E' il progetto che si sviluppa tra il lavoro fotografico di Graziella Reggio e la pittura di Manfredo Fanti. Tutti e due propongono immagini essenziali, seguendo un percorso opposto e simmetrico: l'una seleziona frammenti della realta' esterna e li interiorizza, mentre l'altro costruisce forme astratte che nascono dall'interiorita'. Con questo progetto intendono creare una sorta di movimento circolare lavorando l'uno sul lavoro dell'altro.
GRAZIELLA REGGIO
MANFREDO FANTI
DUE è il progetto che si sviluppa tra il lavoro fotografico di Graziella
Reggio e la pittura di Manfredo Fanti.
Le fotografie di Graziella Reggio sono disposte a coppie o in sequenze e,
per contrasto o per similitudine, formano una sorta di racconto che tocca
sentimenti primari, quali la paura, il bisogno di sicurezza, la ricerca di
protezione. Le figure umane sono assenti ma sono forti le tracce della loro
presenza. Vengono proposte immagini fotografate al naturale che contengono
rimandi a un'esistenza altra rispetto al banale consumo del quotidiano.
Spesso le scene sono segnate da una mancanza: le porte sono chiuse, le case
inaccessibili, le stanze disabitate.
Utilizzando la pittura, Manfredo Fanti propone accostamenti di immagini. Nel
suo lavoro, però, le forme astratte suggeriscono processi percettivi dove
l¹oggetto di interesse è dato dall¹atto stesso del vedere o del sentire. La
sua è "pittura di vibrazioni contenute, che eccita la concentrazione
dell'occhio con le regole del ritmo e della lenta maturazione della luce
quasi nella sua forma primaria, non ancora addensata nel colore: gestativa
di un colore che non potrà essere quello quotidianamente consumato nella
forma superflua".
Tutti e due propongono immagini essenziali, seguendo un percorso opposto e
simmetrico: l'una seleziona frammenti della realtà esterna e li
interiorizza, mentre l'altro costruisce forme astratte che nascono
dall'interiorità . Con questo progetto intendono creare una sorta di
movimento circolare lavorando l'uno sul lavoro dell'altro. Manfredo Fanti
realizzerà alcuni dipinti a partire dalle foto di Graziella Reggio,
basandosi più sullo sguardo interiore che sulla natura del soggetto. A sua
volta Graziella Reggio opererà in senso opposto, cercando di cogliere nella
realtà , tramite l'obiettivo, l'eco delle impressioni della pittura di
Manfredo Fanti.
La mostra è accompagnata da un testo critico di Andrea Beolchi.
INAUGURAZIONE martedì 13 gennaio h. 19.00
fino al 7 febbraio 2004, tutti i giorni dalle 15.30 alle 19.30,
chiuso lunedì e festivi
incontro e conversazione con gli artisti e Andrea Beolchi,
mercoledì 28 gennaio h. 18.00
__________
Biografie essenziali degli artisti
Graziella Reggio è nata a Milano, dove attualmente vive e lavora.
Ha studiato all'Art Students League di New York dove ha risieduto per
diversi anni, ha vissuto a Venezia e nel 1999 ha conseguito il
Pollock-Krasner Foundation Grant. Ha esposto in numerose mostre in Europa e
negli Stati Uniti, tra cui Cork Gallery, N.Y., Galleria Totem, Venezia, Il
Campo delle Fragole, Bologna, Galerija Skuc, Lubiana.
was born in Milan, where she currently lives and works. She studied at the
Art Students League in New York, where she lived for various years. She also
lived in Venice for several years and in 1999 she received a grant from the
Pollock-Krasner Foundation. Her works have been displayed in numerous
exhibitions around Europe and the United States, including Cork Gallery,
N.Y., Galleria Totem, Venice, Galleria Il Campo delle Fragole, Bologna,
Galerija Skuc, Lubiana.
Manfredo Fanti è nato a Cagliari, ha studiato pittura e scultura al Morley
College di Londra dove ha risieduto per diversi anni, ha vissuto e lavorato
in Argentina.
Attualmente vive e lavora a Milano.
Manfredo Fanti was born in Cagliari. He studied painting and sculpture at
the Morley College in London where he resided for several years. He also
lived and worked in Argentinia.
Il progetto è stato realizzato grazie al contributo e alla collaborazione
di:
Angelo Colombo comunicazione visiva, Milano;
Colorificio Falleri di via Tellini, Milano
La Celestina rapida, Milano
Lyn Hungerford
Nell'immagine gli artisti al lavoro
O'artoteca
associazione non profit per la promozione delle ricerche artistiche
via pastrengo 12, 20159 milano
tel.02 66823357 fax 02 39313654