Takami Abe
Ken Asahina
Michiyoshi Deguchi
Shodo Ishida
Keiji Kato
Motoko Katsuta
Sadao Koshiba
Hiroshi Nomoto
Takehiro Takahama
Pregare + Piegare. Un'antica leggenda giapponese narra che la gru possa vivere 1000 anni: regalare una gru significa quindi augurare 1000 anni di vita. La mostra collettiva di 9 artisti contemporanei rende omaggio al Giappone. Il giorno dell'inaugurazione sono previsti workshop, laboratori e concerti.
Per non dimenticare il Giappone e con 1000 gru in origami inviare il nostro augurio positivo di ripresa a 3 mesi dalla catastrofe che l’ha colpito.
L’origami è l’arte di piegare la carta ed una delle forme più rappresentative è la gru, simbolo di immortalità e di pace.
Narra un'antica leggenda giapponese che la gru possa vivere 1000 anni: regalare una gru significa quindi augurare 1000 anni di vita. Un’offerta di mille gru rafforza ulteriormente il concetto. Piegare le mille gru è segno di un sincero interesse per il destinatario.
Piegare la carta che riproduce una banconota da 5 € in origami a forma di 1000 gru è un gesto simbolico che verrà inviato dall’Italia e, a partire da Cremona, e che si concretizzerà nell’invio di vere banconote al comune di Shichigahama. In questa città sono state distrutte dallo tsunami il 30% delle abitazioni e sono morte 92 persone.
Shichigahama, situata nella prefettura di Miyagi, vicino a Sendai, era una località turistica molto importante per le bellissime spiagge con pinete che arrivavano fino al mare. Così il sale marino giapponese presente nell’installazione, realizzata da Toshiki Camigio all’interno della galleria, vuole essere un richiamo a questo luogo.
Le gru sono uccelli migratori che volano da paesi lontani e sono anche la metafora dello scambio culturale tra Italia e Giappone.
La mostra di 9 artisti giapponesi a Cremona infatti, anticipa quella di artisti italiani a Tokyo, e i disegni dei bambini che partecipano al laboratorio “1000 case x 1000 gru” saranno inviati in Giappone per una esposizione.
MOSTRA DI “9 ARTISTI GIAPPONESI”
La Galleria Daniela Rallo prosegue la propria attività di ricerca presentando la mostra collettiva di 9 artisti contemporanei provenienti dal Giappone che hanno già partecipato con successo ad esposizioni in Svizzera (Basilea) e in Germania (Karlsruhe e Jena).
La mostra, che fa parte del “1000 gru project “ e che verrà presentata in altre città italiane, vuole essere un omaggio al Giappone e un’occasione di approfondimento e conoscenza del clima artistico di questo grande paese. Saranno presenti una serie di opere fotografiche, sculture, oli su tela, inchiostri su carta, collages e tecniche miste: tutti eseguiti tra il 2008 e il 2010.
Gli artisti, alcuni dei quali già affermati, altri più giovani, utilizzano vari materiali (resina, ceramica, ferro e rame, carta di giornale, carta giapponese) con un linguaggio espressivo che integra la tradizione e le nuove tendenze artistiche.
Artisti in mostra :
Takami Abe
Ken Asahina
Michiyoshi Deguchi
Shodo Ishida
Keiji Kato
Motoko Katsuta
Sadao Koshiba
Hiroshi Nomoto
Takehiro Takahama
--------
1000 case x 1000 gru
L'iniziativa di solidarietà comprende un “cantiere” espressivo itinerante rivolto ai bambini di alcune città italiane con lo scopo di decorare 1000 fogli-casa e piegarli a forma di gru con la tecnica origami (una trasformazione che ne precede il volo verso il Giappone).
Ecco come la creatività dei giovanissimi, unita all'arte del piegare la carta, può sostenere la preghiera per la messa in opera di cantieri reali, invertendo i termini di quello ideale: 1000 gru (dei cantieri edili) x 1000 case! Noi ci auguriamo che il risultato sia un milione di nuovi sorrisi.
Un particolare ringraziamento a Massimo Lo Giudice e alla libreria Timpetill.
Inizio laboratorio: sabato 11 giugno 2011 ore 10.30
Inaugurazione mostra: sabato 11 giugno 2011 ore 17
Galleria Daniela Rallo
piazza Sant'Abbondio, 1 - Cremona
Orari: dal martedì al sabato ore 15.30 -20