calendario eventi  :: 

X

18/3/2010

Loredana Longo

ArteContemporanea, Bruxelles

.................................english below

a cura di Antonio Arévalo

La ricerca dell’artista comincia dalla riflessione sulla sua immagine, riprodotta in fotografia, video, istallazioni, performance. Successivamente, questo lavoro di ispirazione rigorosamente autobiografica si sposta sull’universo familiare, del quale Longo rappresenta vividamente le molteplici contraddizioni. Tensioni e conflitti domestici sono documentati nella serie Explosion, che esplora l’intera gamma delle più complesse dinamiche psicologiche e sociali. Set accuratamente predisposti di ambienti familiari vengono fatti saltare in aria traumaticamente e all’improvviso, e poi fedelmente ricomposti con ciò che è rimasto. Tutti gli stadi della decostruzione/ricostruzione sono ripresi e replicati all’infinito nei video dell’artista. Come dire che l’ambiente domestico-privato si trasforma in uno sfaccettato campo di battaglia, archetipo di problematiche relazioni sociali in generale.
Loredana Longo (1967) vive e lavora a Catania

Nella prima personale a Bruxelles, a cura di Antonio Arévalo, viene elaborato un nuovo tema, efficacemente sintetizzato dal titolo. CAGES allude trasparentemente ad angosce interiori, rigorosamente individuali, traslate nell’ambiente claustrofobico della cella. Sociale e corpo si dileguano o, meglio, acquistano una nuova veste, di straordinaria intensità simbolica. Dietro le sbarre, si consuma il rito doloroso dell’autoannientamento e del riconoscimento: privato della libertà, l’Io ne prende atto, accetta di definirsi gabbia, forse perché una gabbia è necessaria per fuggirne, per concettualizzare la possibilità della fuga. Possibilità o illusione, però? Le gabbie, in effetti, scintillano: di vernice riflettente, di specchi, illuminate a giorno. Un glamour pauroso, attraente e repulsivo insieme, accompagna un trompe-l’oeil architettonico di spazi moltiplicati e moltiplicabili all’infinito dal desiderio di libertà, ma inflessibilmente angusti quando si tenti di varcarli. In fondo, dice l’artista, non abbiamo vie d’uscita, fuorché virtuali; e forse non ne cerchiamo nemmeno, perché convinti, e magari contenti, di vivere la libertà solo come sensazione, stato d’animo.

Antonio Arévalo, nato in Cile, dal 1975 vive e lavora a Roma. Poeta, consulente e curatore d'arte indipendente, ha curato molte rassegne internazionali, mostre ed eventi in importanti isti-tuzioni museali e gallerie civiche e private in Italia, Cile, Francia, Argentina, Ecuador, Messico, USA, Spagna, Germania, Slovenia, Svezia, e Repubblica Ceca. Due volte curatore del padiglione cileno alla Biennale di Venezia (2001, 2009).

la galleria
Dopo oltre dieci anni di attività a Catania, ARTECONTEMPORANEA apre uno spazio a Bruxelles (Rue des Chevaliers 22 – 1050 Ixelles), nel quale darà pieno impulso alle sue missioni: promuovere giovani artisti, affermati o emergenti, a cura di critici autorevoli e di ricerca; sviluppare lo scambio internazionale e la sinergia di idee creative; intensificare la collaborazione e il mutuo sostegno di enti ed iniziative pubblici e privati nel contesto delle istituzioni comunitarie; assicurare una continua offerta di informazione ed eventi rivolti ad ampliare l’udienza della ricerca visiva; fornire consulenza e formazione ad artisti e cura- tori nel corso di residenze presso la sua sede.

.................english

curated by Antonio Arévalo

The artist’s research started from a thorough reflection on her own image, portrayed by photography, installations, videos, and performances. Later on, this work of a strictly autobiographic variety was taken a step ahead by focussing on the family’s universe, whose manifold contradictions are vividly represented by Loredana. Tensions and conflicts emerging at home, as accounted for by the Explosion project, allow the artist to go through the whole range of the most complex psychological and social dynamics. Carefully displayed domestic settings are suddenly and traumatically blown up and then faithfully rebuilt by reassembling the damaged pieces. All stages of the deconstruction/reconstruction process are video-taped and endlessly replicated in loop. Thus, the domestic-private environment becomes a multifaceted battleground, and an archetypal model of social relationships at large.
Loredana Longo (1967) lives and works in Catania (Italy)

Her first solo show in Brussels will be curated by Antonio Arévalo and provides a new focus, as effectively epitomized by the title. CAGES explicitly alludes to strictly personal inner anguishes, aptly embodied by a claustrophobic jail. Both the body and the social setting fade away or, more properly, take a new shape, of unusual symbolic strength. Behind the bars, a painful rite of self-annihilation and self-acknowledgement takes place: unfree as it is, the Ego accepts to identify with the cage, as a cage is after all needed to escape, to grasp the notion, and to seize the opportunity, of an escape. A real opportunity, though? Or just the illusion of? Indeed, the cages shine: their bars, their mirrors, their dazzling light bulbs are designed to emphasize a frightening glamour, both attractive and repulsive; and the whole scenery amounts to an architectonic trompe-l’œil, whereby spaces are endlessly multiplied and multipliable by the desire for freedom, while staying inexorably poky when one effectively tries to trespass them. After all – the artist suggests – way outs are not readily available, they are perhaps just virtual exits; and the real ones are possibly not even looked for, since the individual might be convinced (and happy) that freedom is nothing more than a sensation, a state of mind.

Antonio Arévalo born in Chile lives and works in Rome from 1975. Poet, independent consultant, art curator, has directed many important international projects, exhibitions, events on behalf of prominent private and public institutions, museums, and galleries in Italy, Chile, France, Argentina, Ecuador, Mexico, USA, Spain, Germany, Slovenia, Sweden, and the Czech Republic. Curator of the Chilean Pavillion at the Venice Biennale (2001 and 2009).

the gallery
After a more than decennial activity in Catania – Italy, ARTECONTEMPORANEA runs presently a new space in Brussels (Rue des Chevaliers 22 – 1050 Ixelles), with the aim of pushing ahead the association’s basic mission: to promote young artists, either established or not, under the lead of renowned and research-oriented curators; to foster the international exchange and cross-fertilization of ideas; to develop cooperation and mutual support with Italian public and private institutions within the EU context; to create a continuous supply of information and initiatives devoted to widen the audience of contemporary visual research; to provide assistance and training to artists and curators through residential stages at its venue.

Opening 19 march 2010, from 17h

Arte Contemporanea
rue des chevaliers 22/ 2nd floor -1050 Bruxelles
Monday- Sunday by appointment
free admission

stampa

permanent link