calendario eventi  :: 

X

25/11/2009

DS Art studio si mette in mostra

DS Art Studio, Milano

Creatività, preparazione accademica ed esperienza professionale di lunga data sono le caratteristiche che accomunano Diana Byčkova e Stepan Romanyšyn, artisti e artigiani che animano, con le loro sorprendenti creazioni, questo nuova fucina delle arti nel cuore di Milano. Il prossimo 26 novembre, il DS Art studio “si metterà in mostra”, presentando al pubblico le sue “meraviglie”: opere di calcografia, stampa originale, grafica digitale, illustrazioni, progetti editoriali, libri d’arte, calligrafie, pittura ad olio, sculture/intagli in miniatura, oggetti da collezionismo, rilegature artistiche, ricerche di restauro della pittura, della scultura e del libro.
Le opere esposte sono state progettate, sviluppate e prodotte a mano da Diana Byčkova e Stepan Romanyšyn

Diana Byčkova
Nata nel 1979 a Kiev, dall’età di 5 anni l’artista ha frequentato un corso della durata di dodici anni (1984 – 1996) presso la Scuola Artistica. Ha studiato all’Accademia Nazionale di Belle Arti e di Architettura a Kiev, nella sezione di grafica e legatura del libro, dove le è stata conferita la laurea di Artista-Grafica del Libro (1996 – 2002). Ha frequentato l’Accademia del Teatro di Kiev, corso di cinematografia (1999 – 2001). Ha concluso il dottorato all’Accademia di Belle Arti a Kiev, abilitante all’insegnamento universitario, con una tesi scientifica dal titolo: “La combinazione della fotografia, disegno e manoscritto nell’illustrazione” (2003).

Negli anni successivi ha eseguito diversi lavori: insegnante di disegno presso una scuola d’arte (2001 – 2002), illustratrice/ grafica presso case editrici di Kiev e di Mosca (2002 – 2004), calligrafa, rilegatore, grafica 2D per computer-giochi nella ditta francese-ucraina “Frogwares” (2003 – 2004), grafica pubblicitaria. Ha realizzato progetti editoriali, impaginazioni e illustrazioni per alcune case editrici arabe e italiane (dal 2004 fin oggi); nel 2005 ha vinto la medaglia oro-argento nel Concorso di Grafica Cesare Frigerio, con la seguente motivazione: “… Per il soggetto di grande fantasia, supportato da una tecnica sensibile nel chiaroscuro a punta di matita”; stampatore di grafica originale presso l’atelier di Giorgio Upiglio (2007 – 2009) dove realizzava anche i diversi progetti. Nel 2008 ha vinto il premio nel concorso Premio biennale di incisione “Sandro e Marialuisa Angelini”: una copia dell'incisione entra a far parte delle raccolte della Galleria d’arte Moderna e Contemporanea dell’Accademia di Carrara. Nel 2007 ha concluso il biennio di grafica al’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano e l’anno successivo ha aperto lo Studio DS Art a Milano.

Stepan Romanyšyn
Nato nel 1975 nella regione Zakarpatia (al confine fra Ucraina e Slovacchia), l’artista è nipote di Mihail Romanyshyn, ex direttore del Museo Nazionale d’Arte Ucraina a Kiev e artista ucraino/sovietico molto importante e conosciuto come paesaggista di Zakarpatia. Stepan ha frequentato il corso di Lavorazione Artistica del Legno presso il Collegio dell’Arte Applicata A. Erdeli di Uzhgorod (1991-1996), dove gli è stato conferito il titolo di Specialista Inferiore nell’Arte Decorativa Applicata e Maestro di Disegno, realizzando per la sua tesi un tavolo di legno da scacchiera con le pedine degli scacchi. Ha, inoltre, approfondito lo studio e le tecniche del disegno, della pittura e della scultura. Subito dopo è stato ammesso all’Accademia Nazionale di Belle Arti e Architettura a Kiev, dove ha frequentato il corso completo di Restauro delle Opere d’Arte (1996-2002) e gli è stata conferita la laurea di Artista Restauratore delle opere di pittura a cavalletto e monumentale.

Per la tesi di laurea ha studiato e restaurato due bassorilievi policromi: l’Arcangelo S.Michele e l’Arcangelo S.Gabriele, della meta' del XVIII, e un ritratto femminile su tela della metà del XVIII. Nel percorso dal 1995 fin oggi ha eseguito diversi lavori: realizzazione di mobili e arredamenti presso una falegnameria, restauro di quadri e mobili per collezioni private (1997 – 2004), copie di mobili d’antiquariato, insegnante di pittura presso la Scuola d’Arte di Kiev (2001 – 2002); specialista-restauratore delle opere di pittura a cavalletto, di sculture policrome e di mobili nel Museo Nazionale di Kiev (2002 – 2003); decorazione e pitturazione di interni (per bar, ristorante, alberghi, appartamenti ecc); grafico 2D per computer-giochi nella ditta francese-ucraina “Frogwares” (2003 – 2004), realizzazione di una serie di 150 icone su legno (2005); dal 2005 intaglia e restaura legno, avorio, materiali preziosi, esegue le sculture in miniatura, bastoni, gioielli (etc.) per collezioni private.

Bianucci Cinelli studio – Comunicazione, Organizzazione eventi, Ufficio stampa
via Lambro, 7 – 20129 Milano - tel. +39 02 29414955 – fax +39 02 29414955
Francesca Bianucci – 335 6178582 - francescabianucci@alice.it
Chiara Cinelli - 333 4852926 - chiacin@alice.it

Inaugurazione giovedì 26 novembre 2009 ore 18.30

DS Art studio
Milano, via Garian 18
Orari: dal lunedì al venerdì: ore 8.30-12.30 / 14.00-18.30
sabato: ore 9.30-13.00 chiuso la domenica (è gradito un preavviso della visita)
Ingresso libero

stampa

permanent link