calendario eventi  :: 

X

1/6/2012

Antonio Scaccabarozzi

Fondazione Antonio e Carmela Calderara, Ameno (NO)

---english below

a cura di Elisabetta Longari

Sabato 2 giugno 2012 alle ore 17 si inaugura a Vacciago di Ameno (NO) presso la Fondazione Antonio e Carmela Calderara la mostra del pittore Antonio Scaccabarozzi (1936–2008), che di Calderara fu amico e di cui è conservata un’opera nella collezione permanente della Fondazione. L’esposizione, dal titolo Variabile, è a cura di Elisabetta Longari, con il sup- porto dell’Archivio Scaccabarozzi: è una piccola antologica, di una trentina di opere, che sottolinea l’importanza della ricerca dell’autore nel panorama dell’arte contemporanea.
Le opere si organizzano in cicli. Esse costituiscono un percorso inizial- mente orientato ad un’attivazione della superficie di matrice più marcata- mente strutturalista, fino a raggiungere esiti sorprendenti con le Plastiche. «Ordire trame visive, mettere alla prova il funzionamento percettivo, che, com’è noto, non è riducibile alla meccanica fisiologica dell’occhio, ma implica diverse zone del sentire, regioni culturali e ragioni del cuore. Questo è il compito svolto costantemente da Scaccabarozzi nel corso della sua opera, vasta come lo sguardo». E. L.

Il catalogo edito per l’occasione presenta diversi materiali: il testo intro- duttivo della curatrice Elisabetta Longari, una conversazione con Natascia Rouchota, compagna del pittore e Presidente dell’Archivio omonimo, gli apparati di rito e le riproduzioni di un’ampia selezione di opere, tra cui tutte quelle presenti in mostra, anche ambientate nello spazio della Fondazione.

Info:
P420
tel. +39 (0)51 4847957 | +39 320 5635213 | +39 329 2222792
web: www.p420.it – e-mail: info@p420.it
Fondazione Antonio e Carmela Calderara
tel. +39 0322 998192
web: www.fondazionecalderara.it – e-mail: aalemani@libero.it

Inaugurazione sabato 2 giugno ore 17

Collezione '"A. Calderara"
Via Bardelli 9, Vacciago di Ameno (NO)
Dal martedì al venerdì: 15–19; Sabato e domenica: 10–12 / 15–19
ingresso libero

---english

curated by Elisabetta Longari

On Saturday the 2nd of June 2012 the exhibition of the painter Antonio Scac- cabarozzi (1936–2008) will open in Vacciago di Ameno (NO) at the Fondazi- one Antonio e Carmela Calderara. Scaccabarozzi was a friend of Calderara’s and the Foundation has one of his pieces in their permanent collection. The exhibition, entitled Variabile, was curated by Elisabetta Longari, with support from the Archivio Scaccabarozzi. It is a small anthology, of thirty odd pieces, that underlines the importance of the author’s research to the contemporary art scene.
The work is organised in series. These constitute a path that was initially aimed at a more sharply structuralist activation of surfaces, until achieving surprising results with the Plastiche.
“Hatching visual weaves and testing perceptive function, which, as is well- known, cannot be reduced to the physiological mechanics of the eye, but implies different zones of feeling, cultural regions and heartfelt reasons. This is the task that Scaccabarozzi constantly performed over the course of his work, a task as vast as his gaze.” E.L.

The catalogue published for the occasion includes a variety of materi- als: an introductory text by curator Elisabetta Longari, a conversation with Natascia Rouchota, the painter’s partner and President of the Archive, his standard equipment and reproductions of a wide selection of pieces, includ- ing those on display in the exhibition, also set in the Fondazione Calderara space.

Info:
P420
tel. +39 (0)51 4847957 | +39 320 5635213 | +39 329 2222792
web: www.p420.it – e-mail: info@p420.it
Fondazione Antonio e Carmela Calderara
tel. +39 0322 998192
web: www.fondazionecalderara.it – e-mail: aalemani@libero.it

Opening 2 giugno ore 17

Collezione '"A. Calderara"
Via Bardelli 9, Vacciago di Ameno (NO)
From Tuesday to Friday: 3–7 pm; Saturday and Sunday: 10–12 am / 3–7 pm
Admission free

stampa

permanent link