Zeng Chenggang
Qin Feng
Jaime Arango Correa
Nam June Paik
Ravinder Reddy
Eteri and Gocha Chkadua
Ulrike Pusch
Piero Pizzul
Lello Ardizzone
Tony Wetfloor
Daniele Basso
Carlo Bernardini
Francesco De Molfetta
Piero Fogliati
Tancredi Mangano
Vincenzo Mascia
Michelangelo Pistoletto
Ri.co.
Marco Nereo Rotelli
Sguardi Sonori
Arianna Spada
Aldo Spinelli
Giuliano Tomaino
Umberto Zampini
Piero Viti
Roque'
Mats Bergquist
Heinz Aeschlimann
Yahon Chang
Lee Kuang-Yu
Gonul Nuhoglu
Daniel Rothbart
Tseng Wei-Ya
Liu Chun
Hsiao Yu-Fan
Wu Shang-Ye
Hsu Hsiao-Li
Huang Hung-Hao
Pan Yen-An
Chen Jing-Ying
Jhang Ru-An
Ali Della Bitta
Magdel Fourier-van Rooyen
Drew Goerlitz
Nils Hint
Wei Kun
Crystal Schenk
Angie Seykora
Gosia Wojdylo
Michelangelo Pistoletto
Paolo De Grandis
Carlotta Scarpa
Gesto e stasi, movimento e immobilita', giostra delle forme e delle superfici, si arrotolano, piegano, distendono e biforcano, fra le sculture e le installazioni di piu' di 40 artisti. Realizzata, in occasione della XVIII edizione della manifestazione, l'opera 'Terzo Paradiso' di Michelangelo Pistoletto.
--- english below
a cura di Paolo De Grandis e Carlotta Scarpa
La diciottesima edizione di OPEN, Esposizione Internazionale di Sculture ed Installazioni si terrà dal 3 al 23 settembre a Venezia Lido e all’Hilton Molino Stucky parallelamente alla Mostra d’Arte Cinematografica.
La mostra ideata e curata da Paolo De Grandis, co-curata da Carlotta Scarpa è organizzata da PDG Arte Communications in collaborazione con il Comune di Venezia e la Municipalità di Lido Pellestrina.
18 anni, un traguardo sancito da un nuovo contesto espositivo quello del Molino Stucky, il più importante monumento di archeologia industriale conservato a Venezia. Eretto in stile Liberty sull'isola della Giudecca nel 1895 per volontà dell'industriale Giovanni Stucky, oggi sede dell’Hilton e centro culturale. Importanti e numerose le partecipazioni curatoriali di quest’anno tra cui Achille Bonito Oliva, Daniela Palazzoli, Chang Tsong-zung, Serena Mormino, Bruno Grossetti, Bianca Laura Petretto, J.J Shih per Taiwan, Wen-i Yang per la National University of Arts e Gertrud Aeschlimann per art-st-urban.
Sarà inoltre realizzata per OPEN 18 l’opera “Terzo Paradiso” di Michelangelo Pistoletto. Il segno-simbolo del Terzo Paradiso ideato da Pistoletto inscrive nella linea dell’infinito un cerchio, evocativo dei cicli della rigenerazione della materia e della circolarità del tempo. Il Terzo Paradiso è il mito contemporaneo che porta ognuno ad assumere una personale responsabilità in questo passaggio epocale, in cui diviene essenziale ricercare la congiunzione tra il primo paradiso (naturale) ed il secondo (artificiale, creato dall’uomo). Un’azione collettiva promossa dalla Cittadellarte e Serena Mormino per sollecitare l'assunzione della responsabilità sociale collettiva e la riflessione sulle tematiche della sostenibilità ambientale che in questa forma simbolica sarà tracciata a partire da vari materiali di scarto e riciclati.
Gesto e stasi, movimento e immobilità, giostra delle forme e delle superfici, si arrotolano, piegano, distendono e biforcano, fra le sculture e le installazioni di più di 40 artisti provenienti da 12 paesi che accendendo nel reale cortocircuiti espressivi.
--- english
curated by Paolo De Grandis e Carlotta Scarpa
The eighteenth edition of OPEN, International Exhibition of Sculptures and Installations, will take place from 3rd to 23rd September 2015 in Venice Lido and at the Hilton Molino Stucky in parallel to the Venice Film Festival.
Conceived and curated by Paolo De Grandis, co-curated by Carlotta Scarpa, the exhibition is organised by PDG Arte Communications in collaboration with the City of Venice and the Municipality of Lido Pellestrina and is held under the patronage of the Italian Ministry of the Cultural Heritage, the Ministry for Foreign Affairs and the Veneto Region.
18 years, a proven goal, enshrined under a new context of exhibition, that of the Molino Stucky, the most important monument of industrial archeology preserved in Venice. Built in Art Nouveau style on the island of Giudecca in 1895 by the will of industrialist Giovanni Stucky, now home to the Hilton and cultural center.
Important and numerous curatorial participations this year including Achille Bonito Oliva, Daniela Palazzoli, Chang Tsong-Zung, Serena Mormino, Bruno Grossetti, Bianca Laura Petretto, J.J. Shih for Taiwan, Wen- i Yang for the National University of Arts and Gertrud Aeschlimann for art-st-urban.
It will also be created for OPEN 18 the work "Third Paradise" by Michelangelo Pistoletto. The sign-symbol of the Third Paradise conceived by Pistoletto inscribes in the line of the infinite circle, evocative of the cycles of regeneration of matter and the circularity of time. A Collective action promoted by Cittadellarte and Serena Mormino to request the 'assumption of social responsibility and collective reflection on the themes of environmental sustainability.
Gesture and stasis, movement and stillness, carousel of shapes and surfaces, rolled up, bend, stretch and fork, between the sculptures and installations of more than 40 artists from 12 countries.
PARTICIPATING ARTISTS
Cina | Zeng Chenggang
Cina | Qin Feng
Colombia | Jaime Arango Correa
Corea USA| Nam June Paik
India| Ravinder Reddy
Georgia | Eteri and Gocha Chkadua
Germana Italia| Ulrike Pusch (Holbinger) & Piero Pizzul
Italia | Lello Ardizzone alias Tony Wetfloor
Italia | Daniele Basso
Italia | Carlo Bernardini
Italia | Francesco De Molfetta
Italia | Piero Fogliati
Italia | Tancredi Mangano
Italia | Vincenzo Mascia
Italia | Michelangelo Pistoletto
Italia | Ri.co.
Italia | Marco Nereo Rotelli
Italia | Sguardi Sonori
Italia | Arianna Spada
Italia | Aldo Spinelli
Italia | Giuliano Tomaino
Italia | Umberto Zampini e Piero Viti
Spagna | Roqué
Svezia | Mats Bergquist
Svizzera| Heinz Aeschlimann
Taiwan, R.O.C. | Yahon Chang
Taiwan, R.O.C.| Lee Kuang-Yu
Turchia | Gönül Nuhoğlu
USA | Daniel Rothbart
National Taiwan University of Arts:
TSENG Wei-Ya
LIU Chun
HSIAO Yu-Fan
WU Shang-Ye
HSU Hsiao-Li
HUANG Hung-Hao
PAN Yen-An
CHEN Jing-Ying
JHANG Ru-An
art-st-urban , Young Artist in Residence Program, ASPHALT ART
Ali Della Bitta | USA
Magdel Fourier-van Rooyen | Sud Africa
Drew Goerlitz | USA
Nils Hint | Estonia
Wei Kun | Cina
Crystal Schenk | USA
Angie Seykora | USA
Gosia Wojdylo | Polonia
| PHOTO CREDIT: © Sofia Arango
Conferenza Stampa 3 settembre ore 18,30
Performance marco Nereo Rotelli ore 20
Presentazione ore 20,30
Molino Stucky Hilton
Giudecca 810 Venezia
ingresso libero