calendario eventi  :: 

X

27/10/2011

Irving Petlin

Galleria Nove, Berlin

-----english below

a cura di Enrico Crispolti

Nella prima mostra personale a Berlino, a cura di Enrico Crispolti, saranno esposte opere degli anni ´60 e ´70 che rappresentano un primo momento importante del lavoro dell´artista americano che sin da quel momento ha esposto in gallerie prestigiose americane ed europee e le cui opere si trovano nelle collezioni privati e pubbliche più importanti di tutto il mondo. Irving Petlin vive e lavora e Parigi.

… “Infatti la sua pittura (ma anche il suo disegno, come gli intensissimi pastelli) fu allora apprezzata in Europa sia per una subito evidente originalità di visione e qualità di un decantato e assai riccamente motivato linguaggio pittorico, di riscontro psicologico profondo; sia proprio per costituire un esempio di possibilità alternativa a una visione del mondo puramente attualistica. E in particolare per un osservatore europeo il suo lavoro si iscriveva in un ampio quadro di intenzioni di “figurazione nuova” al di là dell’esperienza “informale”. … Enrico Crispolti

Catalogo con testi di Enrico Crispolti e Gianfranco Bruno.

-----english

curated by Enrico Crispolti

In this first solo-exhibition, curated by Enrico Crispolti, will be shown early paintings from the ´60s and ´70s which do represent a very important moment of the American artist´s work, which had been exposed right from the beginning in prestigious American and European galleries. His works make part of the most important private and public collections all over the world. Irving Petlin lives and works in Paris.

… In fact, his paintings (but also his drawings as well as his very intense pastels) were appreciated in Europe in those days either for their immediately evident originality of vision either for the quality of a disenchanted and highly motivated pictorial language, a profound psychological affirmation – also in order to construct an example of an alternative possibility to the current vision of the world. Especially for an European beholder his work ranked a large field in search of a “New Figuration”, which exceeds the experience of the “Informal”. … Enrico Crispolti

Private view: Friday, October 28th 2011. The artist will attend the opening. Catalogue with comments by Enrico Crispolti and Gianfranco Bruno.

Immagine: Irving Petlin, “Night Pond”, 1970, Olio su tela - 92 x 92 cm

Inaugurazione venerdì, 28 ottobre 2011 alle ore 18. sarà presente l'artista

Galleria Nove
Anna-Louisa-Karsch-Str. 9 /Garnisonkirchplatz Berlin
Orarid: dal Martedì al Sabato dalle 11:00 alle 18:00
Ingresso libero

stampa

permanent link