Al-bunduqiyya
dal 11/12/2008 al 18/12/2008
Segnalato da
11/12/2008
Al-bunduqiyya
Corte dell'Orso, Venezia
Al-bunduqiyya: e' Venezia l'unica citta' in Europa ad avere un proprio nome in arabo; il significato e' quello di diverso, con accezione di "bastardo" come mescolanza di genti. Un progetto artistico a cura di Cecilia Tirelli, un invito alla partecipazione collettiva, dove il contesto e' materia con cui confrontarsi.
Prende il via Al-bunduqiyya, a cura di Cecilia Tirelli, presso il ristorante Corte dell’Orso a San Bartolomeo,
nel cuore di Venezia.
“...vedo la città come laboratorio, la critica come attitudine, la produzione e il consumo come punti focali alla
base della costruzione di percorsi partecipativi da inventare e attraversare piuttosto che da replicare.
Parto dal gusto dell’incontro e della condivisione, riscopro il piacere della sperimentazione e ritrovo nella
spontaneità collaborativa la possibilità di indagare e far emergere soluzioni possibili.
Così il contesto è materia con cui confrontarsi: il cibo, la cucina, il ristorante, l’arte contemporanea,
Venezia... e ritorno.
Si fa esperienza dell’euritmia di ciò che ci circonda, di ciò che siamo e, attraverso le frizioni innescate, si
riconoscono la ricchezza della cultura e il sapore delle diversità come punti in comune e infrastruttura
sociale”.
*Al-bunduqiyya: è Venezia, l’unica città in Europa ad avere un proprio nome in arabo. L’origine è da cercare attorno la
fine degli anni Mille, il significato è quello di ‘diverso’, con accezione di ‘bastardo’ come mescolanza di genti.
Successivamente nel Trecento acquista un ulteriore significato che è quello di ‘fucile’, pare infatti che i Veneziani furono i
primi ad introdurre l’arma da fuoco nei paesi arabi.
Si ringraziano: Samour Al Efishat, Hmoud Al Qassem, Nico Angiuli, AurondA, Marco Bacci, Tino Baldan, Manuela
Balint, Veronika Ban, Alvise Battistini, Francesco Bertelé, William Bottin, Chiara Busato, Valerio Del Baglivo, Sara
Candeago, Daria Carmi, Patrizio Cavallar, Benedetta Cioppi, Francesca Colussi, Eugenia Delfini, Nebojsa Despotovic,
Vincenzo Estremo, Paola Falasco, Marco Gavagnin, Ilaria Gianni, Marco Gobbi, Goran Gogic, Sabrina Grandin, Antonio
Guerra, Guevara, Cecilia Guida, Dritan Hyska, Marko Kosuta, Cornelia Lauf, Daria Longo, Stefania Longo, Edoardo
Malagigi, Daria Martini, Gianluca Malgeri, Nicolas Magnant, Francesco Maluta, Elena Marinelli, Ciro Mennella, Maurizio
Mercuri, Luca Missero, Alberto Mussolini, Paola Nicita, Nicola Nunziata, Amerigo Nutolo, Caterina Pavan Tomasel,
Cesare Pietroiusti, Filipa Ramos, Fabrizio Sartori, Elisa Strinna, Adelaide+Attilio+Sara Tirelli, Aleksander Veliscek,
Arianna Verber, Borhan Uddin, Sislej Xhafa.
Inaugurazione venerdì 12 dicembre 2008 ore 19
Corte dell'orso
ristorante pizzeria cicchetteria
San Marco, 5495
30124 Venezia
tutti i giorni dalle 10.30 alle 24