calendario eventi  :: 

X

25/5/2011

Festival Polacco delle Arti Unite

Istituto Polacco di Roma, Roma

Più di 20 appuntamenti fra mostre, concerti, letture, cinema e spettacoli. La 9. edizione del festival Corso Polonia inizia giovedì 26 maggio con una riflessione, una mostra fotografica e un concerto dedicati alla storia e alla cultura Rom – Rom di Roma e quelli del sud della Polonia. L’evento più atteso della serata – Caci Vorba, gruppo polacco-ucraino fra le più apprezzate formazioni etno dell’Europa di oggi.

L’ospite più famoso dell’intero Festival – Jerzy Skolimowski che il 29 giugno verrà a chiudere la rassegna dei suoi film al Nuovo Cinema Aquila con la proiezione di “Essential Killing”, Premio Speciale della Giuria all'ultima Mostra di Venezia. Fra ospiti-poeti: rinomatissimi Krzysztof Karasek e Bozena Keff con le loro prime raccolte in italiano. Fra i libri: “Chernobyl” di Francesco M. Cataluccio che con il libro edito da Sellerio recupera l’eredità non solo nucleare ma soprattutto culturale della città ucraina. Fra i personaggi rivisitati – Maria Sklodowska-Curie, doppio Nobel, raccontata dalla compositrice Elzbieta Sikora che le ha dedicato un’opera lirica. Nel campo delle arti figurative – ben due mostre dei maestri sperimentatori della fotografia degli anni ‘50 del Novecento: Beksinski, Piasecki, Plewinski, Sempolinski…

Il filo d’oro che autonomamente, oppure in stretto legame con la letteratura, spunta in più momenti del Festival, è la musica: dal classico ormai Szymanowski con celebri “Miti” e “Maschere”, ai giovani jazzisti di Radek Nowicki Quartet, al doppio appuntamento alla Filarmonica Romana con i virtuosi di flauto e di fisarmoniche. Né manca un riferimento ai 150 anni dell’Unità d’Italia – omaggio al capitano Potulak, eroe polacco morto per la Repubblica Romana, con la rievocazione storica alla dimenticata lapide presso il Piazzale delle Belle Arti. Per i ragazzi, in collaborazione con la Tribù dei Lettori – letture della leggenda sulla Sirena di Varsavia, divenuta simbolo della capitale della Polonia. Per chiudere – il compleanno di Czeslaw Milosz, Nobel letterario che il 30 giugno, alla vigilia della presidenza polacca nel Consiglio dell’UE, avrebbe compiuto cent’anni.

Programma

giovedì 26 maggio, ore 19.00
Istituto Polacco di Roma, via Vittoria Colonna, 1 – Roma
ingresso libero
Inaugurazione del Festival - serata Rom
I Rom di Roma nelle fotografie di Maria Stefanek. I Rom della Polonia nel racconto di Adam Bartosz. I Rom dell’Europa Centro-Orientale nelle musiche del gruppo Caci Vorba.
Nel corso della serata verranno conferite le onorificenze “Bene Merito” del Ministro degli Affari Esteri polacco a Renato Gabriele e Marek Lehnert.

sabato 28 maggio, ore 11.30 / replica ore 17.30
Tenda Libreria Favole Sottosopra, giardini di Castel Sant’Angelo, viale Cardinale Angelo dell’Acqua
ingresso libero
Corso Bambini – La Sirena di Varsavia
La festa del libro “La Sirena di Varsavia” (ed. Tricromia) scritto da Francesco Groggia, illustrato da Cristiana Cerretti. Letture di Beppe Leone, laboratori a cura di Cristiana Cerretti. Evento organizzato nell'ambito della Tribù dei lettori.

Inoltre…
Martedì 31 maggio, ore 17.30 - rilettura della leggenda cracoviese “Il Drago di Cracovia”, protagonista del Corso Polonia 2007.

lunedì 30 maggio, ore 19.00
Istituto Polacco di Roma, via Vittoria Colonna, 1 - Roma
ingresso libero

Doppio ritratto: Madame Curie – Elżbieta Sikora
Incontro in musica con Elżbieta Sikora, autrice dell’opera lirica dedicata alla geniale studiosa. Con Sophie Boyer /soprano/ e Teresa Czekaj /pianoforte/.

martedì 31 maggio, ore 21.00
Bibli, via dei Fienaroli, 28 - Roma
ingresso libero
La memoria di Chernobyl
Presentazione del libro “Chernobyl” (ed. Sellerio) di Francesco M. Cataluccio, in presenza dell’autore. Introduce Paolo Morawski.

domenica 5 giugno, ore 19.00
Fandango Incontro, via dei Prefetti, 22
ingresso libero
Poesia di Bożena Keff
Presentazione del poema “Madre, Patria” di Bożena Keff (ed. Lithos). Letture di Olek Mincer. Intervengono: Bozena Keff, Luigi Marinelli, Laura Quercioli Mincer (traduttrice del volume).

giovedì 9 giugno, ore 19.00
Istituto Polacco di Roma, via Vittoria Colonna, 1 – Roma
ingresso libero
Jarosław Iwaszkiewicz – Karol Szymanowski
In programma le musiche di Szymanowski : “Maschere” op. 34 eseguite al pianoforte da Aleksandra Mozgiel, e “Miti” op.30 nell'esecuzione di Małgorzata Kogut–Ślanda, violino e Julita Przybylska-Nowak, pianoforte. Letture di Massimiliano Cutrera dalla raccolta di Jaroslaw Iwaszkiewicz “La mappa del tempo” (trad. F. Groggia, ed. Ponte Sisto).

lunedì 13 giugno, ore 20.30
Teatro Furio Camillo, Via Camilla, 44 - Roma
Biglietto – tessera 2 euro, prenotazione obbligatoria info@romateatrofestival.com
Una storia semplice
spettacolo di marionette dell’Accademia Teatrale di Bialystok, raccomandato per tutta la famiglia, nell’ambito del Roma Teatro Festival (durata 30 minuti). Ideato e realizzato da Mateusz Tymura.

mercoledì 15 giugno, ore 18.00
Giardini di Piazzale delle Belle Arti, davanti alla colonna commemorativa
accesso libero
Omaggio ai 150 anni dell’Unità d’Italia
Spettacolo-rievocazione davanti alla lapide commemorativa del gesto eroico del capitano polacco Podulak morto il 15 giugno 1849.
Il punto culminante della rievocazione sarà il duello di sciabola tra il protagonista e il suo avversario, un ufficiale delle forze assedianti. Il duello a cura del gruppo “Carme”, che si svolge secondo le tecniche di combattimento in uso all’epoca, è un’accurata dimostrazione dei dettami della scherma storica.

venerdì 17 giugno, ore 19.00
Fonclea, Via Crescenzio, 82 – Roma
ingresso libero
Poesia di due generazioni
Incontro con Krzysztof Karasek /1937/ e Jacek Napiórkowski /1966/ accompagnati da Milena Angelè (sax). Letture dai volumi “I fuochi di Bengala” (ed. Il Ponte del Sale) e “Inattese vertigini” (ed. Forum). Intervengono i traduttori: Alessandro Amenta, Lorenzo Costantino.

sabato 18 giugno, ore 19.15
Sala Santa Rita, Via Montanara 8 (Piazza Campitelli)
ingresso libero
Concerto Concept Trio
Radek Nowicki – sax t, sax s, Andrzej Święs – contrabbasso, Sebastian Frankiewicz – batteria
nell'ambito della Festa Europea della Musica, www.festaeuropeadellamusica.com

lunedì 20 giugno
Istituto Polacco di Roma, via Vittoria Colonna, 1 – Roma
ingresso libero
Omaggio a Czesław Miłosz
ore 18.30 - “La mente prigioniera. La tirannia nella fotografia artistica polacca dopo il 1945” – inaugurazione della mostra fotografica dalla collezione della Galleria Asymetria e ispirata all’opera di Czesław Miłosz /Beksinski, Dederko, Plewinski, Sempolinski…/. A cura di Rafal Lewandowski e Patrick Komorowski

ore 19.00 - Spettacolo di poesia nella regia di Claudio Jankowski, con Ennio Coltorti, Paola Conte e il pianista Marcello Appignani.
Nel corso della serata Eric Jankowski verrà insignito dell’onoreficenza “Bene Merito” del Ministro degli Affari Esteri polacco.

mercoledì 22 giugno, ore 19.00
Galleria Maria Grazia del Prete, via Monserrato, 21- Roma
ingresso libero

L’osservatore invisibile e le sue tracce
mostra fotografica di Marek Piasecki, a cura di Patrick Komorowski e Rafał Lewandowski, Galleria Asymetria di Varsavia

dal 25 al 29 giugno, ore 19.00 / 20.30
Nuovo Cinema Aquila, via l’Aquila, 68 – Roma
ingresso 4 / 5 euro

Rassegna dei film di Jerzy Skolimowski
In programma: “Segni particolari: nessuno”, "Walk Over”, “Barriera”, “Mani in alto!”, “Quattro notti con Anna”, “Essential killing”. Tutti i film in versione originale con i sottotoli in italiano.

martedì 28 giugno, dalle ore 17.00
Sala Casella e Giardini dell’Accademia Filarmonica Romana, via Flaminia 118

Giardini in musica
ore 17.00 - Documentario “Fryderyk Chopin” di Angelo Bozzolini, scritto da Angelo Bozzolini e Roberto Prosseda, con le voci di Fabrizio Bentivoglio e Margherita Buy (Italia 2010, col., 57’, produzione Fataka International) , ingresso libero.
ore 18.30 - Concerto flautistico del duo Flute o’Clock (Karolina Balinska, Ewa Liebchen), dedicato al Giappone e alle vittime del terremoto.
ore 21.00 - Concerto del Motion Trio, trio di fisarmonica (Janusz Wojtarowicz, Pawel Baranek, Marcin Galazyn), con un omaggio all’Ungheria, presidente uscente del Consiglio UE.
per prenotazioni e biglietti: promozione@filarmonicaromana.org, tel.: 06 3201752

mercoledì 29 giugno, ore 20.00
Nuovo Cinema Aquila, via L’Aquila, 68 – Roma
ingresso 5 euro
incontro con Jerzy Skolimowski
e proiezione di “Essential Killing”, vincitore del Premio Speciale della Giuria all'ultima Mostra di Venezia.

giovedì 30 giugno, ore 19.00
Istituto Polacco di Roma, via Vittoria Colonna, 1 – Roma
ingresso libero

Chiusura del Festival
festa di compleanno di Czesław Miłosz, il giorno del centenario di sua nascita. Con Michał Szymanowski /pianoforte/.

Inaugurazione giovedì 26 maggio 2011, ore 19

Istituto Polacco di Roma
via Vittoria Colonna, 1 - Roma
ingresso libero

stampa

permanent link