calendario eventi  :: 

X

13/12/2001

Leoncavallo

Spazio Pubblico Autogestito Leoncavallo, Milano

VENERDI' 14 DICEMBRE 2001

5° appuntamento con le band emergenti in
EMERSIONI MILANOIA
Questa sera il concerto dei Porcaterra-Jabberwocky,
nello spazio teatro inaugurazione mostra sul G8 di Genova

Siamo giunti all'ultimo appuntamento con Emersioni Milanoia per l'anno 2001, poi si riprenderà a Gennaio in vista del festival dei gruppi emergenti. Un esperimento che ha riscosso un grande successo, soprattutto per la formula: gruppi giovani e preparati, con un ingresso decisamente accessibile e soprattutto con sonorità che cambiano ad ogni appuntamento, a testimoniare il grande movimento musicale sotterraneo che attraversa Milano e l'Italia in generale.

Dopo i primi quattro appuntamenti questa sera ci saranno i Porcaterra-Jabberwocky in concerto.
Gruppo bergamasco che nasce nel 1997, i sette membri del gruppo decidono di chiamarsi Jabberwocky riprendendo una parola comparsa nel libro di Lewis Carrol "Through the looking Glass" che in italiano significa "risultato di una discussione concitata". Il risultato sonoro invece è un intreccio tra folk, rockstady e world music, commistione sonora che viene suggellata con l'incisione del primo disco, "Porcaterra" che diventa così il nome ufficioso del gruppo.
Un disco che contiene dieci canzoni divise egualmente tra studio e live, ed è proprio dal vivo che i Jabberwocky-Porcaterra mostrano tutte le loro influenze musicali, è possibile ascoltare canzoni come "El Ser" con ritmiche sudamericane e tromba in grande evidenza oppure altri pezzi come "Afiorobico" dove risalta il cantato in dialetto bergamasco che sorprende per la sua accattivante melodia.
Inoltre nelle esibizioni live i Porcaterra danno il meglio di sè suonando strumenti musicali tradizionali e non, come il "bidofono" ovvero un bidone, un bastone e una corda che producono suoni decisamente roots.

Nello spazio teatro si inaugura la mostra "Mastica e sputa" (tributo ad un genovese, De Andrè, ovvero masticare tutto quello che è successo e sputarlo fuori per non dimenticare) che sarà esposta fino al 21 Dicembre, una serie di quadri e di fotografie che raccontano quello che è stata la battaglia di Genova. I testi non sono didascalie cronologiche o storiche, ma pensieri, suggestioni, commenti automatici e poetici su quei giorni di Luglio.

Per chi ama la musica elettronica, all'Hemp bar la serata Digital Seasons, con Finn che selezionerà androind-techno.

Una mostra e due possibili scelte musicali per confermare ancora una volta come al Leoncavallo la cultura sia trasversale e soprattutto accessibile.

INIZIO SERATA ORE 23.00
INGRESSO CON SOTTOSCRIZIONE


SABATO 15 DICEMBRE 2001

JACK THE SOUND #3

Torna la one night di musica elettronica con la musica di Bruno Bolla, Agatha, Hyper & Meat katie, Drive, Sergio Messina, Catfood e Rush;
nello spazio Teatro mostra fotografica sul G8 di Genova

Bentornato Jack The Sound, con un'altra nottata all'insegna della migliore musica elettronica italiana e internazionale.
L'omino immaginario Jack, amante della musica e sempre sorridente, lo abbiamo visto la prima sera, il 27 ottobre, con un vinile in mano, pronto per aprire le "danze impegnate" del centro sociale Leoncavallo; la seconda volta, il 24 novembre, lo abbiamo nuovamente incontrato a bordo di un cingolato armato di un "cannone" molto particolare, a testimoniare il fatto che Jack è contro la guerra, qualsiasi guerra e vorrebbe un mondo dove le differenze siano ricchezze e non fonte di violenza.
Come si presenterà per questa terza "apparizione"? Lo vedremo, intanto, prima di passare agli ospiti e musicisti di questa notte, ricordiamo che questa one night è un'idea di Xhop2000, ed è una forma diversa di socializzare, garantire l'accesso al divertimento senza dover per forza confrontarsi con il business della musica e delle discoteche.
In questo terzo appuntamento sempre quattro sale, per musica che spazia dalla house all'hip-hop.

House Main Room/Capannone
E' la sala che ospita i migliori dj della scena house italiana ed europea, questa notte si esibirà Bruno Bolla, dj dall'esperienza ventennale, che ha cominciato con l'acid jazz per diventare poi promotore di varie serate all'insegna della musica house. Il suo set spazia tra i vari filoni della house (deep, spiritual) con sonorità nu-jazz. Ha una propria conduzione settimanale su Radio Montecarlo ed è stato chiamato a produrre musica per eventi come 56° mostra del Cinema di Venezia.
Il set di Bruno Bolla sarà preceduto da quello di dj Rush e di dj Fish, due outsider che proporranno ritmi house innovativi, per scaldare l'atmosfera nella "house main room".

Agatha Break Room
ll nome della sala la dice tutta, i padroncini di casa sono Andrea Lai e Riccardo Petitti, i promotori della serata Agatha al Brancaleone di Roma (una sorta di sorella maggiore di Jack the Sound), sono due dj che suonano un ottimo breakbeat e che collaborano con diversi dj europei, oltre ad aver prodotto remix per Assalti Frontali e Avion Travel. Sono loro i residenti di questa sala insieme ai milanesi Pandaj e Ailén, in arte Catfood, due dj che propongono musica miscelata che trae spunto dalle preferenze musicali dei due, ovvero hip-hop, jungle, breakbeat ma anche "normalissimo" rock.
Gli ospiti di questa sera saranno Meat Katie e Hyper. Mark Pember, in arte Meat Katie, è un dj e produttore inglese, ha da poco firmato con la Kingsize Rec. coronando una carriera che lo ha visto resident dj nei principali club londinesi, inoltre è stato autore di remix per musicisti come Boy George e Pepe Deluxe.
Hyper è uno degli alfieri della scena breakbeat inglese. E' la punta di diamante della Bedrock Rec. ed è tra coloro che hanno raccolto il seme lasciato inizialmente da Fatboy Slim ed ha coltivato un genere, il breakbeat appunto, facendolo apprezzare in tutti i club grazie a live set che giocano moltissimo con le influenze musicali più disparate senza però scalfire la base, risultato: ritmi spezzati a go go e remix virtuosi.

Drum n' Bass Room
La sala drum n' bass è itinerante, ha girato due sale del Leoncavallo e oggi si ferma al Baretto, la serata Frip Suonowear che presenta Drive, con lo statunitense Twinhead e i milanesi Delroy e Roshee una sala che ha avuto molto successo nei precedenti appuntamenti di Jack The Sound, ritmi spezzati ed esplosivi che faranno "saltare" il luogo più accogliente del centro di via Watteau.

Hemp Bar Chill Out Zone
Questa è la zona di "decompressione", dischi e remix gestiti da Sergio Messina, ovvero RadioGladio, progetto non solo di musica suonata, ma anche critica e produzione. Questa sera, si potranno ascoltare musiche di solo intrattenimento, in una zona tranquilla e rilassante dove riposarsi e ritrovare le energie per poi continuare a ballare, la "distensione" sarà accompagnata dai visuals di GGT, aliàs Sun Wu Kung, che darà immagini alle sonorità elaborate da Sergio Messina.

Spazio Teatro
Qui si terrà la mostra sulle proteste contro il G8 di Genova, "Mastica e sputa, fotografie e testi sui fatti di Genova" sarà una mostra dal carattere poetico, testi di poesie che descriveranno le decine di immagini che hanno immortalato quei giorni di battaglia per le strade di Genova.

Questo è tutto quello che Jack ha da dare agli amici e alle amiche che si presenteranno al Leoncavallo. Moltissima musica e uno spazio per ricordare il G8, un messaggio chiaro quello di Jack, musica e accessibilità, video e ricordi, un NO deciso alle disuguaglianze e un SI' convinto alle contaminazioni.

Inizio serata h. 23.00
Ingresso con sottoscrizione

Jack come avete potuto capire non si fa vedere molto in giro, se desiderate vederlo potete chiedercelo, vi procureremo un incontro via e-mail.

Informazioni al pubblico:
C.S. Leoncavallo - Via Watteau 7 Milano Tel. 02 6705185

Ufficio stampa:
PoP - Press Office & Promotion tel. 02.3302081 - Fax 02.33020828

C.S. Leoncavallo
Via Watteau 7, Milano

stampa

permanent link