Una felice combinazione di elementi caratterizza questo evento culturale: la presenza di grandi scrittori stranieri e di celebri attori italiani, le coinvolgenti atmosfere della musica jazz, e la bellezza del luogo. Il tema al centro degli interventi degli scrittori sara' quest'anno 'Soli, insieme'.
1° Festival Internazionale di Roma
21 maggio - 20 giugno 2002
''Soli, insieme''
Parole, voci e suoni dal mondo
Dal 21 maggio al 20 giugno si terrà a Roma la prima edizione del Festival Internazionale ''Letterature''. La manifestazione si svolgerà in uno degli angoli più suggestivi del Foro Romano, presso la Basilica di Massenzio, maestoso esempio dell'architettura tardo imperiale. L'iniziativa segna il ritorno, a più di vent'anni dalla prima Estate Romana, della Basilica come uno dei luoghi princeps delle attività culturali della città , anche grazie alla collaborazione del Comune di Roma con la Sovraintendenza Archeologica di Roma.
L'Amministrazione Capitolina, tenendo fede al suo costante impegno di promozione e valorizzazione del patrimonio letterario, sia italiano sia straniero, apre con questa manifestazione una finestra sul mondo della letteratura internazionale, offrendo un'occasione per sentire e conoscere da vicino alcuni degli autori stranieri più letti ed amati, e coniugando mirabilmente il luogo simbolo per eccellenza dell'antica Roma con le più importanti voci della letteratura contemporanea.
Una felice combinazione di elementi caratterizza questo evento culturale: la presenza di grandi scrittori stranieri e di celebri attori italiani, le coinvolgenti atmosfere della musica jazz, e la bellezza del luogo.
Una straordinaria galleria di scrittori, tra i più autorevoli rappresentanti della letteratura mondiale, inaugura la prima edizione del Festival: dai Premi Nobel Derek Walcott, Günther Grass e Toni Morrison, ai giovanissimi ma già casi letterari J. T. LeRoy e Amélie Nothomb, agli ormai classici Ian McEwan e Luis Sepùlveda, ai popolari Mánuel Vazquez Montalbán e Jostein Gaarder, al neo-gotico Patrick McGrath, al pungente e spassoso Jonathan Coe, alle voci intense e profonde di David Grossman e di Abraham B. Yehoshua.
Il tema al centro degli interventi degli scrittori sarà quest'anno ''Soli, insieme''. La solitudine condivisa, il sentimento di un individuo o di un popolo, la sensazione di estraneità che non esclude un legame profondo, la solitudine dello scrittore nell'atto creativo e l'affollata compagnia dei lettori, sono alcune delle molte interpretazioni date al tema.
Ogni serata sarà dedicata ad uno o a due scrittori, il cui rapporto con il pubblico non sarà mediato da un presentatore ufficiale, ma saranno gli scrittori stessi a raccontarsi al pubblico attraverso i propri testi.
Ad apertura di serata due attori introdurranno lo scrittore dando voce ad alcune pagine celebri. L'autore stesso proporrà quindi un reading in lingua di un testo inedito per l'Italia sul tema di questa edizione, mentre su un grande schermo comparirà la traduzione italiana del brano.
Alcuni tra i più noti pianisti jazz della scena italiana e musicisti stranieri arricchiranno le serate accompagnando i reading ed eseguendo concerti nella seconda parte delle serate.
Altra peculiarità del Festival consiste nell'affidare a prestigiosi direttori della fotografia del cinema italiano l'illuminazione del luogo dove si terranno le serate, in modo da valorizzare lo splendido scenario, quest'angolo di Roma antica.
Ad interpretare alcune pagine dei romanzi più celebri di ogni scrittore, un cast di altissimo livello di attori provenienti dal mondo del teatro e del cinema italiano, tra i quali: Omero Antonutti, Asia Argento, Marina Confalone, Gioele Dix, Iaia Forte, Monica Guerritore, Roberto Herlitzka, Valeria Moriconi, Nada, Anna Nogara, Umberto Orsini, Moni Ovadia, Massimo Popolizio, Tommaso Ragno, Valentina Sperlì.
Una rassegna dei più interessanti pianisti jazz italiani, arricchita dalla presenza di alcuni musicisti stranieri - quali il percussionista tedesco Günther ?Baby? Sommer e alcuni musicisti inglesi scelti da Jonathan Coe - accompagnerà le parole degli autori. Tra i jazzisti citiamo Stefano Bollani, Luigi Bonafede, Sergio Cammariere, Franco D'Andrea, Rita Marcotulli, Giovanni Mirabassi, Enrico Pieranunzi, Danilo Rea, Renato Sellani, Luca Venitucci.
Il Festival avrà cadenza annuale ed ogni edizione avrà un tema diverso. Le serate saranno ad ingresso libero.
''Letterature'' e ''FotoGrafia - Primo Festival Internazionale di Roma'' fanno parte del calendario dei grandi eventi culturali di primavera, promossi dal Comune di Roma.
''Letterature''
è un progetto del COMUNE DI ROMA - Dipartimento IV politiche culturali sport e toponomastica
A cura della CASA DELLE LETTERATURE - responsabile di ''Letterature'': Maria Ida Gaeta
Consulenza artistica: Piero Maccarinelli
''Letterature'' è una produzione ZONE ATTIVE
COMUNE DI ROMA
IV DIPARTIMENTO POLITICHE CULTURALI SPORT e TOPONOMASTICA
UFFICIO POLITICHE GIOVANILI
Piazza Campitelli, 7 - 00186 Roma
Tel. 06.6710.2736 06.6782.996
Fax 06.6710.2998
www.comune.roma.it/cultura
CASA DELLE LETTERATURE
Piazza dell'Orologio,3 - 00186 Roma
Tel. 06.6813.2025 Fax 06.6813.2364
Francesca Pieri - Segreteria di progetto
ZONE ATTIVE
Piazza Vittorio Emanuele II, 47 - 00185 Roma
Tel. 06.4927141 Fax 06.492714.209
Rosangela Caputo - coordinamento generale
E-mail: zoneattive@mclink.it (oggetto: festival letterature)
UFFICIO STAMPA:
Middlemarch
Silvia Nono e Chiara Colafranceschi
Piazza Vittorio Emanuele II, 47 - 00185 Roma
Tel. 06.492714.210/212 Fax 06.492714.209
E-mail: midmarch@tin.it
Basilica di Massenzio
via Vittorio Emanuele II
Roma