Tre generazioni di artiste espongono nella Galerie Freihausgasse per l'annuale 'Frauenkultur in Villach'. Quattro artiste presentano i loro lavori recenti: Regina Huebner 'Anonymus dedicated to Vally' / Angelika Kampfer 'Aufgenommen. Leben mit Down-Syndrom' / Alina Kunitsyna 'Babushka und Dedushka' / Linde Picottini 'Gegen Gewalt und Freiheitsentzug'.
nell'ambito di 'FRAUENSTIMMEN - FRAUENKULTUR in VILLACH':
Regina Hübner 'Anonymus dedicated to Vally' / Angelika Kampfer 'AUFGENOMMEN. Leben mit Down-Syndrom' / Alina Kunitsyna 'Babushka und Dedushka' / Linde Picottini 'Gegen Gewalt und Freiheitsentzug'
Tre generazioni di artiste espongono nella Galerie Freihausgasse per l'annuale 'FRAUENKULTUR in Villach'.
Quattro artiste presentano i loro lavori recenti:
Facciata esterna della galleria: < museum in progress > Angelika Kampfer 'AUFGENOMMEN. Leben mit Down-Syndrom'.
Per il suo ultimo libro, pubblicato nel Böhlau Verlag, Angelika Kampfer ha osservato, accompagnato e fotografato 43 bambini e adolescenti con la sindrome di Down. 'Non soltanto i genitori, ma anche noi dobbiamo imparare ad accettare questi bambini così come sono.' (cit. A. Kampfer).
Zona ingresso della galleria: il 'Mahnmal gegen Gewalt und Freiheitsentzug' di Linde Picottini (installazione).
Le donne sono fattore economico n. 1 nel mondo, ma non ne sono coscienti. Linde Picottini vorrebbe svegliare le donne con la sua installazione e trasmetterle la coscienza del proprio valore.
Sala principale: 'Anonymus dedicated to Vally' di Regina Hübner (installazione).
Regina Hübner mostra, in questa complessa installazione costituita da video, animazione di testi, fotografia e suono, il rapporto tra la persona ed il suo operato, sottolineando come l'esistenza fisica ed intellettuale non sia presupposto indispensabile per il continuare dei pensieri, dal momento che questi faranno parte della memoria collettiva.
Saletta e Souterrain: 'Babushka und Dedushka' di Alina Kunitsyna (installazione con pittura, video e fotografia).
Alina Kunitsyna racconta, con la combinazione di diversi media artistici, una storia della Bielorussia, da dove proviene.
__________
Biografie:
Angelika Kampfer, nata nel 1960. Fino al 1987 Chemotecnico a Monaco e Parigi; dal 1988 al 1990 frequenta la Staatlichen Fachschule per Fototechnik a Berlino; dal 1990 libera Fotografa.
Pubblicazioni (selezione):
'Fremde Heimat Salzburg', Verlag Anton Pustet 1995, 'Menschen, Orte und Kulturen, Bilder aus Südtirol', Periplo Edizioni 1955, 'Ausgesetzte Zeit', Edition Fotohof im Otto Müller Verlag 1997, 'Krieg', Galerie Freihausgassse Villach 1999, 'Austausch', Edition Fotohof im Otto Müller Verlag 1999, '
Esposizioni (selezione):
Deutsches Historisches Museum, Berlin 1993; IV Biennale Internazionale di Fotografia, Todi-Torino 1995; Fotogalerie Wien 1966; Galerie Fotohof, Salzburg 1997; Krypta der Ursulinenkirche, Linz 1997; Galerie Freihausgasse, Villach 1999; Rupertinum Fotopreis, Nominierung, Salzburg 2000; Expo 2000 Hannover, 2000.
Linde Picottini, dal 1962 al 1965 frequenta la Meisterschule per Malerei Graz (Prof. Szyszkowitz); Akademie der Bildenden Künste Wien (Prof. Pauser); 1969 Diploma.
Dal 1985 al 2001 insegnamento BG Villach Perau, mostre e partecipazioni tra altri nel Landesmuseum Joanneum Graz, Künstlerhaus Klagenfurt, Galerie an der Stadtmauer Villach.
Regina Hübner, ha frequentato la HTBLA für Bildnerische Gestaltung a Graz (Diploma in Grafic-Design), le Accademie delle Belle Arti di Carrara e Roma (Diploma in Scultura). Dal 1986 libera professionista visual artist.
Mostre collettive e personali internazionali, tra cui: Change - studio d'arte contemporanea - Roma 1996/2002, Temple Gallery - Roma 1998/2000; Claremont Gallery - Los Angeles 1999; ak Galerie - Frankfurt / Main 1999; MLAC - Museo Laboratorio d'arte Contemporanea dell'Università x{201A}La Sapienza' - Roma 2002; Galleria Nuova Icona, Oratorio di San Ludovico - Venezia 2003.
Alina Kunitsyna, nata nel 1961 a Minsk / Belarus. Vive e lavora a Vienna ed in Carinzia. Dal 1991 al 1998 Kunst-Lyzeum Minsk (Pittura e Grafica); dal 1999 al 2000 Kunstakademie Prag (Grafica con Prof. Lindovskij); dal 2000 al 2002 Universität für Gestaltung Linz (Pittura e Grafica con Prof. u. Hübner), dal 2002 Akademie der Bildenden Künste Wien (Neue Medien con Prof. P. Kogler).
Tra le mostre: 'Best off' Landesgalerie Linz 2001/02; 'KuhNST' MASC Foundation, Wien 2002; 'Flüchtig daheim', Soho in Ottakring, Wien Station, Wien 2002; 'doublebeart - Hear The Art', Kunsthalle Exnergasse, Wien 2002; CROSS BORDERS' MASC Foundation, Wien 2003; 'A Puzzle of Human Physiognomie', Atelier Expositur, Graz 2003.
Inaugurazione: martedì, 23 settembre 2003, ore 19.00
Durata della mostra: fino al 25 ottobre 2003
lun - ven 10.00-12.30 e 15.00-18.00, sab 10.00-12.00
GALERIE FREIHAUSGASSE
Tel: +43 (0)4242 205 3450
Fax: +43 (0)4242 205 3499
Galerie der Stadt Villach
Freihausgasse
A-9500 Villach / Austria
_________
Venerdì 10 ottobre 2003 ore 18.00
Forum Austriaco di Cultura Viale Bruno Buozzi 113, Roma
L'autore si separa dalla propria opera
Simposio
in occasione della presentazione del libro:
ANONYMUS
Regina Hübner
di
Simonetta Lux · Patrizia Mania
- Lithos Editrice Roma -
con un intervento di Patrizia Mania.
Il libro è uscito nel novembre 2002 nella collana artisticaMente,
diretta da Simonetta Lux.
Il libro ospita saggi di Roberto Annecchini, Simonetta Lux, Patrizia Mania, Franz Niegelhell,
Domenico Scudero e Carlo Sini.
Relatori del simposio:
Simonetta Lux, storica e critica d'arte, Ordinario di Storia dell'Arte Contemporanea presso l'Università di Roma "La Sapienza" e direttrice del Museo Laboratorio di Arte Contemporanea dell'Università di Roma 'La Sapienza'.
Luciano Perez, medico, analista junghiano. Membro della International Association for Analytical Psychology, della Società italiana di storia delle religioni, dell'associazioni Amici di Eranos e del Centro italiano di psicologia analitica presso il quale è didatta, supervisore e docente. E' inoltre presidente onorario dell'associazione Amici della collina per lo studio della psicologia immaginale.
Arnulf Rohsmann, storico e critico dx{00B4}arte, direttore della kärntner landesgalerie, Klagenfurt / Carinzia, docente di Arte Moderna presso l'Università di Graz / Stiria, Austria.
Sono invitati gli autori dei saggi raccolti nel libro:
Roberto Annecchini - 'Leitmotiv di osmosi da Transfer-action'; Simonetta Lux - 'I testimonials e la loro amica e regina'; Patrizia Mania - 'Il corpo dell'immagine'; Franz Niegelhell - 'Spazi di memoria'; Domenico Scudero - 'Proceeding #5'; Carlo Sini - 'La verità pubblica e l'archivio della vita'.
Sono invitati i 'Protagonisti' del progetto Anonymus dedicated to Vally.
Saranno presenti Dr. Andreas Schmidinger, direttore del Forum Austriaco di Cultura e l'artista Regina Hübner.
In occasione di questo simposio, Regina Hübner realizza un'installazione visiva di Anonymus dedicated to Vally, ambientata negli spazi del Forum Austriaco di Roma.
ANONYMUS Regina Hübner si trova a Roma nelle librerie della Lithos Editrice, Via Vigevano 15 e Viale Ippocrate, nelle librerie Fogli e Foglie, Via A. Gandiglio, Punto Einaudi, Via Giulia 81/a, Ferro di Cavallo, Via di Ripetta, Zanardelli, Via Zanardelli, Lungaretta, Via della Lungaretta, Melbook, Via Nazionale, Feltrinelli, Largo Argentina, Galleria d'Arte Moderna, Valle Giulia, MLAC, Piazzale Aldo Moro 5 e presso CHANGE, Via di Santa Chiara 57; a Venezia presso la galleria Nuova Icona, 454 Giudecca; in Austria presso la Galerie Freihausgasse - Galerie der Stadt Villach, Freihausgasse e direttamente dall'artista.
Immagine: ANONYMUS Regina Hübner
In collaborazione con il Forum Austriaco di Cultura a Roma.