In primavera, nella valle della Caffarella. La mostra, oltre ad ispirarsi alla storia di questo fiume, ai simboli ed ai rituali antichi ad esso legati, vuole anche contribuire alla sua rinascita. Sono esposte opere di 4 artisti.
----- english below
L’arte e la scienza concorrono, ognuna con i propri strumenti, a fare cultura, conoscenza. Possono anche concorrere a risvegliare la sensibilità spesso distratta, assopita, verso importanti problematiche che sembrano, ma non sono, lontane dal loro specifico ambito. Fanno quindi anche opera di denuncia contro la violenza perpetrata contro l’ambiente, la cultura, la storia.
La mostra “Il Sacro fiume Almone in primavera, nella valle della Caffarella” oltre ad ispirarsi alla storia di questo fiume, ai simboli ed ai rituali antichi ad esso legati, vuole anche contribuire, assieme a comitati e associazioni di cittadini, alla sua rinascita, continuando nell’opera di sensibilizzazione verso gli enti responsabili.
La galleria studio.ra, in via Platina 1F, nei pressi del parco della Caffarella, ospita l’evento espositivo. Quattro sono gli artisti partecipanti: Eleonora Del Brocco, Vincenzo Ceccato, Giuseppe Scelfo, Qinggang Xiang.
Ognuno di essi possiede una personale visione artistica e tecnico-espressiva. Le loro opere evidenzieranno gli aspetti storici, mitologici e simbolici legati al Sacro fiume Almone, filtrandoli attraverso una attuale prospettiva storica.
Con la collaborazione e la proiezione del video “Il sacro Almone attende la rinascita” (3’) di Raffaella Losapio, direttore di studio.ra.
----- english
The art and science combine, each with their own tools, to create culture, knowledge. They can also help to awaken the sensibility often distracted, drowsy, to issues that seem important, but they are not, far from their specific field. They are therefore also work denouncing the violence perpetrated against the environment, the culture, the history.
The exhibition “The Sacred River Almone in the spring, in the Caffarella Valley” as well as inspired by the history of this river, ancient symbols and rituals related to it, also wants to contribute, together with the committees and associations of citizens, to its rebirth, continuing the work of raising awareness of the responsible agencies.
The gallery studio.ra, in via Platina 1F, near the Park of Caffarella, is hosting the exhibition. Four of the participating artists are: Eleonora Del Brocco, Vincenzo Ceccato, Giuseppe Scelfo, Qinggang Xiang. Each of them has a personal artistic vision and technical-expressive. Their works highlight the historical, mythological and symbolic linked to the Sacred River Almone, filtering them through a current historical perspective.
With the collaboration and the screening of the video “The sacred Almone awaits rebirth” (3′) by Raffaella Losapio.
Inaugurazione domenica 11 maggio ore 19
Gallery studio.ra
via Bartolomeo Platina 1F – Roma
luned'-sabato 16-19
Ingresso libero