Sniper (D/Israel)
H 23 VJ CONTEST
-D-Fuse / DJ Fibla (UK)
-Exceeda / Dj Tom Guest (Steady Beats) (UK)
-Qubo Gas (F)
H 24 Onedotzero video screening:
J-Star
H 01.30 GUEST
Farmersmanuelle (A)
SABATO 8 DICEMBRE
H15 WORKSHOP
PLUG&PLAY Roma
H 22.30 VJ CONTEST
Assegnazione di
Netmage Diesel Awards
H 23.00
SANTI SAULE (I/B)
Super8 vj-iing
H 23.30 VJ CONTEST
Show 2°-1° vincitori Vjing
H 00.30 GUEST
Dat politics (F)
Presented by Batofar
EVENTO SPECIALE (DA GIOVEDI 6 A DOMENICA 9 DICEMBRE):
Motus (I): Room 101
Scuderie Bentivoglio - 1° piano:
Giovedì 6 H 21.00 e H 23.00
Venerdì 7 H 21.00 e H 23.00
Sabato 8 H 21.00 e H 23.00
Domenica 9 H 21.00
MOTUS in ROOM 101
...we'll slide down the surface of things
una nuova tappa del 'progetto Rooms'
prodotto da Xing in collaborazione con Diesel
Bologna 6 - 9 dicembre 2001
ROOM 101
...we'll slide down the surface of things
Il progetto Rooms è realizzato in collaborazione con Centro Kampnagel di
Amburgo, Teatro Sanzio/Comune di Urbino, Festival di Santarcangelo,
Infinito ltd Gallery di Torino, Xing di Bologna.
Con il sostegno di Eti, Provincia di Rimini, Regione Emilia Romagna.
Si ringrazia Aphex Changes (NL), Museo dell'arredo Contemporareo (RA)
Nella sezione performativa del festival, Motus presenta la nuova tappa del
progetto Rooms, frutto di una ricerca del gruppo sull'immagine digitale,
prodotto con la collaborazione di Xing ed altri enti centri italiani e
europei.
Una stanza d'albergo è il motivo conduttore ed il 'contenitore' di una serie
di azioni performative. La versione portata a Bologna sviluppa per
l'occasione un nuovo modulo scenico che viene presentato in anteprima.
"Room 101 -...we'll slide down the surface of things..." è un evento a
cavallo tra installazione, teatro e cinema, tra reale, iperreale e fiction.
Scena del teatro di Motus sono due ambienti paralleli: una stanza d'albergo
(ideata dall'architetto e designer Fabio Ferrini) ed una seconda stanza
'digitale', che interagisce e amplifica la prima.
Motus nasce a Rimini nel 1991 come nucleo di lavoro aperto a diverse
collaborazioni artistiche. Fondato da Enrico Casagrande e Daniela Nicolò, si
dedica essenzialmente al teatro producendo spettacoli ed eventi concepiti
specificatamente per spazi anomali in un'ottica di promiscuità fra le forme
espressive. Dalla seconda metà degli anni Novanta si evidenzia sulla scena
teatrale nazionale ed internazionale perseverando nell'affinare ed
intersecare alla ricerca scenica il lavoro sull'immagine video, sulla
grafica e il design e sulla musica elettronica. Dal 1994 sono stati prodotti
gli spettacoli L¹Occhio Belva, Catrame, O.F. ovvero Orlando Furioso, Orpheus
Glance, Visio Gloriosa.
Dalla primavera 2001 Motus è impegnato nel progetto Rooms che sfocerà nella
produzione di quattro diversi eventi teatrali. Dopo Bologna, il lavoro con
l' immagine video debutterà in forma compiuta alla Biennale di Venezia, per
poi essere presentato al Centro Kampnagel di Amburgo e al festival
Santarcangelo dei Teatri.
orari repliche
Giovedi 6 dicembre H 21.00 + replica H 23.00
Venerdi 7 dicembre H 21.00 + replica H 23.00
Sabato 8 dicembre H 21.00 + replica H 23.00
Domenica 9 dicembre H 21.00
Informazioni al pubblico/prenotazioni e accoglienza:
Uffici Netmage festival (dal 2 al 9 dicembre 2001)
Scuderie Bentivoglio - Piazza Verdi 2 - Bologna
tel 051.223192
e-mail info@xing.it
website http://www.xing.it
ufficio stampa Xing Bologna
Silvia Fanti
e-mail pressoff@xing.it
ufficio stampa Xing Milano
Nelsy Leidi
e-mail nelsy@xing.it
Scuderie Bentivoglio - piani superiori
Piazza Verdi 2, Bologna