Le opere, legate all'osservazione del paesaggio, fanno parte della serie fotografica dedicata ai giardini di Roma, immagini romantiche di luoghi nascosti.
----English Below
Quando è stata l'ultima volta che sei stato a via Appia Antica? Sei mai
stato a Capo di Bove? Hai mai visto questa mostra di Guido Orsini? Vieni
con noi il 5 luglio per un picnic in situ con il tuo pranzo al sacco, ti
mostreremo non solo la mostra ma anche i reperti archeologici! Puoi venire
con l'autobus 660 da P.zza Colli Albani, troverai tavoli e bar immersi
nella natura dell'Appia Antica.
"Natura delle cose Natura dei fatti Natura della vita", vuol presentare
l'artista Guido Orsini attraverso alcune opere legate all'osservazione
della natura, fermata nei suoi vari aspetti. Orsini ha elaborato, tra il
1992 e il 1993, una serie di "viste" fotografiche dei giardini di Roma, e
altri luoghi. Si tratta di foto analogiche, sviluppate e stampate
direttamente dall'artista in bianco e nero su lastre trasparenti, alte due
metri: stampe, che al primo impatto ricordano la tecnica dell'incisione,
restituiscono alla prospettiva ottica un impatto visivo straordinario,
trasmettendo la sensazione di "antico" dei secoli scorsi e, di
conseguenza, un'immagine romantica di quei meravigliosi luoghi nascosti.
Lo spazio della villa Capo di Bove costituisce, dunque, un luogo perfetto
per l'allestimento di queste opere inedite.
La mostra di Guido Orsini è a Capo di Bove già da un anno. Festeggiamo il
finissage insieme!
----English
When was the last time you have been to Via Appia Antica? Have you ever been to Capo di Bove? Have you ever seen the show by Guido Orsini? Come join us on July 5 and bring your own picnic; we'll show you not only the exhibit, but also the archaeological digs! You can come by bus 660 from Piazza Colli Albani, and you will find tables and a bar in the nature park of the Appian Way.
Through the works of “Natura delle cose Natura dei fatti Natura della vita”, Guido Orsini wishes to present his observations of nature. Orsini developed these works between 1992 and 1993, and the photographs serve as a series of "views" of the gardens of Rome and other places. It is an analogue of photos, developed and printed directly from the artist in black and white on transparent plates, two meters high. The prints, which at first glance resemble the technique of engraving, return to the perspective optics with extraordinary visual impact, conveying the feeling of "ancient" past centuries and, consequently, a romantic image of these wonderful hidden places. The space of the Villa Capo di Bove is, therefore, a perfect place for the installation of these new works.
Organizzatori
Sala 1 e Soprintendenza Speciale per i Beni
Archeologici di Roma
Sponsor
Cooperativa Florovivaistica
del Lazio
Info
Sala 1 Centro Internazionale d'Arte Contemporanea
e-mail: salauno@salauno.com, e-mail alternativa: sala_u@hotmail.com
Finissage 5 luglio dalle 11 alle 16
Capo di Bove
via Appia Antica 222
Roma - Lazio.
Orario: lun.-sab., dalle 10 alle 16; domenica dalle 10 alle 18.
Ingresso libero.