calendario eventi  :: 

X

20/12/2012

Rebirth-day

Galleria Continua / Le Moulin, Boissy-le-Chatel

English version below

---

In collaborazione con Cittadellarte - Fondazione Michelangelo Pistoletto, GALLERIA CONTINUA / Le Moulin presenta

MICHELANGELO PISTOLETTO 'Primo giorno mondiale della rinascita'

L'ingresso dell'umanità nelle celebrazioni per il Terzo Paradiso.

Venerdì 21 dicembre 2012, a partire dalle 14.

Il processo creativo di Michelangelo Pistoletto lo ha portato a sviluppare interrogativi a sfondo sociale ed ambientale. Il 21 dicembre 2012 ha inizio l'ingresso dell'umanità nel Terzo Paradiso grazie all'unione tra natura e artificio. Questa data è l'occasione per coinvolgere tutti per una trasformazione equilibrata e sostenibile della società.

GALLERIA CONTINUA / Le Moulin partecipa al Rebirth-day invitando le istituzioni locali - come il municipio di Boissy-le-Châtel, le scuole, la Commissione Regionale del Turismo ed altre organizzazioni - ad impegnarsi in questa celebrazione. Presso Le Moulin si terrà una conferenza riguardo l'opera di Michelangelo Pistoletto. Alcune opere saranno esposte.

Puoi condividere il tuo modo di partecipare al Rebirth-day sul sito della manifestazione o sulla pagina Facebook ufficiale:
www.rebirth-day.org
www.facebook.com/rebirthday2112

Il simbolo della Terzo Paradiso è la riformulazione del simbolo dell'infinito matematico.
I due cerchi opposti significano natura e artificio, l'anello centrale è il punto d'incontro dei due e rappresenta il grembo della rinascita.

---

In association with la Cittadellarte – Fondation Pistoletto, GALLERIA CONTINUA / Le Moulin introduces

MICHELANGELO PISTOLETTO 'First worldwide day of rebirth'

Humanity’s entrance in the Third Paradise celebration.

December 21st 2012, starting at 2pm.

The creative process of Michelangelo Pistoletto has lead him to social and environmental questionings. With the December 21st 2012 begins the humanity entrance in the Third Paradise putting together nature and artifice. This date is the occasion to involve all for a balanced and sustainabale transformation of the society.

GALLERIA CONTINUA / Le Moulin is participating to the Rebirth-day offering to local institutions - like the city hall of Boissy-le-Châtel, schools, the Regional Comity of Tourism and other organizations - to involve themselves in this celebration. A conference will take place at Le Moulin regarding Michelangelo Pistoletto's work. Some artworks will also be displayed.

You can share your way of participation to the Rebirth-day on the event website or on the Facebook official page :
www.rebirth-day.org
www.facebook.com/rebirthday2112

The symbol of the Third Paradise is the reformulation of the mathematical infinity symbol.
The two opposing circles signify nature and artifice ; the central ring is the meeting point of two and represents the womb of rebirth.

GALLERIA CONTINUA / Le Moulin
46 rue de la Ferté Gaucher, Boissy-le-Châtel
December 21st 2012, starting at 2pm.
Free Admission

stampa

permanent link