Dario Bellini
Brigata Es
Paola Di Bello
Meri Gorni
Barbara Brugola
Annamaria Martena
Bert Theis
Elena Arzuffi
Margherita Morgantin
Alberto Guidato
Y liver
Sabrina Sabato
Una serie di brevi filmati realizzati da 12 giovani artisti e selezionati da Mario Gorni. Il progetto e' realizzato dalla Galleria A+A in collaborazione con C/O Care Of & Via Farini di Milano. Brigata Es, Dario Bellini, Paola Di Bello, Meri Gorni, Barbara Brugola, Annamaria Martena, Bert Theis, Elena Arzuffi, Margherita Morgantin, Alberto Guidato, Y liver, Sabrina Sabato.
Aurora Fonda, nel suo ruolo di nuovo direttore della Galleria A+A (Centro Culturale Sloveno a Venezia), non vuole che la Galleria si limiti ad una semplice sede espositiva, ma che si proponga soprattutto come spazio vivo ed attivo nella vita culturale veneziana, quindi, non solo mostre, ma anche conferenze, dibattiti, presentazioni e, non ultimo, proiezioni di filmati di giovani artisti, affermati ed esordienti, presenti in ambito internazionale.
Il ciclo dedicato alle proiezioni vedrà la luce lunedì 17 marzo 2003 alle ore 18.00 con una serie di brevi filmati realizzati da 12 giovani artisti e selezionati da Mario Gorni.
Il progetto è realizzato dalla Galleria A+A in collaborazione con C/O Care Of & Via Farini - di Milano.
Da martedì 18 marzo, e fino al 19 aprile sarà possibile visionare i lavori nella saletta del primo piano della galleria.
Gli artisti presenti:
Sabrina Sabato
Il dondolo, 2002 0:02:10
Il ritratto edulcorato e compiaciuto di una bambina che nel parco giochi oscilla innocente sull'altalena che ha scelto. L'indugiare lento della telecamera prelude ad un finale a sorpresa, fulmineo ed inaspettato. È una delle peculiarità del lavoro dell'autrice che sempre occulta le unghie affilate dietro il sorriso. È anche l'esempio di come un'opera video produca senso per tutta la sua durata, dal primo all'ultimo frame, nessuno dei quali è possibile saltare.
Sabrina Sabato è nata a Napoli nel 1968. Lavora a Milano.
Alberto Guidato
Fratelli d'Italia 2002 0:01:30
Un performer essordiente si è allenato a lungo per cantare l'inno di Mameli a denti stretti. Il risultato è esilarante e scatena una serie di associazioni che pescano nella cronaca politica e sportiva contemporanea.
Alberto Guidato è nato ad Ivrea nel 1972. Lavora a Milano.
Y liver
Je t'aime, moi non plus 2002 0:03:30
Ci è successo molte volte che l'autoscatto impertinente ci ha congelato mentre stiamo per entrare nel gruppo della fotografia, rivelando il backstage. Un elemento semplice che fa da fondo per tutto il lavoro, che enfatizzando le caratteristiche dei personaggi, ironizza sui meccanismi della seduzione femminile e sugli incidenti delle risposte un po' arruffate.
David Liver e Rugiada Cadoni sono nati nel 1977, lui a Le Havre, lei a Lecco. Vivono a Lecco.
Margherita Morgantin
Petrol Swing 2002 0:05:45
Guidata dall'olfatto, l'artista ha prodotto questo lavoro per Assab One, una mostra site specific tenutasi a Milano nello scorso maggio a cura di Roberto Pinto. Gli spazi che ospitavano l'evento erano i locali dismessi di un gruppo editoriale dove le grandi macchine tipografiche impregnavano ancora l'aria con l'odore chimico e un po' pungente degli inchiostri. Per l'artista era quasi come ritrovarsi a casa (lei è di Marghera) ed è così che è nato Petrol Swing. Il racconto, girato per metà nei locali della tipografia di Milano, e per metà sul fangoso bagnasciuga veneto, è costruito semplicemente ma con grande efficacia con una serie di fotografie mosse che agitano gli operai del trasloco per una danza leggera, di gioia propiziatoria. Forse per una rivincita dolce per la riconversione degli impianti.
Margherita Morgantin è nata a Venezia nel 1971. Vive a Milano e a Venezia.
Elena Arzuffi
Looking for another like me 2003 0:04:30
Il titolo di questo lavoro sintetizza bene il suo racconto, quello di una bambina con le prime curiosità dello sviluppo, le sue fantasie e con la solitudine emotiva nella quale vine a trovarsi. Ciò che invece non intende sintetizzare è il linguaggio che viene usato per il racconto, una animazione minimale, prodotta da disegni semplici con pochi inserti che rendono il lavoro originale nel panorama delle produzioni contemporanee, una sorta di ribellione contro gli effetti speciali e contro la spettacolarità dei grandi mezzi di produzione.Elena Arzuffi è nata a Milano nel 1961. Lavora a Rozzano.
Bert Theis
Uno, due, tre 1999. 0:02:50
Sul grande piazzale antistante la Stazione Centrale di Milano l'autore, ripreso da Mariette Schiltz, arriva determinato con una valigetta di metallo e si cambia per indossare la veste del performer atletico. Public action è il sottotitolo del lavoro, e intende raccontarci il suo rapporto con i prodotti tipici del 'fast food' accompagnato da una colonna sonora di origine orientale. Lui conosce la verità e intende darcene una prova inconfutabile, anche senza i carboni ardenti. E' una questione di giuste distanze, di misure accurate e di capacità di volare. Sarà fulmineo! E vola, infatti, davanti agli occhi dei carabinieri che devono comunque esserci sempre e dappertutto.
Bert Theis è nato in Lussemburgo nel 1952 - Lavora a Milano e a Heffingen.
Annamaria Martena
VU Meter 2001/2 - 0:17:30
Un lavoro canoro dove l'artista interpreta con raccoglimento alcune delle romanze più conosciute del bel canto. L'autrice, però, sulla finestra del video 'disturba' con accanimento l'esibizione di sè mendesima, recitando i ritmi 'disco' cui siamo abituati rovinandoci il nostro sentire e mescolando due immaginari diversi e contraddittori. Una simultaneità e una confusione a cui forse ci dobbiamo abituare.
Annamaria Martena è nata a Lecce nel 1965 - Lavora a Milano.
Barbara Brugola
Glowing blue (forest) 2002 - 0:06:00
Un lavoro in tre quarti con tre immagini di forte suggestione. Se lo leggessimo come una citazione di Ophelia Shakespear non sarebbe d'accordo. Per un racconto vecchio come il mondo i modi e i tempi di sviluppo sono diversi e le storie finiscono in un altro modo, per fortuna! Ma forse non dobbiamo leggervi una citazione, le immagini reggono di per sè!
Barbara Brugola è nata a Monza nel 1965 - Lavora a Milano.
Meri Gorni
Vocabolario della voce:Soglia 2002 - 0:03:30
Per un'autrice che lavora sulla parola, il vocabolario è uno strumento indispensabile. E' anche una fonte inesauribile di ispirazione da intepretare e da precisare anche con le immagini video. Alla voce: Soglia Meri Gorni da' un'interpretazione dinamica, associa il viaggio, lo spostamento fra un qui e un la', il passaggio attraverso, il movimento e il cambiamento del paesaggio e delle spettacolo del mondo, uno spettacolo pieno di sorprese che si rinnova ogni mattina.
Meri Gorni è nata a Mantova nel 1954 - Lavora a Milano.
Paola Di Bello
Espèce d'éspace 2001 - 0:02:00
Un lavoro brevissimo che va letto nel contesto di tutto il lavoro di questa artista che lavora prevalentemente con la fotografia. Una sorta di trompe-d'oeil fotografico, cui la sua ricerca ci ha abituato, viene messo questa volta in video. Una specie di spazio improbabile, da montaggio fotografico, ci inganna e iene fulmineamente risolto nelle semplicità .
Paola Di Bello è nata a Napoli nel 1961 - Lavora a Milano
Dario Bellini
Set 1993 0:05:00
L'artista monta questo lavoro utilizzando le code e gli spezzoni provenienti da diverse telenovelas messe in onda dalla TV locale per la quale lavora. Le scene utilizzate sono le riprese dei set sui quali si svolgono le azioni nei brevi attimi precedenti l'ingresso del personaggio o successivi alla sua uscita. La sequenza ci stordisce con un campionario mostruoso di arredi che conosciamo e che in qualche modo ci appartengono mostrandoci un nuovo paesaggio tanto consueto quanto desolante, resto misero quanto memore delle grandi utopie che la storia dell'Architettura ci ha consegnato.
Dario Bellini è nato a Salò nel 1960 - Lavora a Brescia.
Brigata Es
Esmigranti 1997 - 0:04:30
Il Gruppo 'Brigata Es' è composto da tre artisti, tutti di Napoli. In questo lavoro video essi giocano sulla 'Napoletanità ' con intelligenza e compiacimento riconoscendovi da una parte tutti i suoi difetti e le sue qualità , dall'altra prendendo le distanze della critica, usando l'ironia giocata fino al paradosso. 'Perdere il treno' è un modo di dire che indica fallire l'obbiettivo: ebbene, qui perdiamo tutti i mezzi di trasporto in una grande lotta contro la 'sfiga' per cercare di emigrare verso terreni più buoni e fertili. E' la coscienza di essere uomini del sud, drammaticamente legati alla propria terra.
A. Elefante, M. Mailler, S. Petrilli sono tre artisti napoletani. Lavorano a Napoli.
In collaborazione con:
C/O Care Of - Spazio d'arte contemporanea
E mail: careof@tin.it
URL: http://www.careof.org
Abbiamo il piacere di invitarLa alla serata inaugurale del ciclo di proiezioni di filmati di giovani artisti lunedì 17 marzo 2003 alle ore 18.00.
Saranno presenti alcuni degli autori
Per Informazioni:
Galleria A+A
Calle Malipiero 3073
30124 Venezia
Tel/Fax: 041 2770466