calendario eventi  :: 

X

18/3/2011

Christian Eisenberger e Judith Rohrmoser

Dispari&Dispari Project, Reggio Emilia

----english below

dispari&dispari project inaugura Sabato 19 marzo ore 18.00, “I Come a Couple of Days Before”, seconda personale Italiana di Christian Eisenberger, che per l’occasione collaborerà con l’artista Judith Rohrmoser alla realizzazione di una imponente installazione. Nello spazio Industriale in Via Vincenzo Monti 25 a Reggio Emilia sarà eretta uno struttura abitabile composta mediante l’assemblaggio di pitture a smalto su tela ideate e create al momento. Una serie di inediti film saranno proiettati all’interno e all’esterno dell’installazione per ripercorrere alcuni momenti salienti della carriera di questo artista. Il giorno della inaugurazione Eisenberger e Rohrmoser si esibiranno in una performance che animerà l’intera struttura dando vita a situazioni non prevedibili…

Conosciuto sulla scena internazionale per l’originalità dei progetti ideati che spesso coinvolgono l’ambiente e gli spettatori intervenuti, Christian Eisenberger (Graz, 1978), ha partecipato a numerose mostre personali e prestigiose collettive in tutto il mondo. Si ricorda brevemente: Catch Me!, Kunsthaus Graz, Space01, Graz, Painting, Process and Expansion - Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig - MUMOK , Vienna, Street and Studio - Kunsthalle Wien, Vienna, Triennale Linz 1.0 , Linz, A Basic Human Impulse - GC.AC - Galleria Comunale d'Arte Contemporanea di Monfalcone, Flavors of Austria - TAF The Art Foundation, Atene, Hard Rock Walzer -Villa Manin, Codroipo (UD).

Judith Rohrmoser (Salzburg, 1983), inizialmente nota per il suo lavoro di graffitista, ha continuato a lavorare in pittura nel senso più classico combinandola con irriverenti Rap Performance eseguite in solo o con la band The KlitClique. Ha esposto in diverse mostre internazionali come: Screwball Dinner, Tegen 2, Stockholm, Wiener Innen Aussen, Wonderloch Kellerland, Berlin, You can see my tits but you can’t carry my bag, Performance, Museé au Ciel Ouvert, Paris, Le Tag au Grand Palais, Grand Palais, Paris, You can't call me bitch, Performance, Mak, Vienna.

La mostra è aperta al pubblico fino al 1 maggio 2011
Per maggiori informazioni visita www.dispariedispari.org

----english

PRESS RELASE: dispari&dispari project opens Saturday March 19th at 6.00 pm, "I Come Before a Couple of Days", the second Italian solo show of Christian Eisenberger, who for the occasion will collaborate with the artist Judith Rohrmoser at the creation of a massive art installation. The Industrial space in Via Vincenzo Monti 25 - Reggio Emilia will be reconfigured with a habitable structure composed by the union of enamel paintings on canvas, designed and created at the time. A series of unreleased films screened inside and outside the installation recount some highlights of the career of this artist. On The opening day, Eisenberger and Rohrmoser will perform in a performance that will animate the entire structure giving rise to unpredictable situations...

Known on the international art-scene for the originality of the projects that often involve the environment and the audience intervened, Christian Eisenberger (Graz, 1978), has participated in numerous solo and group exhibitions around the world. It's recalled briefly: Catch Me!, Kunsthaus Graz, Space01, Graz, Painting, Process and Expansion - Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig - MUMOK , Vienna, Street and Studio - Kunsthalle Wien, Vienna, Triennale Linz 1.0 , Linz, A Basic Human Impulse - GC.AC - Galleria Comunale d'Arte Contemporanea di Monfalcone, Flavors of Austria - TAF The Art Foundation, Atene, Hard Rock Walzer - Villa Manin, Codroipo (UD).

Judith Rohrmoser (Salzburg, 1983), initially known for her work as Graffiti Artist, has continued to work in painting in the classic sense, combining it with her shameless Rap Performance performed alone, or with her band The CliqueKlit. She has exhibited in several international exhibitions such as: Screwball Dinner, Tegen 2, Stockholm, Wiener Innen Aussen, Wonderloch Kellerland, Berlin, You can see my tits but you can’t carry my bag, Performance, Museé au Ciel Ouvert, Paris, Le Tag au Grand Palais, Grand Palais, Paris, You can't call me bitch, Performance, Mak, Vienna.

The exhibition is open to the public until May 1st 2011.
For more information visit www.dispariedispari.org

Inaugurazione 19 marzo ore 18.00

Dispari&Dispari Project
via Vincenzo Monti, 25 - Reggio Emilia
Da Martedì a Venerdì dalle 10.00/13.00 - 15.00/19.30
Sabato e Domenica solo su appuntamento
Ingresso libero

stampa

permanent link