calendario eventi  :: 

X

19/6/2009

Luo Xiaodong

Galleria Dell'Arco, Shanghai

-----------english below

A cura di Cecilia Freschini

Tutta la nostra esistenza non è altro che un susseguirsi di momenti e sensazioni. Il tempo scorre, e talvolta, singole immagini esterne possono apparire più chiare che i nostri stessi ricordi. Osservando il lavoro di Luo Xiaodong veniamo facilmente trascinati in una dimensione atemporale, dove dimora un silenzio mortale, un vuoto enorme e privo di contesto, eppure non ne rimaniamo disorientati, ma anzi ci ritroviamo avvolti da un familiare senso di vissuto comune. Una panchina desolata, una Città Proibita in fatiscenti rovine o semplici scene estratte dalle news… pezzi del nostro tempo, che egli ripropone, suggerendoci un sguardo più attento grazie al quale poter compiere un passo ulteriore, a move within..

Luo Xiaodong, nell’atto pittorico, dimostra una veemenza e passione straordinaria. Come una catarsi, un bisogno incontrollabile di esprimere e liberarsi nell’immediato, tanto da non aver il tempo di soffermarsi sulla scelta dei colori, cosa che svierebbe la concentrazione e spezzerebbe l’intensità della creazione. Una gestualità tanto impulsiva che lo porta alla ricerca di tecniche e situazioni a lui più congeniali, come la peculiare tecnica a spatola. Così, senza una giusta distanza, le ultime tele si presentano come giungle selvagge d’irregolari triangoli monocromi.

Nelle sue opere più recenti Luo Xiaodong cerca di coinvolgere i media come un elemento significativo della sua grammatica visiva. Il nuovo equilibrio è raggiunto da varie proporzioni e separazioni, attraverso le quali l'artista cerca di creare un collegamento con la realtà. L’intenzione è di parlare alle nostre coscienze, di aprire occhi che guardano, ma non vedono e né si soffermano. Il dialogo che l’artista cerca di instaurare col suo pubblico è parte integrante e fondamentale del fare arte. Luo Xiaodong ha un’alta considerazione della funzione e della responsabilità di essere artista, “… l'arte è una questione seria e profonda e gli artisti dovrebbero dar voce alle questioni sociali”.

Luo Xiaodong, nato nel 1979 nella Shanxi Province, nord-ovest della Cina, ha un background di formazione presso l’ Accademia di Belle Arti di Xi'an. La mostra “ A move within” presso la Galleria dell’Arco Shanghai, sarà la seconda personale in Cina, preceduta da “The Empty City Trick” presso i musei di Shanghai e Nanchino, e dopo''My World'' a Tokyo nel 2007.

-----------english

A Move Within

Luo Xiaodong Solo Show

Curated by Cecilia Freschini

Almost half a century ago, Donald Judd issued the obituary of painting. Although Judd’s assertion never actualized, artists who have been carrying on the practice of painting have been striving to cross the boundaries of this thousand years old art form.
Quoting the curator Cecilia Freschini: “Time flows and single images stand out more clearly than our memories. Facing Luo Xiaodong’s work, we easily enter a timeless dimension, in which dwells a mortal silence, an enormous emptiness devoid of context… Art is a serious and deep matter, and the artists should respond to major social problems… (his images) are pieces of our time, that he aims to review, suggesting us to pay much attention and make a move within.”

Be it a bench breathing the lapse of time, Forbidden City appearing as desolate landscape of crumbling ruins, or simply a scene extracted from news events, Luo Xiaodong, by employing his peculiar technique – scraper full of paint leaving irregular triangles on the canvas, and monochromatic application, not only captures the spellbinding ‘silence’ and oppressive ‘emptiness’, but also caresses our common sentiments and questions our way of viewing the world outside.

In his most recent works Luo Xiaodong tries to involve the medium as a significant element of his visual grammar: new balance is achieved by varied proportions, separation and different angles of the canvas. Through these images, the artist endeavors to build a connection to reality, but by simplification of colour and abandoning the precision of shape, he also shuns allegorical or realistic implications.

Luo Xiaodong, born in northwest China, like many other artists, has a background of academic education. However, after graduating from Xi’an Academy of Fine Arts, he chose to part from the still influential socialistic realism. From the initial attempt in abstract expressionism to the increasingly established unique individual style, the artist compares his exploration in the realm of painting to an “adventure” and he will never stop. This solo exhibition will be his second in China, preceded by “My World” in Tokyo in 2007, and last year’s “The Empty City Trick” in Shanghai and Nanjing.

Galleria Dell'Arco
50 Moganshan Road bldg. 1 fl. 2 - Shangai

stampa

permanent link