calendario eventi  :: 

X

14/10/2010

Fernando e Humberto Campana

Galleria O., Roma

A cura di Emanuela Nobile Mino

In concomitanza con l’apertura, presso il Triennale Design Museum di Milano, di “Antibodies”, la grande retrospettiva dedicata a Fernando e Humberto Campana, proveniente dal Vitra Design Museum di Weill am Rheim, la Galleria O. di Roma ha il piacere di annunciare la mostra “Estùdio Campana”.

L’esposizione segna l’inizio della collaborazione tra la galleria e i due designer brasiliani, figure tra le più acclamate del panorama internazionale. In questa occasione si presenta per la prima volta in una galleria privata italiana, una selezione di arredi in edizione limitata, tra i quali alcuni veri e propri capisaldi del percorso artistico dei due designer, come ad esempio la "Multidao Chair", la “Black Iron Chair” e la "Cafe' Chair".

Partendo da una ricerca approfondita sulla cultura i ndigena brasiliana, Fernando e Humberto Campana elaborano una personale chiave di lettura dell’oggetto e del vivere quotidiano. La loro produzione, a metà tra l’industrial design e l’artigianato, sviluppa un concetto di sostenibilità che vede da un lato l’impiego di materiali poveri e object trouvè, in uso tra le comunità disagiate del paese, come la comune sedia da giardino in plastica nella "Cafe' Chair", o i pupazzi di peluche nel "Cake Stool", dall’altro il recupero delle tradizioni culturali autoctone, ad esempio la rivalutazione delle tecniche artigianali locali come le bambole della città di Esperança nella "Multidao Chair".

Per il 2011 è in programma un loro intervento site specific all’interno di una dimora storica romana (cfr. scheda galleria).

FERNANDO e HUMBERTO CAMPANA

Humberto (1953) e Fernando (1961) Campana sono nati a Brotas (Brasile), cittadina distante duecento chilometri da San Paolo. Laureati rispettivamente in architettura e in giurisprudenza, iniziano ad occuparsi di design nei pri mi anni ’80, improntando da subito la loro indagine sulla ricerca di metodi di produzione alternativa.

La prima mostra dei Campana ha luogo nel 1989 alla Nucleon Galery di San Paolo e presenta la serie di sedute in ferro “Desconfortàveis” (Scomode), selezione di pezzi che affrontano il tema dell’errore nel manufatto artistico e celebrano l’aspetto poetico della scomodità.

L’Estúdio Campana nato nel 1983 ha sede n el quartiere Santa Cecilia di San Paolo. Un luogo stimolante e di grande vitalità, in cui convergono ed interagiscono culture e tradizioni diverse (gli immigrati coreani, la comunità ebraica, i nordestinos - originari della regione nord-ovest del Brasile) e che sintetizza il multiculturalismo brasiliano e l’intreccio di radici. Il laboratorio è ricavato da una fabbrica dismessa in cui lavorano dodici persone tra architetti, sarti e artigiani vari, gli stessi che affiancano i Campana da circa quindici anni. Un lavoro di squadra che traduce le idee negli oggetti che verranno poi prodotti da aziende come Edra, Alessi, Artecnica, Bernardaud, Corsi Design, Kreo, Magis, Grendene, Skitsch, Plus Design ecc., o che costituiranno i pezzi in edizione limitata prodotti direttamente dall’Estúdio.

Nel 2 001 i Campana sono stati insigniti del Premio Speciale del Museu da Casa Brasileira e nel 2008 ricevono il riconoscimento “Designer of the Year” a Design Miami. Nel 2009 sono invitati a celebrare il decimo anniversario dello studio al Vitra Museo di Weil am Rheim. Attualmente sono impegnati nella risistemazione del Cafè del Museo d’Orsay a Parigi, e nell’esplorazione di nuove soluzioni ambientali per l’“Olympic Hotel” di Atene. Hanno in cantiere anche progetti residenziali e paesaggistici a San Paolo.

Negli anni hanno tenuto conferenze e workshop in tutto il mondo: presso il Centre Georges Pompidou di Parigi, il Vitra Design Museum di Berlino, l’Ecal di Losanna, la Parsons School of Design di New York. Dal loro corso biennale presso il Museu Brasileiro da Escultura (MuBE) di San Paolo è nato Notechdesign, gruppo di undici giovani designers brasiliani dedito all’esercizio concettuale del “riuso”.

Tra le mostre personali dei Fratelli Campana si ricordano: “Entre o Design e a Arte” (Museo d’arte moderna, San Paolo 2001; “Zest for life” e “Tank” (Design Museum, Londra 2004); “Campanas in the Garden& rdquo; (Victoria&Albert Museum, Londra 2007); “Campana Brothers Select: Works from the Permanent Collection” (Cooper-Hewitt Design Museum, New York 2008); “Antibodies” (Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2009). Mentre tra le mostre collettive: “Project 66. Campana/Ingo Maurer” (MoMa, The Museum of Modern Art, New York 1998); “Blow Up” (Vitra Design Museum, Berlino 2000);. “Milan in a Van” (Victoria and Albert Museum, Londra 2002); “Big Bang - Désruction et Cr&e acute;ation dans l’art du XXème siècle” (Centre George Pompidou, Parigi 2005); “New York/New Acquisitions” (MoMa, Museum of Modern Art, New York 2005); “Le mouvement des Images” (Centre George Pompidou, Parigi 2006); “MyHome – Seven Experiments for Contemporary Living” e “Vitra Edition 2007. Experimental Installation and Object” (Vitra Design Museum, Weil am Rhein 2007); “Design Contre Design, Deux Siècles de Créations” (Grand Palais, Parigi 2007); “Space for our Future” (Museum of Contemporary Art of Tokyo, Tokyo 2007); “Petits bouleversements au centre de la table” (Museum des Arts Décorati fs, Parigi 2008 e 2009).

Nel 2009 sono stati curatori della mostra “Jardim de Infância” presso il MaM (Museum of Modern Art) di San Paolo in Brasile.

I Campana sono presenti con le loro creazioni nelle più importanti collezioni istituzionali permanenti tra cui il Museo d’arte moderna di San Paolo, il MoMa di New York, il Centre George Pompidou di Parigi e il Vitra Design Museum di Weil am Rheim.

Inaugurazione venerdì 15 ottobre 2010, ore 19/21

Galleria O.
via dell'Arancio, 49 Roma
Orari: Lunedì 16.00 -19.30, Martedì – Sabato 10.00-13.00, 16.00-19.30

stampa

permanent link