5/10/2009
Design Per
Diverse sedi, Napoli
Prima edizione della Settimana della Grafica, un'occasione internazionale di scambio, formazione e informazione del mondo della comunicazione visiva. In programma workshop per studenti e professionisti, mostre, tavole rotonde, conferenze, seminari, studi aperti e passeggiate tipografiche. Il tutto si articola sulla base di quattro temi: il libro, l'ambiente, l'impresa e i nuovi linguaggi.
Un'occasione internazionale di scambio, formazione e informazione del mondo della comunicazione visiva, in grado di offrire una molteplicità di stimoli, dibattiti e riflessioni affrontando il progetto di comunicazione visiva da diverse angolazioni.
Questo si propone di essere Design Per, Settimana Internazionale della grafica che celebra a Napoli la sua prima edizione.
Con un programma innovativo e ricco di iniziative, che prevede workshop per studenti e professionisti, mostre, tavole rotonde, conferenze, seminari, studi aperti e passeggiate tipografiche. Sulla base di quattro campi/temi rintracciabili in tutti gli incontri: Design Per... Il Libro, L'ambiente, L'impresa e I nuovi linguaggi.
Oltre cinquanta i personaggi coinvolti fra studiosi, autori e professionisti dei diversi campi e settori attraverso i quali si articola oggi il design grafico, con il PAN cuore dell'evento, al quale saranno collegati il Museo Madre, l'Accademia di Belle Arti e il Rettorato della Seconda Università, oltre all'Istituto Superiore di Design e il Museo Hernann Nitsch.
Programma:
Martedì 6 ottobre 2009
Inaugurazione della settimana
ore 10.00 - 12.00
Rettorato della Sun, via Costantinopoli
saluti di:
Nicola Oddati, assessore alla cultura del Comune di Napoli,
Francesco Rossi, magnifico Rettore Sun,
Marina Vergiani, direttrice Pan,
Concetta Lenza, preside Facoltà di Architettura Sun,
Carmine Gambardella, preside eletto della Facoltà di Architettura Sun
Giovanna Cassese, direttore Accademia di Belle Arti
Patrizia Ranzo, presidente Corsi di laurea in Disegno Industriale Sun,
Beppe Chia, presidente AIAP.
ore 12.30
Light lunch
Opening 1
ore 15.00
Accademia delle Belle Arti di Napoli
Comunicazione e Blur Design
Master lecture: Pino Grimaldi
Inaugurazione mostre
ore 16.00
Campania Blur Design
Multiverso
Accademia delle Belle Arti di Napoli
Introducono:
Giovanna Cassese direttore Accademia di Belle Arti
Vincenzo Bergamene coordinatore corso di Graphic Design, Accademia di Belle Arti
Opening 2
ore 17.30 inaugurazione mostre PAN
From the eye to the heart: Armando Milani
Un libro al mese, Munari per il club Mondadori
Tipico/Atipico: Lanificio Leo
Good 50x70
Italic 2.0
Introduce:
Beppe Chia, presidente Aiap
Tavola rotonda 1
ore 18.00 / 20.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Design per. Il progetto per l’editoria
Intervengono
Henrik Kubel, graphic designer,
Marco Cassini, direttore commerciale Minimum Fax
Laura Morandini, graphic designer.
Coordina
Mario Piazza
Accoglienza e registrazione workshop
ore 17.00, PAN
Design per. Il libro: Henrik Kubel
Design per. L'ambiente: Guillaume Bullat (Voiture 14) con Maxime Lemoyne
Design per. L'impresa: I-Profit
Design per. I nuovi linguaggi: René van Engelenburg e Gijs ten Cate (Dropstuff)
Mercoledì 7 ottobre 2009
Workshop - ore 9.00 - 13.00 / 14 -17.30
Design per. Il libro:
Henrik Kubel - Museo Madre
tutor: Valentina Ascione
Design per. L'ambiente:
Guillaume Bullat (Voiture 14) con Maxime Lemoyne - Pan
tutor: Carla Celestino
Design per. L'impresa:
I-Profit - Istituto Superiore di Design
Design per. I nuovi linguaggi:
René van Engelenburg (Dropstuff) - Pan
tutor: Manuel Zanettin
Conversazione 1. A cura di Fabrizio M. Rossi
ore 10.00 / 13.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Aiap per Abruzzo. Il ruolo dei media durante il sisma abruzzese.
Intervengono
Franco Arminio scrittore,
Angela Ciano giornalista,
Sandra Antonelli, illustratrice
Sono stati invitati
Giovanni Chiodi, presidente Regione Abruzzo,
Stefania Pezzopane presidente Provincia L’Aquila,
Massimo Cialente sindaco de L’Aquila.
Coordina
Fabrizio M. Rossi
Iscrizioni Aiap
ore 15.30 / 17.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Tavola rotonda 2
ore 18.00 / 20.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Design per. La riqualificazione dell'ambiente: Carbonia e il Parco del Cilento
Intervengono
Guillaume Bullat (Voiture 14) con Maxime Lemoyne,
Stefano Asili, graphic designer,
Tore Cherchi, sindaco di Carbonia,
Giorgio Peghin, architetto,
Patrizia Ranzo, presidente corsi di laurea in disegno industriale, SUN,
Carmine Gambardella, responsabile scientifico del Centro di Competenza Benecon,
Coordina Beppe Chia
Open studios - ore 21.00
Serata del naturalista. Studio Rotella
Via Carbonara, 58, Napoli, Italia
Giovedì 8 ottobre 2009
Workshop - ore 9.00 - 13.00 / 14 -17.30
Design per. Il libro:
Henrik Kubel - Museo Madre
tutor: Valentina Ascione
Design per. L'ambiente:
Guillaume Bullat (Voiture 14) con Maxime Lemoyne - Pan
tutor: Carla Celestino
Design per. L'impresa:
I-Profit - Istituto Superiore di Design
Design per. I nuovi linguaggi:
René van Engelenburg (Dropstuff) - Pan
tutor: Manuel Zanettin
Conversazione 2. A cura di SocialDesignZine
ore 10.00 - 13.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
SDZ talks 2: Il design della democrazia, della società e della città.
Intervengono
Armando Milani, designer
Il design della democrazia. Tra marchio e manifesto, tra cultura industriale e sensibilità sociale.
Mario Trimarchi designer
Il design della società. Il progetto territoriale di immagine coordinata delle poste italiane.
Priska Wollein (Fuenfwerken) art director
Il design della città. Brand Image per la città di Berlino.
Coordina e introduce
Andrea Rauch
Iscrizioni Aiap
ore 15.30 / 17.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Tavola rotonda 3 a cura di Pino Grimaldi
ore 18.00 / 20.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Design per. L'impresa, progettare l'impresa
Intervengono
Biagio Vanacore presidente TP,
Ernesto Pappalardo giornalista,
Alfonso Siano docente di marketing, Università di Salerno.
Coordina:
Pino Grimaldi
Contaminazioni - ore 21.00
Design Films - Museo Hernann Nitsch
venerdì 9 ottobre 2009
Workshop - ore 9.00 - 13.00 / 14 -17.30
Design per. Il libro:
Henrik Kubel - Museo Madre
tutor: Valentina Ascione
Design per. L'ambiente:
Guillaume Bullat (Voiture 14) con Maxime Lemoyne - Pan
tutor: Carla Celestino
Design per. L'impresa:
I-Profit - Istituto Superiore di Design
Design per. I nuovi linguaggi:
René van Engelenburg (Dropstuff) - Pan
tutor: Manuel Zanettin
Conversazioni 3. A cura di Progetto Grafico
venerdì ore 10.00 - 13.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
L’Utente fantasma
Intervengono
Antonio Perri semiologo,
La definizione di fruitore/utente
Silvia Sfligiotti graphic designer,
Il "pubblico fruitore", il processo di lavoro com'è e come vorremmo. casi eccellenti.
Osservazioni dal vero di Luigi Farrauto, Wayfinding designer,
Immagini dal vero di Carlotta Latessa.
Max Gaeta graphic designer,
La comunicazione rifiutata
Coordina
Alberto Lecaldano
Seminario Ilas
ore 15.30 / 17.30
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
If you are not the solution, you are the problem
Social campaigns and corporate social responsability in the digital era.
Interviene
Alex Brunori, consigliere in carica ADCI
Tavola rotonda 4
ore 18.00 / 20.00
Pan Palazzo delle Arti di Napoli
Design per. I nuovi linguaggi
Intervengono
René van Engelenburg art director Dropstuff,
Gijs ten Cate mediaexpert Dropstuff,
Paolo Lorenzoni direttore Marketing Current.com,
"Per una innovazione del linguaggio delle news. Tra web e TV la nuova channel identity italiana di Current-Indipendent Information
Giuseppe La Spada video-designer.
Coordina Gianni Sinni
Open studios - ore 20.30
Il palato immaginario. Spazio 137/A
sabato 10 ottobre 2009
Conferenza
ore 09.00 / 18.00 Atrio Pan
Design per. Appunti sul design della comunicazione nel contemporaneo.
Progetti di:
Track 1- Nuovi linguaggi.
René van Engelenburg (Dropstuff)
Gijs ten Cate (Dropstuff-Hotspot)
Giuseppe La Spada (glsdesign.it)
Track 2- Editoria.
Henrik Kubel (A2/SW/HK)
Track 3- Impresa
Antonio Romano
Track 4- Ambiente
Guillaume Bullat (Voiture 14)
Maxime Lemoyne (Voiture 14)
Osservazioni di:
Giovanni Anceschi
Gabriele Frasca
Coordina:
Beppe Chia
Contaminazioni - ore 20.00
Serata VJ. Museo Madre
spettacolo "a flower" di e con
Giuseppe La Spada, designer
con_cetta, musicista
a cura di Ciro Cacciola
domenica 11 ottobre 2009
Assemblea dei soci Aiap
Pan, Palazzo delle Arti Napoli
ore 9.00
Elezione del Presidente di Assemblea
ore 9.15 / 9.30
Relazione del Presidente Beppe Chia
ore 9.30 / 10.00
Presentazione del bilancio consuntivo e preventivo del tesoriere Luciano Ferro.
Approvazione del bilancio.
ore 10.00 / 12.00
Auto-presentazione dei nuovi candidati
ore 12.00 / 12.15
votazione
ore 12.15 / 13.00
In contemporanea, durante gli scrutini, relazione dei responsabili ai progetti speciali:
Mario Piazza: CDPG
Alberto Lecaldano: PG
Gianni Sinni: SDZ
Inaugurazione martedì 6 ottobre 2009, ore 17,30
Diverse Sedi, Napoli
l'accesso a tutti gli eventi, fatta eccezione per i workshop, è gratuito.