48 pezzi facili e' una raccolta di lavori inediti tutti di un unico formato, 40x40 cm, una sorta di diario di idee formatosi nell'arco di alcuni anni. Opere che stanno a lavori piu' ampi e impegnativi come i racconti brevi stanno al romanzo, punti di partenza per opere piu' grandi o aperture su nuovi punti di vista.
-----english below
Antonio Colombo inaugura per LITTLE CIRCUS, spazio situato all'interno della
galleria dedicato ai progetti speciali, la mostra personale di Aldo Damioli
dal titolo 48 pezzi facili.
Si presentano in questa mostra lavori inediti di Aldo Damioli, tutti di un
unico formato, 40x40 cm. Una raccolta di 48 opere che sono una sorta di
diario di idee formatosi nell'arco di alcuni anni. Opere che stanno a lavori
più ampi e impegnativi come i racconti brevi stanno al romanzo, sono punti
di partenza per opere più grandi o aperture su nuovi punti di vista. Sono
pagine immaginarie dove l’ecumenismo dei soggetti prevale e ne è la chiave.
Lo stile è semplice e lineare, e offre la massima visibilità. Sono opere
pensate e realizzate in un sistema fluido, con tempi dettati dalle immagini
stesse.
Parafrasando il motto di Pablo Picasso, "Io non cerco, provo".
Aldo Damioli è nato nel 1952 a Milano, dove vive e lavora.
Ha partecipato a numerose e importanti mostre in Italia e all'estero, ne
citiamo solo alcune:
nel 1999 è tra gli artisti alla XIII Quadriennale d’Arte di Roma, nel 2000
partecipa a L’altra metà del cielo, curata da Alice Rubbini e Peter
Weiermair al Rupertinum di Salisburgo, che prosegue alla Kunstsammlungen di
Chemnitz, per approdare nel 2001 alla Galleria d'Arte Moderna di Bologna e
nel 2002 al Museo d'Arte moderna di Budapest, sempre nel 1999 partecipa alla
rassegna Sui generis a cura di Alessandro Riva; nel 2004 allestisce una
personale a Palazzo Frisacco di Tolomezzo, in provincia di Udine. Nel 2005
partecipa alla II Biennale di Pechino, e a Fuori tema italian feeling, in
occasione della XIV Quadriennale di Roma; nel 2006 partecipa a Ironica La
leggerezza dell’ironia, a cura di Valerio Dehò ed Elena Pontiggia presso la
Galleria del Gruppo di Credito Valtellinese di Milano; nel 2007 è invitato
alle mostre: Nuovi pittori della realtà, a cura di Maurizio Sciaccaluga
nella prestigiosa cornice di Palazzo Reale; nello stesso anno partecipa
anche a La nuova figurazione italiana. To be continued alla Fabbrica
Borroni di Bollate, alla rassegna Anatomia dell'irrequietezza curata da Luca
Beatrice al Palazzo della Penna di Perugia, e a Linee all'orizzonte curata
da Maurizio Sciaccaluga per la Galleria d'Arte Moderna di Genova. Nel 2010
partecipa a Nuovo paesaggio italiano alla Fondazione Magnani Rocca di
Traverseto, Parma; nel 2011 alla 54°Biennale di Venezia padiglione Italia.
-----english
Antonio Colombo presents for LITTLE CIRCUS, the gallery's special project
space, located inside the gallery, the solo show by Aldo Damioli: 48 pezzi
facili.
An exhibition of original works, never shown before, by Aldo Damioli (all
40x40 cm). A gathering of 48 pieces, a sort of diary of ideas that have
taken form over the last few years. In relation to larger, more complex
projects, they are like short stories as opposed to novels, starting points
for things on a bigger scale, openings that lead to new viewpoints.
Imaginary pages where the ecumenism of the subjects is the prevailing
feature, the key of interpretation. The style is simple and linear, offering
maximum visibility. Works conceived and made in a fluid system, with timing
dictated by the images themselves.
To modify the motto of Pablo Picasso, "I do not seek, I try".
Damioli Aldo was born in 1952 in Milan, where he lives and works.
He has participated in numerous important exhibitions in Italy and abroad,
we mention just a few:
1999 He's one of the artists at XIII Quadriennale d'Arte di Roma, 2000
participates to L’altra metà del cielo, by Alice Rubbini and Peter Weiermair
at Rupertinum in Salzburg, which continues at Kunstsammlungen in Chemnitz,
to land in 2001 to Galleria d'Arte Moderna in Bologna and in 2002 at Museo
d'Arte moderna in Budapest, again in1999 participates to the show Sui
generis by Alessandro Riva; 2004 prepares a solo show at Palazzo Frisacco in
Tolomezzo, Udine. In 2005 participates at 2° Biennale in Beijing, and at
Fuori tema italian feeling, for the 14° Quadriennale in Roma; in 2006
participates to Ironica – La leggerezza dell’ironia, by Valerio Dehò and
Elena Pontiggia at Galleria del Gruppo di Credito Valtellinese in Milan; in
2007 He’s invited to the exhibitions: Nuovi pittori della realtà, by
Maurizio Sciaccaluga in the prestigious setting of Palazzo Reale; in the
same year participates also toLa nuova figurazione italiana. To be
continued at Fabbrica Borroni in Bollate, to the show Anatomia
dell'irrequietezza by Luca Beatrice at Palazzo della Penna in Perugia, and
to Linee all'orizzonte by Maurizio Sciaccaluga at Galleria d'Arte Moderna in
Genova. In 2010 participates to Nuovo paesaggio italiano at Fondazione
Magnani Rocca in Traverseto, Parma; in 2011 at 54°Biennale in Venezia
padvillon Italia.
Inaugurazione martedì 8 novembre, alle ore 18.30
Antonio Colombo
via Solferino, 44 Milano
Orari: da martedì a venerdì, dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00, sabato dalle 15.00 alle 19.00
Ingresso libero