calendario eventi  :: 

X

5/6/2008

Festa del teatro

Diversi Comuni Lombardi, Milano

FESTA DEL TEATRO, la cui terza edizione si svolgerà dal 24 al 26 ottobre prossimi, si arricchisce nel mese di giugno - e precisamente da venerdì 6 a domenica 15 - di un’edizione estiva, composta da una ricca offerta di spettacoli, che avranno luogo in alcuni luoghi della città di Milano ma anche e soprattutto nel territorio provinciale.

FESTA DEL TEATRO – IL TEATRO NELLE CITTA’ interesserà diversi Comuni della provincia milanese con altrettante proposte artistiche. La manifestazione si propone di promuovere e valorizzare la pluralità e la diversità dei luoghi del territorio provinciale, mai abbastanza conosciuti e frequentati, disegnando un peculiare percorso artistico/spettacolare, valorizzando il lavoro che ciascun ente territoriale coinvolto ha ricercato e raggiunto nel corso degli anni.

L’edizione estiva della FESTA DEL TEATRO coinvolge 6 Poli Culturali della Provincia di Milano, 14 Comuni, 3 Festival, 18 Compagnie in un’offerta artistica molteplice che spazia da proposte di spettacolo prettamente teatrali alla danza, dal teatro di strada agli spettacoli pirotecnici, ma anche momenti di spettacoli dedicati agli spettatori più giovani.

LA FESTA DEL TEATRO – IL TEATRO NELLE CITTA’ è una manifestazione promossa dal Comune di Milano, dalla Provincia di Milano, dalla Regione Lombardia, dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, in collaborazione con i Comuni di Abbiategrasso, Assago, Bollate, Cornaredo, Melzo, Milano, Peschiera Borromeo, Pioltello, Rho, Rozzano, San Giuliano Milanese, Sesto San Giovanni, Trezzo sull’Adda e con AGIS Lombarda.

Il Polo culturale Insieme Groane, il Polo Le Filande, il Polo della Martesana, il Polo Adda e dintorni, il Polo Navigli e il Polo Rocche e Abbazie mettono a disposizione i loro luoghi più unici e suggestivi, storicamente ed artisticamente rilevanti, che si animeranno per festeggiare la creatività dell’ingegno della provincia milanese.

L’inaugurazione della FESTA sarà venerdì 6 giugno a Milano quando, in Darsena e lungo il Naviglio Pavese la Compagnia francese “La Salamandre” offrirà con “Le Feu au fil del l’Eau” un’apertura spettacolare in un suggestivo gioco di fuochi e delicati riflessi cerati sul filo dell’acqua. Il viaggio verso la festa parte dunque dalla Darsena e lungo il naviglio verso Abbiategrasso, sede del festival di Teatro Urbano.
La città di Milano ospiterà l’apertura della FESTA ma anche performance e spettacoli nei luoghi deputati ai collegamenti con la sua area metropolitana, come i piazzali delle fermate della metropolitana di San Donato Milanese, di Piazzale Abbiategrasso e di Piazza Cadorna a Milano, dove saranno offerti momenti di spettacolo site specific, creati prendendo spunto dai luoghi stessi in cui si svolgono.

Aderiscono alla FESTA DEL TEATRO – IL TEATRO NELLE CITTA’ il festival Adda Danza a Trezzo sull’Adda, Suburbia Perfoming Arts nel borgo di Castellazzo di Bollate e Le Vie del Teatro/Festival di Teatro Urbano ad Abbiategrasso. Per Adda Danza domenica 8 giugno la Centrale Idroelettrica Taccani, gioiello liberty fresco di restauro, sarà il luogo deputato per l’esordio nazionale degli spettacoli “Practice Paradise” e “Peeled”. La Diversions Dance Company con “Practice Paradise” di Stijn Celis propone, in prima nazionale, una produzione stravagante, divertente e molto teatrale. “Peeled” nasce invece da una suggestione del coreografo israeliano Itzik Galili e del danzatore Jussi Nousianen sulla ricerca della fiducia in se stessi. Nella Fabbrica Borroni e nel Borgo di Castellazzo Suburbia Performing Arts Festivals partecipa con installazioni, performance e spettacoli teatrali dando visibilità alle giovani formazioni teatrali del territorio nazionale: Citiamo il Teatro del Lemming di Rovigo gruppo storico di certa ricerca teatrale che il 13 giugno presenta “Odisseo”. Il Festival di Teatro Urbano di Abbiategrasso si presenta con una serie di progetti dedicati al pensiero creativo e alla filosofia rivoluzionaria di Leonardo da Vinci ospitando, tra gli altri, la Filarmonica Clown, la compagnia francese Retouramont e la compagnia tedesca Antagon.

Ma non finisce qui: non mancano i grandi nomi della scena teatrale come Moni Ovadia, che nella Piazza della Vittoria di San Giuliano Milanese domenica 15 giugno mette in scena lo spettacolo “Il compagno Rabinovich”. Il compagno o il cittadino Rabinovich è il carattere più celebre dell’umorismo ebraico-sovietico, ricco di arguzia e protagonista di molte avventure.

Arricchiscono e completano la kermesse d’inizio estate spettacoli per adulti e bambini che spaziano dal teatro di strada al teatro danza, senza trascurare la clownerie, danze verticali, improvvisazioni, riletture di autori classici e ricerca sperimentale e, in pieno clima estivo, non mancano le gite fuori porta. “A teatro in bicicletta” si chiama infatti l’iniziativa che domenica 8 giugno propone di raggiungere la “Cascina Grande” di Rozzano sulle due ruote per assistere alla performance della compagnia Teatribù (il ritrovo sarà alla fermata MM Abbiategrasso) e che la domenica successiva, il 15 giugno, invita a raggiungere la cittadina di Abbiategrasso per assistere ai numerosi eventi del Festival internazionale di Teatro Urbano (partenza prevista dalla stazione FS di Porta Genova). Per queste gite è consigliata la prenotazione.

Tutti gli eventi sono a ingresso libero tranne lo spettacolo di domenica 8 giugno di Adda Danza che costa € 15.00

Per informazioni:
Provincia di Milano tel. 02 77403418/02 77405802
http://www.provincia.milano.it/cultura
Agis Lombarda tel. 02 67397822 http://www.lombardiaspettacolo.com

FESTA DEL TEATRO. IL TEATRO NELLE CITTÀ

Venerdì 6 giugno

MILANO
ore 22.00
Milano – Darsena (Alzaia Naviglio Pavese)
Compagnia “La Salamandre”
Le Feu au fil de l’eau
Le Feu au fil de l’eau sviluppa il tema del viaggio e del fuoco, investendo il fiume, le sue rive e lo spazio circostante. L’idea generale è di proporre la fase conclusiva di un viaggio, è l’arrivo di una tribù, di un gruppo di persone su una barca che galleggia lentamente sull’acqua. Le feu au fil de l’eau è un vero è proprio spettacolo di teatro di strada con danze e fuochi pirotecnici.
a cura del Comune di Abbiategrasso

Domenica 8 giugno

MILANO
ore 15.30
Metropolitana di Piazzale Abbiategrasso
Performance a cura della Compagnia Teatribù
In un istante, gli ImprovvisAttori riescono, attraverso semplici input del pubblico, a regalare divertenti esituazioni imprevedbili.
Una parola, un'oggetto, un'emozione diventano il magico ingrediente di storie, monologhi o scene senza soluzione di continuità: così un citofono racconterà il suo amore, la vostra giornata di lavoro sembrerà un opera di Shakespeare oppure un film di Tarantino o George Clooney diventerà un ingrediente delle lasagne e ancora ... .

A Teatro in bicicletta
ore 15.30 – Ritrovo
Milano – Rozzano - Milano
Milano MM2 Abbiategrasso angolo Via Medeghino
Un percorso ciclabile di circa 5km condurrà a Rozzano, nei suggestivi spazi del centro culturale “Cascina Grande” (Via Togliatti), dove si potrà assistere a una performance teatrale a cura della Compagnia Teatribù.
ore 17.00
buffet offerto a tutti i partecipanti
ore 18.30
sarà possibile assistere allo spettacolo teatrale “La pareja ideal” a cura della Compagnia Impacta – Teatro di Barcellona.
Rientro a Milano Abbiategrasso al termine dello spettacolo teatrale.
Le gite sono organizzate in collaborazione con il Centro Culturale Amici di Invideo.
Per ogni gita il numero massimo di partecipanti è di 25 persone.
La partecipazione è gratuita.
informazioni e iscrizioni:
Tel. 338.9300565 (ore 10.00-18.00)

A Teatro in bus
Milano - Trezzo sull’Adda - Milano
ore 20.00 - Ritrovo
Milano – Palazzo Isimbardi (Via Vivaio angolo corso Monforte)
ore 21.30
Arrivo a Trezzo sull’Adda - Centrale idroelettrica Taccani, dove si potrà assistere agli spettacoli della Diversions Dance Company
Peeled coreografia e luci di Itzik Galili
Practice Paradise coreografia, scene e costumi di Stijn Celis
nell’ambito di ADDA DANZA - 13° festival nazionale e internazionale di danza
costo del biglietto di ingresso: 15 euro
informazioni e prenotazioni: (la prenotazione è obbligatoria e deve essere effettuata entro sabato 7 giugno) Tel. 02.716791 (lun 14.30/19.30 – mart/sab 11.30/19.30).
BOLLATE

ore 17.00
Stazione FNM di Bollate Centro – Piazza Carlo Marx
SUBURBIA PERFORM_IN_ARTs
Installazioni, customizing, esposizione di opere, performance di danza, teatro e musica nei luoghi di transito. Un percorso itinerante in cui, accompagnati da una marchin'band di 8 elementi, assisteremo ad una kermesse appositamente creata per la Festa del Teatro.
Partecipano: Lello Cassinotti-delleali, compagnia Schuko, nudoecrudo teatro, Aram Ghasemi, Silvia Mornati, Filippo Fossati, la Contrabbanda di Milano, artisti e performer invitati al Festival Suburbia.
Saranno inoltre esposte opere di giovani artisti selezionati dai curatori della collezione permanente di Fabbrica Borroni.

ore 18.30
Fabbrica Borroni - Via Matteotti 19
SUBURBIA PERFORM_IN_ARTs
Presentazione performance di Teatro Danza “Figura morta con Natura” di Giorgia Maretta e Erika Faccini e declamazione vincitori bando Up_neA 2008. Segue aperitivo.
Durante tutto il giorno sarà possibile visitare la Collezione di Fabbrica Borroni

CORNAREDO
ore 16.00
Ghiacciaia/Museo contadino/Punto Parco Sud Milano presso Cascina S.Rocco alle Favaglie, Via Merendi 28
TEATRO PER PICCOLI SPETTATORI
Teatro Viaggiante
Duo Cip&Ciop
clownerie per grandi e piccini
La ghiacciaia, costruita nei pressi della cascina Favaglie S.Rocco, per lungo tempo dimenticata, è una delle più grandi della Provincia di Milano. Utilizzata fino al 1945 in seguito è stata restaurata. Tracce dell’esistenza della cascina San Rocco si hanno già dal 1272, mentre l’attuale struttura della cascina e alcune sue pertinenze risalgono al 1830. Questo luogo molto antico e suggestivo ospita una vera e propria parodia del circo tradizionale dove gli attori si servono del linguaggio del corpo e degli oggetti per comunicare e interagire col pubblico. Arricchito dalle tecniche della giocoleria e dalla comicità tipica della clownerie, lo spazio teatrale è riempito dai due clown-giocolieri aventi una peculiarità: sono a viso scoperto!

ore 18.00
Fraz. S. Pietro all’Olmo di Cornaredo – Piazza della Chiesa Vecchia
TEATRO PER PICCOLI SPETTATORI
Crapula Teatro e Teatro Perplessi
Nel Bosco degli Elfi
dai 3 anni
La piazza di epoca longobarda di S. Pietro all’Olmo ospita uno spettacolo teatrale dedicato al controverso tema del tempo: il tempo che, soggettivamente, scandisce la nostra vita e le nostre emozioni. La vicenda è ambientata ad Arginia, un regno magico e pacifico in cui tutti gli abitanti (elfi, folletti, fate e hobbit) convivono in armonia. Ad Arginia v’è una sola regola: non leggere il libro dei gran segreti. Un vecchio saggio ha il compito di proteggerlo. Il vecchio saggio è colui che sa e insegna al proprio allievo le leggi che governano le relazioni tra gli uomini ma anche le regole che governano la natura, l’universo e tutto ciò che circonda l’uomo. Ed è così che il giovane apprendista scopre il vero valore “dell’attendere”, lasciando che il tempo proceda facendo il suo corso e gli eventi accadano nella loro naturale modificazione. La vita così diventa un enorme “libro dei gran segreti”, dove sono contenute tutte le leggi e regole scritte.

ore 21.00
Piazza della Libertà
ATMO Teatro
Le stagioni dell’amore
Messinscena Spettacolare arricchita da effetti pirotecnici, luci e coloratissimi costumi per trattare il controverso tema dell’Amore. L’amore che strugge le anime fino a farle piombare nell’abisso dopo averle elevate così in alto da far loro mancare il respiro. Perfino gli Dei patiscono la stessa sorte: spettacolo dedicato all’amore tra Plutone e Proserpina.

PIOLTELLO
ore 16.00
Area Feste Pioltello Eventi - strada provinciale Pobbiano – Cavenago - Pioltello
Bizz Art
Amarkord Varieté
AMARKORD è un vero e proprio piccolo Festival di Teatro di Strada che racchiude in tre ore di spettacolo tutte le forme e sfaccettature dell’Arte di strada, dalla musica alla giocoleria, dal teatro di figura alle performance acrobatiche, dai numeri circensi alla recitazione comica. I protagonisti sono: Luca Regina, Federico Sirianni & Abusive Amarkord OrchestrA, Adrian Bandirali, Tin & Serena, Mario Raso.

RHO
ore 19.30 e ore 21.00
Cortile Centro, Piazza San Vittore
Teatro dell’Armadillo
Deus ex machina
Soggetto e regia di Jacopo Veronese
Il pensiero che fosse sufficiente chiedere aiuto agli Dei per risolvere tutti i loro problemi sembrava molto piacevole per gli abitanti di una innominata città dell’antica Grecia. Alla fine, bastava qualche sacrificio per ricompensarli dell’aiuto dato. Ora la cosa, però, è sfuggita al loro controllo e gli Dei arrivano fra loro anche quando vengono appena nominati, chiedendo nel contempo sacrifici sempre più ingenti per essere compensati del loro aiuto. Sotto suggerimento di un abitante della città, i mortali chiamano Temi, la Dea della giustizia, perché riporti ordine nei rapporti fra gli dei ed i mortali. Il grande processo, che vede come imputati Zeus ed Era, Dioniso, Afrodite ed Atena può però rischiare di rivelare ai cittadini parecchie cose riguardo loro stessi… Cose che non hanno affatto voglia di sentirsi dire.
Ingresso con libro: ogni spettatore per accedere dona un testo teatrale che contribuirà all’ampliamento della Biblioteca Teatrale specializzata Friedrich Dürrenmatt di Rho.

ROZZANO
ore 18.30
Centro Culturale Cascina Grande – Via Togliatti 11
Compagnia Impacta – Teatro di Barcellona
La pareja ideal
Tre donne tre età della vita: vent’anni trent’anni quarant’anni… ci offrono questa tragicommedia più comica che tragica sul mondo della coppia perché ciascuna coppia è un mondo!
Uno spettacolo deliziosmente scorretto sulla coppia e tutte le sue possibili declinazioni, senza tralsciare gli incidenti i vizi di fondo e le disavventure che ogni coppia è chiamata a vivere.

ore 21.30
Centro Culturale Cascina Grande – Via Togliatti 11
Compagnia Teatribù
Real Games
Improvvisatori in scena per trasformare il pubblico in regista, attore, o… vittima dello spettacolo.

SAN DONATO MILANESE
ore 11.00
Metropolitana di San Donato Milanese
Performance a cura della Compagnia Teatribù
In un istante, gli ImprovvisAttori riescono, attraverso semplici input del pubblico, a regalare divertenti esituazioni imprevedbili.
Una parola, un'oggetto, un'emozione diventano il magico ingrediente di storie, monologhi o scene senza soluzione di continuità: così un citofono racconterà il suo amore, la vostra giornata di lavoro sembrerà un opera di Shakespeare oppure un film di Tarantino o George Clooney diventerà un ingrediente delle lasagne e ancora ... .

SESTO SAN GIOVANNI
ore 16.00 e ore 17.30
Cortile della Villa Visconti d'Aragona
(in caso di maltempo lo spettacolo si terrà nello Spazio Contemporaneo di Villa Visconti d’Aragona)
TEATRO PER PICCOLI SPETTATORI
Rassegna IL TEATRO CON GLI STIVALI
a cura di Teatro del Buratto
Quelli di Grock
Mappamondi
dai 4 anni
Mappamondi è la storia di due amiche che giocano a scoprire il mondo. Le due esploratrici, curiosa, ma anche preoccupate per la salute del pianeta, lo percorrono in lungo ed in largo. Il viaggio è ricco di ostacoli che le due amiche riescono sempre a superare. Vengono a contatto con nuovi luoghi e paesi, persone di razze diverse, ma con un sogno in comune: prendersi cura del loro pianeta. Il pianeta infatti è un po’ malato ed ha bisogno di molte cure per tornare sano e pulito: chi meglio dei bambini può rendersi interprete di questo messaggio?

ore 16.30
Giardini di Via Tevere Mincio
TEATRO PER PICCOLI SPETTATORI
Rassegna IL TEATRO CON GLI STIVALI
a cura di Teatro del Buratto
Teatro Pirata
Il grande circo dei burattini
Due forme di spettacolo popolare e di piazza si fondono insieme per far divertire il pubblico dei bambini. Ecco il Circo con la pista di sabbia, l'orchestra, gli animali feroci, i trapezisti, i clowns, gli equilibristi, gli acrobati, i nani ecc. tutti chiusi all'interno della Baracca dei burattini, essi stessi attrazione. Il boccascena e la pista, così distanti tra loro eppure originati entrambi dal Teatro No- made, con gli stessi itinerari e lo stesso modo di proporsi per le strade, destinati forse, alle soglie del duemila, tra realtà virtuale e satelliti, ad estinguersi. Lo spettacolo segue una scaletta di
numeri e gag non privi di improvvisazioni, errori, tentativi, vittorie e sconfitte; il tutto condito con l'ironia tipica dei burattini. Il trucco c'è e si vede
perchè non è "vero" Circo ma non per questo è meno credibile; monsieur Loyale, Rhum e Jean i clowns, Sergej Dimitri Pugaciof il trapezista, la Donna Ercole, Vittorio il domatore di pulci, sono gli artisti di punta della Troupe che si susseguono nella pista proponendo i loro numeri, le loro abilità, la loro comicità.

ore 17.00
Giardini di Via General Cantore
(in caso di maltempo lo spettacolo si terrà nella sala del Centro Polivalente)
TEATRO PER PICCOLI SPETTATORI
Rassegna IL TEATRO CON GLI STIVALI
a cura di Teatro del Buratto
Giorgio Gabrielli
Legno, diavoli, vecchiette…storie di marionette
dai 6 anni
L’artigiano-marionettista spiega le ragioni per le quali fin dai tempi remoti, l’uomo ha costruito ed utilizzato fantocci per le proprie rappresentazioni e come in un viaggio a ritroso nel tempo inizia a raccontare storie di uomini primitivi in grotte illuminate da fuochi, di cacciatori e pelatori di patate proseguendo il viaggio fino ai giorni nostri dove, tanto oggi quanto allora le ragioni per le quali s’inventano e realizzano queste cose non sono poi tanto diverse. In questo suggestivo spettacolo è inoltre proposto il percorso che compie un artista per giungere alla creazione della marionetta dall’ispirazione spesso casuale, all’invenzione dell’oggetto, fino alla sua realizzazione e al meccanismo per dargli anima, percorrendo così il vario e fantastico mondo del teatro di figura. La grotta dei giganti, l’Angiolino, Il diavolo dei campi, la vecchia Madùra sono solo alcuni dei microspettacoli che il marionettista presenterà al pubblico. Tutto ciò avviene nella prospettiva di creare una forte interazione tra l’attore-animatore e il pubblico.

TREZZO SULL’ADDA
ore 21.30
Centrale Idroelettrica Taccani – Via Bernabò Visconti 14
ADDA DANZA- 13° festival nazionale e internazionale di danza (23 maggio – 8 giugno)
Diversions Dance Company
Peeled, coreografia e luci di Itzik Galili
Pracrice Paradise coreografia, scene e costumi di Stijn Celis
prima nazionale
Strane creature incontrate in una foresta animano Practice Paradise. I talentuosi e carismatici danzatori di Diversions brillano in questa produzione stravagante, divertente e molto teatrale.
Peeled nasce invece da una suggestione del coreografo israeliano Itzik Galili e del danzatore Jussi Nousianen sulla ricerca della fiducia in se stessi. I ballerini si muovono all’interno di un originale disegno di luci denso di colori, che si combina perfettamente con la loro fisicità. La musica, composta appositamente per la coreografia, rende ancora più efficace il gioco delle luci.
ingresso: intero 15 euro
informazioni
http://www.addadanza.org - Teatro dell’Elfo

Sabato 14 giugno

MILANO
ore 11.30 e ore 16.00
Metropolitana di Piazza Cadorna
Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi
Viaggi verso il futur(ism)o
Frammenti 1 e Frammenti 2
Il centenario della nascita del futurismo si avvicina. Fu un fenomeno totalmente italiano, anzi milanese, come pochi. Ha influenzato ed influenza ancora tutti i linguaggi della contemporaneità. I giovani allievi del corso di Teatrodanza e del corso Attori della Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi rispondono con una sequenza di studi ed improvvisazioni personali (frammentari secondo l’estetica del Futurismo) a questo quesito: “noi che siamo il futuro realizzato del futurismo, abbiamo un nostro futuro?”

ABBIATEGRASSO

dalle ore 10.30 alle 24.00
Comune di Abbiategrasso – luoghi vari
LE STRADE DEL TEATRO – XIII FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO URBANO (1 maggio – 16 giugno)
La Città ideale del Teatro Urbano
Il Festival, organizzato dal Polo Culturale dei Navigli, si presenta quest’anno con una serie di progetti dedicati al pensiero creativo e alla filosofia rivoluzionaria di Leonardo da Vinci. Leonardo è considerato una delle figure simbolo del Rinascimento per la sua visione antropocentrica e multidisciplinare, capace di creare un linguaggio universale attraverso l’interazione delle diverse scienze. Il Teatro Urbano ha fatto suoi questi principi rinascimentali con performance, spettacoli e creazioni in cui le discipline artistiche interagiscono, dando vita a spettacoli di estrema forza, originalità e di grande impatto emotivo.
La programmazione prevede la partecipazione di diverse compagnie, tra le quali citiamo la Filarmonica Clown, la compagnia francese Retouramont e la compagnia tedesca Antagon.

ASSAGO
ore 21.00
Cascina Castello - Piazza Risorgimento
Compagnia Myro Film
Ossia
“Ossia” può essere definito un "musical colto". Del musical presenta tutti gli ingredienti: l’alternanza di brani recitati e song, le coreografie, la musica ed i versi. Altrettante sono le caratteristiche che lo distinguono dal musical e che ne fanno un’opera del tutto originale. L’imprevedibile interazione con il video e la struttura aperta ne fanno un’opera che si modifica a ogni rappresentazione, capace di accogliere di volta in volta contributi diversi da parte di musicisti, attori, danzatori.

BOLLATE
dalle ore 21.00
Borgo di Castellazzo di Bollate
SUBURBIA 08_FESTIVAL DI TEATRO AI CONFINI DELLA CITTA'
Festival dedicato alle giovani formazioni teatrali, professioniste e non, del territorio nazionale, che incentrano il proprio lavoro su operazioni di sconfinamento: sguardi diversi, approfondimento, da svariati punti di vista sulla società attuale, sul mondo di oggi e su come vivono le nuove generazioni teatrali. Un festival che, come un tratto deciso, buca i confini della metropoli, si staglia negli scenari post-industriali della periferia e pulsa nel cuore del Parco delle Groane, il Borgo di Castellazzo, alle porte del nuovo Polo Fieristico Rho-Pero.
Tra le Compagnie che parteciperanno il 14 giugno: Demetra - Centro di Palmetta (Terni), delleali – residenza Textura (Vimercate – Oreno), Freakclown (Milano), Teatro del Lemming (Rovigo).
Tra le Compagnie che parteciperanno il 15 giugno: Cooperativa Alekoslab (Milano), Adrian Bandirali (Argentina), Tobia Circuì (Milano), Rita Pelusio (Bologna).

CORNAREDO
ore 21.00
Cortile interno al Palazzo della Filanda in Piazza della Libertà
TEATRO PER PICCOLI SPETTATORI
Crapula Teatro
Grand’Otello
dai 3
Originale ri-lettura della tragedia Shakespeariana che ne esalta le numerose parti comiche, troppo spesso dimenticate od offuscate dal potente meccanismo drammatico di cui fanno parte. Se Otello è la tragedia, Jago, suo attendente, rappresenta la commedia. Se Otello e Desdemona intrecciano col loro amore le trame di una lirica delle più struggenti del teatro, così non meno importante risulta essere il contro altare comico/farsesco rappresentato dalla beffa ordita da Jago. Ecco una commedia tragica, dove un occhio piange per il naufragio assurdo di un amore puro e uno ride per la grottesca messinscena di Jago.
Due attori e una quinta nera, un girotondo di personaggi che continuamente si trasformano apparendo e scomparendo l’uno nell’altro, due attori che narrano l’immortale storia di Otello con tutti i mezzi espressivi a loro disposizione sondandone tutte le potenzialità drammatiche e comiche. Grand’Otello è uno spettacolo immediato, fruibile da tutti, divertente e commovente.

Domenica 15 giugno

MILANO
A Teatro in bicicletta
Milano – Abbiategrasso - Milano
ore 10.30 - Ritrovo
Milano Porta Genova
Un percorso ciclabile di circa 25km condurrà a Abbiategrasso per il pranzo (è previsto pranzo al sacco individuale).
dalle ore 15.00
si potrà assistere ai numerosi spettacoli del Festival internazionale di teatro urbano, Mimo e pantomima “Le strade del teatro” il programma è consultabile su www.lestradedelteatro.com
Il rientro è libero
Sarà possibile rientrare in treno. Il tempo di percorrenza del viaggio Abbiategrasso – Milano porta Genova è di circa 30’. Il biglietto del treno, per chi lo desidera è a carico dell’organizzazione. (Gli orari dei treni saranno forniti il giorno della gita).

A Teatro in bus
Milano – Abbiategrasso – S. Giuliano Milanese - Milano
ore 15.00 – Ritrovo a Milano
Palazzo Isimbardi (Via Vivaio ang. corso Monforte)
Arrivo ad Abbiategrasso
dove si potrà assistere ai numerosi spettacoli del Festival internazionale di teatro urbano, Mimo e pantomima “Le strade del teatro” il programma è consultabile su www.lestradedelteatro.com
ore 19.30 – Partenza da Abbiategrasso
Arrivo a S. Giuliano Milanese - Piazza della Vittoria
ore 21.00
si potrà assistere allo spettacolo Il compagno Rabinovich, di e con Moni Ovaia.
informazioni e prenotazioni: (la prenotazione è obbligatoria e deve essere effettuata entro sabato 14 giugno) Tel. 338.9300565 (ore 10.00-18.00)

ABBIATEGRASSO
dalle ore 10.30 alle 24.00
Comune di Abbiategrasso – luoghi vari
LE STRADE DEL TEATRO – XIII FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO URBANO (1 maggio – 16 giugno)
La Città ideale del Teatro Urbano
Il Festival, organizzato dal Polo Culturale dei Navigli, si presenta quest’anno con una serie di progetti dedicati al pensiero creativo e alla filosofia rivoluzionaria di Leonardo da Vinci. Leonardo è considerato una delle figure simbolo del Rinascimento per la sua visione antropocentrica e multidisciplinare, capace di creare un linguaggio universale attraverso l’interazione delle diverse scienze. Il Teatro Urbano ha fatto suoi questi principi rinascimentali con performance, spettacoli e creazioni in cui le discipline artistiche interagiscono, dando vita a spettacoli di estrema forza, originalità e di grande impatto emotivo.
La programmazione prevede la partecipazione di diverse compagnie, tra le quali citiamo la Filarmonica Clown, la compagnia francese Retouramont e la compagnia tedesca Antagon.

BOLLATE
dalle ore 15.30
Borgo di Castellazzo di Bollate
SUBURBIA 08_FESTIVAL DI TEATRO AI CONFINI DELLA CITTA'
Festival dedicato alle giovani formazioni teatrali, professioniste e non, del territorio nazionale, che incentrano il proprio lavoro su operazioni di sconfinamento: sguardi diversi, approfondimento, da svariati punti di vista sulla società attuale, sul mondo di oggi e su come vivono le nuove generazioni teatrali. Un festival che, come un tratto deciso, buca i confini della metropoli, si staglia negli scenari post-industriali della periferia e pulsa nel cuore del Parco delle Groane, il Borgo di Castellazzo, alle porte del nuovo Polo Fieristico Rho-Pero.
Tra le Compagnie che parteciperanno il 14 giugno: Demetra - Centro di Palmetta (Terni), delleali – residenza Textura (Vimercate – Oreno), Freakclown (Milano), Teatro del Lemming (Rovigo).
Tra le Compagnie che parteciperanno il 15 giugno: Cooperativa Alekoslab (Milano), Adrian Bandirali (Argentina), Tobia Circuì (Milano), Rita Pelusio (Bologna).

MELZO
ore 16.00
Piazza Della Repubblica
Compagnia della TreArti
Bazar Show
Uno spettacolo che racchiude quattro attrazioni che spaziano dalla musica balcanica, proposta da sette abili “musici” di Strada: la Babbutzie Orkestar, Luigi Ciotta, il duo Freakclown. Bazar Show è anche Teatro di Figura con gli enormi pupazzi e burattini di Officina Duende, che propongono la buffa e divertente storia di Priscilla, una moderna Pippi Calzelunghe, con la sua sfrontatezza ed irriverenza. Quasi tre ore di spettacolo che trasporterà bambini e adulti nel magico mondo dell’arte di Strada.

PESCHIERA BORROMEO
ore 21.00
Centro Polifunzionale Sandro Pertini – Piazza Paolo IV
I Turbolenti
Uno è di troppo
Quattro artisti polivalenti (Enzo Polidoro, Gianluca Impastato, Gianluca Fubelli e Stefano Vogogna) che ballano come cantanti, cantano come mimi, recitano come musicisti ma soprattutto parlano come mangiano! Costruiscono e interpretano uno spettacolo ricco di emozioni, passando da momenti di toccante poesia a pirotecnici numeri di magia.

RHO
ore 17.00
Metropolitana Rho-Fiera
Polo Fieristico Esterno Milanese – Porta Est
In collaborazione con Fieramilanotech e Salone Buy & Drive Show
Compagnia Teatro Inaudito
Viaggio sotto Vela
tratto da Ubu Re di Alfred Jarry, regia di Dario Villa
Un coro. Una schiera. Una fuga in nave.
Avanti e indietro, l’incessante via-vai di anonimi pendolari si muta via-via in una schiera di marinai in canottiera a righe, un coro che si perde sotto la grande Vela di vetracciaio, nel Mare del Nord Milano. Dopo aver ammazzato, rubato, mangiato smodatamente, messo in saccoccia, pestato piedi, spinto nella botola, decervellato e infilato pezzetti di legno nelle orecchie, Ubu, grottesca figura di re assassino e crapulone chiude la sua vicenda con una rocambolesca fuga tra i flutti marini.

Metropolitana Rho-Fiera
Polo Fieristico Esterno Milanese – Porta Est
In collaborazione con Fieramilanotech e Salone Buy & Drive Show
Gruppo Teatrale Critical Mass Centoerotti
Andirivieni
regia e conduzione di Massimiliano Mancia
Il teatro si riappropria degli spazi pubblici, li invade fisicamente. Nelle piazze si riversano attori imprevedibili che corrono al rallentatore. I bagni pubblici si affollano di incontinenti. Viaggiatori frettolosi perdono contemporaneamente la valigetta. Uno stormo di pappagalli decide di prendere la metropolitana. La strada diventa un museo di sculture a tema. Un filo di jazz tinge di bruno l’epidermide dei passanti. Come nel leggere un romanzo di Queneau: conviene alzare i piedi da terra e farsi trasportare.

ROZZANO
ore 21.00
Centro Culturale Cascina Grande – via Togliatti 11
Compagnia Teatrale il Volo di Jonathan
Shakesperando, il cocktail del bardo
di Alessandro Felisi
ShakeSperando, il cocktail del bardo è uno spettacolo di narrazione frutto di alcuni dei laboratori teatrali a tema Shakespeariano condotti con gli allievi del “Laboratorio del Volo” negli ultimi quattro anni. Romeo & Giulietta, Sogno di una notte di mezza estate, Amleto e Molto rumore per nulla, sono le opere prescelte per ritrarre alcuni dei tratti narrativi più rappresentativi del “bardo”.
Il risultato è uno spettacolo diviso in parti dove gli attori mostrano l’altro modo di rappresentare Shakespeare, nel pieno rispetto delle opere originali e re-inventando non le storie, ma il modo di raccontarle.
A tenere uniti i fili del racconto sarà proprio la voce dello stesso Shakespeare, proiettata per l’occasione ai giorni nostri ed impegnata a sperimentare l’unione tra gli elementi più disparati e i protagonisti delle sue opere per creare combinazioni e accostamenti a dire poco inaspettati.

SAN GIULIANO MILANESE
ore 21.00
Piazza Della Vittoria
Moni Ovadia
Il compagno Rabinovich
Il compagno (tovarisch) Rabinovich o il cittadino (grajdanìn) Rabinovich è il carattere più celebre dell’umorismo ebraico-sovietico. Attraverso la sua arguzia e le sue avventure noi possiamo viaggiare nelle nefandezze, nelle assurdità, ma anche nei paradossi e nelle contraddizioni umane del sistema sovietico e, per “simpatia”, di tutti i sistemi del cosiddetto “socialismo reale”.

stampa

permanent link