Jake e Dinos Chapman
dal 24/5/2010 al 18/9/2010
Segnalato da
24/5/2010
Jake e Dinos Chapman
Project B (vecchia sede), Milano
Il sole splendera' brillante sul vostro cadavere marcio mentre le vostre ossa risplendono al chiaro di luna. I lavori dei due fratelli descrivono un universo di tortura, violenza, orrore, sesso e manipolazione genetica. In occasione della mostra a Milano presentano Unhappy Feet: un plastico tridimensionale che sconvolge l'ordine delle memorie percettive dell'infanzia e che vuole essere un'allegoria della sofferenza e del male. La mostra include anche altri lavori tra acqueforti, pannelli, sculture, che ripercorrono il periodo dal 1997 ad oggi.
ProjectB è orgogliosa di presentare Il sole splenderà brillante sul vostro cadavere marcio mentre le
vostre ossa risplendono al chiaro di luna, mostra personale di Jake e Dinos Chapman.
Gli artisti inglesi, noti come Fratelli Chapman, lavorano insieme dal 1992, anno in cui si sono
diplomati presso il Royal College of Art di Londra.
I fratelli Chapman si esprimono con forme artistiche diverse: disegno, acquaforte, pittura, scultura e
con installazioni a grandezza naturale. Attraverso il versatile e virtuosistico utilizzo di medium
differenti e riferimenti alla storia dell’arte, i loro lavori descrivono un universo di tortura, violenza,
orrore, sesso e manipolazione genetica. Un mondo in cui lo spettatore diventa un voyeur che
assiste pietrificato a uno scenario che si fa beffe di qualsiasi accenno di sentimentalismo e fa
capire che, sì, è possibile estetizzare l'orrore.
In occasione della mostra a Milano presentano UNHAPPY FEET.
Un plastico tridimensionale che sconvolge l’ordine delle memorie percettive dell’infanzia e che
vuole essere un'allegoria della sofferenza e del male.
Gli artisti hanno creato un mondo parallelo, in cui i pinguini sono i nazisti e i teneri orsi polari le
vittime. Immaginate che il mondo venga ricoperto dai ghiacci: in questo ambiente glaciale
sopravvivono solo animali. I pinguini devono abbandonare il Polo Sud per attraversare il mondo,
divorando tutto ciò che trovano. La loro destinazione finale? Il Polo Nord, dove attaccano
brutalmente balene, trichechi e orsi polari.
La mostra include altri lavori : acqueforti, pannelli, sculture e un tappeto con Ronald McDonald. Le
opere ripercorrono il periodo dal 1997, anno della mostra Sensation a Londra, in occasione della
quale presentarono per la prima volta i loro manichini tridimensionali - come Great Deeds Against
the Dead, Zygotic Acceleration, Biogenetic, De-Sublimated Libidinal Model –, fino ad oggi.
Dinos Chapman è nato a Londra nel 1962. Jake Chapman è nato a Cheltenham nel 1966. Dinos
ha studiato pittura, Jake scultura. Vivono e lavorano a Londra. Hanno esposto in tutto il mondo, Tra
le mostre personali : Kestner Gesellschaft di Hannover (2008); Tate Britain (2007); Tate Liverpool
(2006); Kunsthaus Bregenz (2005); museo Kunst Palast di Düsseldorf (2003); Modern Art Oxford
(2003); PS1 Contemporary Art Center di New York (2000). Tra le mostre collettive: Mapping the
Studio, Punta della Dogana, Venezia, (2009- 2010); Barock, Museo Madre, Napoli (2009 – 2010);
Summer Exhibition 2007, Annenberg Courtyard; Royal Academy of Arts, Londra, ARS 06, Museo
d'arte contemporanea KIASMA, Helsinki e Premio Turner, Tate Britain (2003).
Press office Silvia Macchetto
T + 39 338 3429581
E silvia.macchetto@gmail.com
Inaugurazione 25 Maggio, 19-21
ProjectB
Via Borgonuovo 3 20121 Milano
Orari: lun-ven 10.30-13, 14-19
sab su appuntamento, prorogata fino al 19 settembre
ingresso libero