Nikola Uzunovski
Anabela Angelovska
Hristina Ivanoska
Verica Kovacevska
Theo Michael Ellinas
Sifis Lykakis
Dionissis Kavalieratos
Yorgos Sapuntzis
Theo Michael
Haris Epaminonda
Loukia Alavanou
Theo Prodromidis
Christodoulos Panayiotou
Paul Zografakis
Rudina Hoxhaj
Ilanit Illouz
Valentina Maggi
Francesco Mattuzzi
Barbara Brugola
Jonathan Gobbi
Sebastiano Mortellaro
Adriano La Licata
Massimo Pianese
Chiara Camoni
Alberto Finocchiaro
Gianluca Russo
Carmen Cardillo
Emilie Schalck
Ozlem Sulak
Basak Kaptan
Zeren Goktan
Bengisu Bayrak
Stefano Collizzolli
Annalisa Sonzogni
Fanny Allie
Alessandra Caccia
Cosimo Terlizzi
Sladzana Bogeska
Sengte' Vanh Bouapha
Gaia Bartolini
Ruben Aubrecht
Ismail Bahri
Giulio Delve
Gilad Ratman
Sharon Glasberg
Dana Darvish
Dana Levi
Roee Menachem Markovich
Alma Shneor
Sharon Zargary
Lior Waterman
Ruti Sela
Maayan Namir
Gilad Ratman
Lydie Jean-Dit-Pannel
Mihai Grecu
Jeanne Susplugas
Anne Sophie Maignant
Fanny Adler
Lucien Pelen
Delphine Gigoux Martin
Annie Abrahams
Khaled Jarrar
Majd Abdel Hamid
Ihab Jadallah
Moayad Amleh
Mohanad Yaqubi
Omaya Salman
Jumana Manna
Valerio Rocco Orlando
Rossella Biscotti
Invernomuto
Diego Marcon
Luca Bolognesi
Chiara Fumai
Alessandro Mancassola
Barbara Ceriani Basilico
Roye Lee
Francesco Poli
Francesco Bernardelli
Mario Gorni
Paola Nicita
Cristiana Perrella
Dobrila Denegri
Marina Fokidis
Basak Senova
Sergio Edelzstein
Roger Bouvet
Reem Fadda
Francesca di Nardo
Artegiovane festeggia il decennale di attivita' del festival dedicato alla creazione audiovisiva dei giovani artisti (under 35). Quest'anno sono presenti diverse novita': la rassegna non solo si articola lungo 3 sere presso la Fondazione Merz, ma offre un programma completamente rinnovato, con una serie di sezioni dedicate ai Paesi dell'area mediterranea e di incontri con curatrici e curatori internazionali.
A cura di Francesco Poli, Francesco Bernardelli, Mario Gorni, Paola Nicita, Cristiana Perrella
Artegiovane festeggia il decennale di attività del festival dedicato alla creazione audiovisiva dei giovani artisti (under 35). Quest'anno sono presenti diverse novità: la rassegna non solo si articola lungo tre sere presso la Fondazione Merz, a Torino, ma offre un programma completamente rinnovato, in grado di offrire una serie di sezioni dedicate ai paesi dell'area mediterranea e di incontri con curatrici e curatori internazionali, appositamente invitati, che saranno programmati lungo le tre ricche serate. Grazie anche all’importante ruolo di contatto, stimolo e scambio svolto in questi anni dalla Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo, per questa nuova edizione, quale tema si è scelto di suggerire una riflessione a partire dall'idea di "Un Ponte sul Mediterraneo" - trait d'union tra popoli migranti e popoli residenti e quale congiungimento tra cultura artistica e società civile.
Articolata lungo due anni, la rassegna rivolgerà uno sguardo su un insieme di paesi d'area mediterranea, individuati seguendo criteri di esplorazione dedicati alle molteplici e differenziate prassi artistiche esistenti.
Paesi invitati nel 2009: Italia, Francia, Grecia, Macedonia, Turchia, Israele e Palestina.
Paesi invitati nel 2010: Italia, Albania, Algeria, Egitto, Libano, Marocco, Spagna, Portogallo, Tunisia.
Mantenendo il carattere interdisciplinare dimostrato negli anni, la manifestazione offrirà in collaborazione con l'Associazione Culturale MosaicoDanza di Natalia Casorati, due performances di danza realizzate con interazioni video : EX di Giuliana Urciuoli il 25/03 ( finalista premio GD'A Veneto) e The Fish_Ricerca sorgente di Erika Di Crescenzo il 27/03 ( selezionata anche per il progetto Spazi per la Danza Contemporanea a cura della Regione Piemonte).
La sera d'inaugurazione - 25 marzo - sarà annunciato il premio-invito, viaggio e soggiorno alla Biennale dei Giovani Artisti dell’Europa e del Mediterraneo a Skopje (prevista per i primi di settembre 2009). La sera conclusiva del 27 marzo saranno consegnati il primo premio di Video.it 2009: 2.000 euro offerti da UniCredit Private Banking e i due premi-contributo alla realizzazione video di 500 euro per gli ex-aequo. Come nelle passate edizioni verrà presentato anche un catalogo bilingue (italiano/inglese) contenente immagini e materiale critico su tutti i lavori selezioni per i programmi (i video presentati saranno ottanta).
I programmi di VIDEO.it 09 saranno quindi presentati da ArtegiovaneSicilia il 15 aprile al Teatro Sangiorgi di Catania, da ArtegiovaneMilano a metà maggio alla Fabbrica del Vapore di Milano, da ArtegiovaneRoma a La Casa del Cinema a Villa Borghese ad inizio luglio e all'interno del Premio Internazionale del Documentario e Reportage Mediterraneo della RAI.
Calendario
mercoledì 25 marzo
Benvenuto, presentazione e annuncio vincitore (Premio BJCEM - Skopje 2009)
Presentazione dei video (Macedonia) a cura di Dobrila Denegri
Presentazione dei video (Grecia) a cura di Marina Fokidis
Interludio: EX di Giuliana Urciuoli (danza)
Presentazione dei video concorso Video.it09 (1a parte) - selezione giuria
giovedì 26 marzo
Presentazione dei video(Turchia) a cura di Basak Senova
Presentazione dei video concorso Video.it09 (2a parte) - selezione giuria
Presentazione dei video (Israele) a cura di Sergio Edelzstein
Presentazione dei video (Francia) a cura di Roger Bouvet/Gabriel Soucheyre
venerdì 27 marzo
Presentazione dei video (Palestina) a cura di Reem Fadda
Presentazione dei video (Italia) a cura di Francesca Di Nardo
Interludio: The Fish_Ricerca sorgente di Erika Di Crescenzo (danza)
Premiazione e proiezione dei video vincitori (Premi Video.it)
Programma
mercoledì 25 marzo 2009
ore 20.45
Benvenuto, presentazione
e annuncio vincitore Premio VIDEO.it/BJCEM - Skopje 2009
ore 21
Presentazione dei video (Macedonia)
a cura di Dobrila Denegri
“gap documents”
Nikola Uzunovski, S.A.D. (Seasonal Affective Disorder), 2008, 4'
Anabela Angelovska, Templum Novum Salomonis, 2008
Hristina Ivanoska, Naming the Bridge: Rosa Plaveva and Nakie Bajram, 2006
Obsessive Possessive Aggression\OPA, Let’s Talk About…, 2003, 7'19"
Verica Kovacevska, Date – Create, 2008
ore 21.45
Presentazione dei video (Grecia)
a cura di Marina Fokidis
Theo Michael Ellinas, 2007, loop - 1'50"
Sifis Lykakis /Dionissis Kavalieratos, Artistique, 2006, 53"
Yorgos Sapuntzis, Knock Knock Monument, 2004, 1'30"
Theo Michael, The Splendour of the Heavens, 2008, 5'59"
Haris Epaminonda, Nemesis 52, 2003, 7'
Loukia Alavanou, Wishing Well, 2005, 3'08"
Theo Prodromidis, Serenade to Spectacle, 2006, 6'30"
Christodoulos Panayiotou, Slow Dance Marathon, 2004
Paul Zografakis, From Here to Eternity, 2004, 1'
ore 22.30
Interludio: EX di Giuliana Urciuoli (danza contemporanea)
ore 23
Presentazione dei video concorso Video.it09
(1a parte) - selezione giuria
Rudina Hoxhaj, Thinking wide, 2008, 4'
Ilanit Illouz, Generique, 2008, 2'50"
Valentina Maggi, Specie di spazi, 2008, 3'18"
Francesco Mattuzzi, Startrucks, 2008, 3'24"
/barbaragurrierigroup/ 11AL9T20, 2008, 3' 40"
Barbara Brugola, A bunch of fingertips, 2008, 2'12"
Jonathan Gobbi, Bird, 2008, 2'49"
Sebastiano Mortellaro, E.T., 2008, 4'
Adriano La Licata, Il tradimento del ponte, 2008, 4'
Massimo Pianese, RL-LPS22-1, 2008, 3' 55"
Chiara Camoni, Dal mare, 2008, 4'
Alberto Finocchiaro, Caronte, 2009, 3' 39"
Gianluca Russo, L'arca di Noé, 2005, 5'30"
Carmen Cardillo, Senza titolo, 2008, 2'
Emilie Schalck, Jurisprudence_2 (2008)
giovedì 26 marzo 2009
ore 20.45
Presentazione dei video (Turchia)
a cura di Basak Senova
Özlem Sulak, Granny, 2005, 9'
- in Turco, con sott. inglesi
Basak Kaptan, Windshield Strategies, 2008, 5'13"
Zeren Göktan, Extracts from "We are Volunteers", 2007, 15'30"
- in Turco, con sott. inglesi
Bengisu Bayrak, Fast-Iman, 2003, 10'13"
- in Turco, con sott. inglesi
ore 21.30
Presentazione dei video concorso Video.it09
(2a parte) - selezione giuria
MM_MotoMimetico, MM_suonocorpo, 2008
Stefano Collizzolli, Have fun! 2008 4'
Annalisa Sonzogni, Continuum, 2008, 4'15"
Fanny Allié, Bamboos, 2008, 5'
Alessandra Caccia, Un'estate al mare, 2008, 4'
Cosimo Terlizzi, Beauty, 2008, 3'
Sladzana Bogeska, 3P 3L, 2008, 4' 45"
Sengté Vanh Bouapha, Screentest, 2008,
Gaia Bartolini, Looking for business, 2008, 3'50"
Ruben Aubrecht, Leisure Time, 2008, 1'53"
Ismail Bahri, Coulée douce, 2008, 3'07"
Giulio Delvé, Festa, farina e forca, 2008, 2' 53"
ore 22.15
Presentazione dei video (Israele)
a cura di Sergio Edelzstein
Gilad Ratman, Che Che the Gorgeous, 2005, 9’
Sharon Glasberg, Agamim, 2007, 5’
Dana Darvish, Ana Asfoura (I am a bird) , 2006, 2'30”
Dana Levi, Silent Among Us, 2008, 5’
Roee Menachem Markovich, Untitled, 2007, 4'30”
Alma Shneor, Dishwasher, 2008, 3'28”
Sharon Zargary, Dear Hunter, 2001, 6’
Lior Waterman - Amit Levinger, Plasma, 2008, 1'30"
Ruti Sela - Maayan Namir, Beyond guilt, atonement, #1, 2003, 9'
Gilad Ratman, Alligatoriver, 2006, 20'
ore 23.10
Presentazione dei video (Francia)
a cura di Roger Bouvet
presentazione di Gabriel Soucheyre
“Tra donne solo o quasi”
Lydie Jean-Dit-Pannel, Arm in arm, 2006, 1’
Mihai Grecu, Iridium, 2006, 4’5
Jeanne Susplugas, Dissolution, 2003, 7’
Anne Sophie Maignant, In K Side, 2001, 6’
Fanny Adler, Transhumance, 2005, 2’
Lucien Pelen, L’atelier, 2003, 6’
Delphine Gigoux Martin, J’aime la nature et elle me le rend bien, 2005, 2’15 ’’
Annie Abrahams, Tourner en rond, 2007-2008, 1’45’’
venerdì 27 marzo 2009
ore 20.45
Presentazione dei video (Palestina)
a cura di Reem Fadda
Khaled Jarrar, Journey 110, 2009, 12'16"
- in Arabo con sott. inglesi
Majd Abdel Hamid, Oush Ghrab, 2009, 1'
Ihab Jadallah, El Takheekh -The Shooter, 2007, 7'
- in Arabo con sott. inglesi
Moayad Amleh, Control, 2008, 1'
Mohanad Yaqubi, Rollescape, 2007, 9'
- in Arabo con sott. inglesi
Omaya Salman, Eye Blink 2, 2008, 1'
Jumana Manna, The Song of Ascents, 2008, 4'
Presentazione dei video (Italia)
a cura di Francesca di Nardo
Valerio Rocco Orlando, Eva/The Sentimental Glance, 2004, 8'
Rossella Biscotti, Dai tempo al tempo, 2008, 10'
Invernomuto, Teastas Mor , 2008, 1'11"+5'55"
Diego Marcon, A family portrait, 2009, 7'30"
Luca Bolognesi, Smiler #2, 2008, 8'10"
Chiara Fumai, I'm a junkie, 2007, 3'07"
Alessandro Mancassola-Barbara Ceriani Basilico, Roye Lee, 2008, 8'25"
Interludio: The Fish_Ricerca sorgente di Erika Di Crescenzo (danza contemporanea)
Premiazione finale e proiezione dei video vincitori Premi Video.it
Per aggiornamenti e maggiori informazioni sugli eventi si consiglia di consultare:
http://fondazionemerz.org
http://www.artegiovane.com
Fondazione Merz
Via Limone 24, Torino
Tutti gli eventi avranno inizio alle 20.45
ingresso libero