Soledad Cordoba
Ignacio Llamas
Olga Simon
Fernando Sordo
Anna Talens
Marco Appicciafuoco
Jacopo Casadei
Michele Giangrande
Valentina Perazzini
Gino Sabatini Odoardi
Antonio Zimarino
Marta Michelacci
Italia e Spagna: una ricerca del senso del Contemporaneo. Una mostra collettiva, una rassegna di cinema dal titolo CineEspana e una serie di incontri su letteratura, poesia e musica.
a cura di Antonio Zimarino e Marta Michelacci
Dialogo culturale tra Italia e Spagna, l’estate Atriana in onore di Claudio Acquaviva d’Aragona.
Dopo l’omaggio al Pakistan, ad Atri questa estate si celebra la Spagna, in onore del cinquecentenario della morte dell’illustre gesuita Claudio Acquaviva, con il progetto interculturale STILLS OF PEACE and Everyday
Life promosso dal Comune in collaborazione con la Fondazione TERCAS, EXIT MEDIA e il Festival del Cine Español.
Una mostra d’arte contemporanea, una rassegna di cinema dal titolo CineEspaña ed una serie di incontri
su letteratura, poesia e musica animeranno il Museo Capitolare, il Chiostro della Cattedrale ed il bellissimo
Teatro cittadino dal 30 luglio al 14 settembre prossimi.
Aprire l’identità culturale abruzzese al dialogo interculturale attraverso linguaggi differenti e attraverso la co-
noscenza di altri codici espressivi ed identità storiche è l’obiettivo del progetto culturale Stills of Peace and
Everyday Life che, realizzando concrete occasioni di confronto tra tradizioni culturali del Mondo, nella sua
seconda edizione indagherà le esperienze artistiche emergenti di Italia e Spagna. Allestita nella suggestiva
Cripta del Museo Capitolare della Cattedrale di Atri, la mostra STILLS OF PEACE and Everyday Life, curata
da Antonio Zimarino e Marta Michelacci, presenta le opere di dieci artisti, cinque spagnoli e cinque italiani
che si confronteranno sul senso del contemporaneo utilizzando diverse forme espressive: pittura, video,
scultura, fotografia, installazioni site specific. “Stills of Peace and Everyday Life - II edizione” esplorerà una
cultura, quella spagnola, forse tra le più vicine a quella italiana e tuttavia caratterizzata da elementi antro-
pologici, artistici e storici fortemente distintivi.
L’esperienza maturata con la prima edizione di Stills of Peace è stata un segno tangibile di come l’arte può
essere un mezzo capace di accorciare le distanze, un linguaggio che unisce, capace di ricreare un microco-
smo di punti di vista che parlano di realtà vissute e di tessuti sociali in continua evoluzione e ha portato il
Comune di Atri in collaborazione con la Fondazione Tercas a progettare una seconda edizione del progetto.
Promuovere e far conoscere le eccellenze culturali dei territori con l’intenzione primaria di preservare le
identità culturali e di promuovere processi e ‘pratiche’ di pace è possibile solo attraverso una profonda co-
noscenza reciproca. Su questo assunto si basa il progetto STILLS OF PEACE che, oltre a impegnare artisti in-
ternazionali in attività espositive, coinvolgerà in incontri, dibattiti e conferenze alcuni esponenti del mondo
accademico e istituzionale come la Professoressa Paola Elia, titolare di una cattedra di Letteratura e Filologia
spagnola dell’Università dell’Aquila e Console Onorario di Spagna per l’Abruzzo e il Molise.
Per quanto riguarda la rassegna cinematografica CineEspaña, grazie alla collaborazione con Exit Media e il
Festival de Cine Español, si alterneranno registi conosciuti ed emergenti raccontati da critici cinematografici
ed esperti di storia del cinema spagnolo; la rassegna verrà organizzata tutti i lunedì, dal 10 agosto al 14
settembre con proiezioni nel Chiostro della Cattedrale alle ore 21 con ingresso gratuito.
Artisti in mostra: Soledad Cordoba, Ignacio Llamas,Olga Simón, Fernando Sordo, Anna Talens, Marco Ap-
picciafuoco, Jacopo Casadei, Michele Giangrande, Valentina Perazzini, Gino Sabatini Odoardi.
Un progetto promosso da: Comune di Atri (TE)
In collaborazione con: Fondazione Tercas, Exit Media, Festival del Cine Español
Con il patrocinio di:
Ambasciata Spagnola in Italia
L’Accademia di Spagna a Roma
Consolato Onorario di Spagna a L’Aquila
Istituto Cervantes di Roma
Società Dante Alighieri di Roma
AC/E Acción Cultural Española
Main Sponsor: Valagro S.p.A.
Thanks to:
Italia Box S.r.l.
Organizzazione e Ufficio Stampa
DELLOIACONO COMUNICA
press@delloiaconocomunica.com
Tel/Fax +39.085.45.49.859
Via G.Galilei 48, 65122 Pescara | ITALY
Inaugurazione 30 luglio ore 19
Museo Capitolare
Cripta della Cattedrale – Atri (TE)
tutti i giorni | 10.00 – 12.00; 15.30 – 19.00; 21 – 23
ingresso libero