Giovanni Albanesi
Luigi Serafini
Luca Maria Patella
Maurizio Galimberti
Jess Holzworth
Mirko Baricchi
Emanuele Mascioni
Rocco Dubbini
Arash Radpour
Carlo De Meo
Christian Leperino
Attilio Esposito
Matteo Basile'
Dormice
Ennio Bertrand
Marco Fantini
Francesco Lauretta
Franco Losvizzero
Alessandro Lupi
Maria Lucrezia Schiavarelli
Mauro Rescigno
Francesco De Molfetta
Phill Buzz
Sasi Menale
Simona Di Lascio
Marco Delogu
Andrea Nurcis
Valentina dei fuochi
Extra Ligth
Chiara Mu
Tarik
Giuseppe Zanoni
Roberto Morbinati
Silvia Serenari
La Biennale di Porto Ercole in questi quattro anni ha concluso un ciclo, ha formato un vero e proprio movimento d'arte, d'artisti, di pubblico di idee e di cultura. Dato il grande successo l'arte si muove: la Biennale vola a Roma. E' una Biennale che cresce ormai vertiginosamente, che si sente stretta lì dove è nata e sbarca a Roma, in un castello ancor più prestigioso, ancor più grande: Castel S.Angelo durante la notte piu' lunga della storia di Roma: La Notte Bianca. Il tema di quest'anno 'Le Mutazioni' e' calzante: la Biennale di Porto Ercole muta luogo e aspetto ... cresce, si trasforma nel nome Biennale di Arte Contemporanea in TRANSito e cresce di contenuti e di prestigio.
Con il Patrocinio del Comune di Roma, Presidenza della Provincia di Roma,
Presidenza del Consiglio Regionale del Lazio
Biennale in TRANSito 04
da Porto Ercole a Castel Sant'Angelo
Comunicato :
LA BIENNALE DI PORTO ERCOLE SI SPOSTA!
Tre notti bianche a Castel Sant'Angelo!
sino all'una di notte il 16 e 17 sino alla mattina dopo, il 18 (Notte Bianca!)
La Biennale di Porto Ercole in questi quattro anni ha concluso un ciclo, ha formato un vero e proprio movimento d'arte, d'artisti, di pubblico di idee e di cultura. Dato il grande successo l'ARTE si muove (questo è l'importante!): la Biennale vola a Roma.
E' una Biennale che cresce ormai vertiginosamente, che si sente stretta lì dove è nata e sbarca a Roma, in un castello ancor più prestigioso, ancor più grande: Castel S.Angelo durante la notte più lunga della storia di Roma: La Notte Bianca.
Il tema di quest'anno 'LE MUTAZIONI' è calzante: La Biennale di Porto Ercole muta luogo e aspetto ... cresce, si trasforma nel nome Biennale di Arte Contemporanea in TRANSito e cresce di contenuti e di prestigio.
TEMA della Biennale: 'Le mutazioni'
1) ARTI VISIVE:
Nella sale interne del castello verranno allestite opere di più di 30 artisti di livello internazionale:
Giovanni Albanesi
Luigi Serafini
Luca Maria Patella
Chiara
Maurizio Galimberti
Jess Holzworth
Mirko Baricchi
Emanuele Mascioni
Rocco Dubbini
Arash Radpour
Carlo De Meo
Christian Leperino
Attilio Esposito
Matteo Basilè
Dormice
Ennio Bertrand
Marco Fantini
Francesco Lauretta
Franco Losvizzero
Alessandro Lupi
Maria Lucrezia Schiavarelli
Mauro Rescigno
Francesco De Molfetta
Phill Buzz
Sasi Menale
Simona Di Lascio
Marco Delogu
Andrea Nurcis
Valentina dei fuochi
Extra Ligth
Chiara Mu
Tarik
Giuseppe Zanoni
Roberto Morbinati
Silvia Serenari
2)PERFORMANCE-MUSICA:
Nel Cortile dell'Angelo si inaugurerà con un concerto al pianoforte del Maetro Venerucci che ogni sera darà un'assaggio del suo
repertorio. Successivamente sarà possibile assistere ad alcune performance meta-teatrali di alcuni autori contemporanei.
Nello spazio Cortile della Balestra verrà allestito uno schermo, per la visione di cortometraggi di giovani e grandi autori e per alcune
opere di video-artisti.
Compositori contemporanei col supporto delle immagini, proporranno le loro opere. L'angolo bar potrà dare ristoro al pubblico presente
durante tutte le serate e la notte bianca.
Programma:
16 settembre ore 20,00 inaugurazione ad inviti per giornalisti, artisti, personalità con presentazione al microfono dell'iniziativa.
Ore 21,00 Apertura al pubblico ed inizio performance che dureranno sino a chiusura. Alcune di queste avverranno progressivamente
essendo estemporanee in un flusso di avvenimenti durante l'arco di tutta la serata.
In tutte e tre le serate ci saranno tre performer che tra uno spettacolo e l'altro o tra un luogo e l'altro si esibiranno per alcuni minuti in modo estemporaneo. Saranno: Valentina Dei Fuochi, Extra Light, Chiara Mu, Issù: danza
Musicisti:
A3Ddensity: Concerto
Marco Puccini: Musica analogica
Nicola Michelassi: Chitarra
Ultimatetoma: Performance Elettronica Strumentale
Francesco Venerucci: concerto di pianoforte
Why Rabbit?:Concerto di musica elettronica
Pericle Odierna: Concerto
SAT& B concerto gospel con 40 coristi
Biennale in TRANSito 04
da Porto Ercole a Castel Sant'Angelo
PROGRAMMA:
Giovedì 16 settembre
Ore 20,00 Inaugurazione
Ore 21,00 Apertura al pubblico ed inizio performance che dureranno sino a chiusura.
Nel Cortile dell’Angelo si inaugurerà con un concerto al pianoforte del Maestro Venerucci che ogni sera darà un assaggio del suo repertorio che spazia da Bregovic a Piazzola a seguire gli A3Ddensity con la composizione, dal titolo “ Carteggio per Avalon “, un concerto tra classico e contemporaneo, tra strumenti ed elaboratori elettronici, per un fiume di suoni e suggestioni contemporanee: “La forma e quella di una suite in cui ogni sezione rappresenta un approdo, un punto di arrivo e contemporaneamente un punto di partenza per l’eventuale destinazione finaleâ€.
“Pericle Odierna racconta Ulisse†è un concerto nel quale Pericle Odierna esegue da solo con l’ausilio di una loop machine e una serie di strumenti : clarinetto basso, alto e soprano, sassofoni tenore e soprano, flauto traverso e flauti etnici, ciaramelle, strumenti a percussione. E’ un viaggio in musica con la performance pittorica di Lucrezia Scotellaro che racconta il mitico viaggio di Ulisse. Successivamente i “Why Rabbit?†presentano un progetto di musica elettronica che sarà organizzata come performance live con l’utilizzo di synth, multieffetto e PC suonati in tempo reale. Un percorso musicale senza interruzioni dotato di un suo naturale evolversi da uno stato iniziale lento ed evocativo ad uno stato finale frenetico ed ipnotico.
Sarà inoltre possibile assistere ad alcune performance meta-teatrali di alcuni autori contemporanei.
Venerdì 17 settembre
Questa seconda serata sarà inaugurata da Nicola Michelassi con il “Recital di chitarra classica Segovianaâ€. Presenta un programma di ispirazione latino-americana per una serata di suggestioni romantiche. Il programma comprende due versanti della musica per chitarra del Novecento. Il primo tempo presenta il repertorio chitarristico prodotto dalla scuola nazionale spagnola (con De Falla, Turina, Rodrigo) e sudamericana (il brasiliano Villa-Lobos). Il secondo tempo, con i compositori francesi Poulenc e Milhaud e l'inglese Walton.
Pericle Odierna e gli Ultimatetoma replicando il programma della sera precedente introducendoci così alla musica gospel dei Sat & B, giovane coro formato da 40 elementi con un curriculum artistico già affermato e dalle sonorità coinvolgenti ed emozionanti. Marco Puccini con il digitale in tutte le sue declinazioni e sonorità melodiche, da rintracciare tra frequencer e sintetizzatori, ci condurrà nel cuore della notte. Si potrebbe parlare della sua musica come di una continua ricerca nel mondo dell’elettronica, un mondo in continua mutazione ed espansione.
Mondo non troppo distante da quello dei “Why Rabbit?â€
Sabato 18 settembre
Nicola Michelassi; virtuoso, studioso e musicologo apprezzato, aprirà la notte più illuminata di Roma: La NOTTE BIANCA, sarà seguito dagli Ultimatetoma, i Why Rabbit e Marco Puccini in un susseguirsi di ospiti d’eccezione.
Nello spazio Cortile della Balestra verrà allestito uno schermo, per la visione di cortometraggi di giovani e grandi autori e per alcune opere di video-artisti.
Compositori contemporanei col supporto delle immagini, proporranno le loro opere. L’angolo bar potrà dare ristoro al pubblico presente durante tutte le serate e la notte bianca.
In tutte e tre le serate ci saranno performer che tra uno spettacolo e l’altro o tra un luogo e l’altro si esibiranno in modo estemporaneo tra cui: Valentina Dei Fuochi, ExtraLight, Chiara Mu, Gruppo Issù Danza e tanti altri.
“…mancare è una pazzia, esserci anche!â€
Biennale di Arte Contemporanea di Porto Ercole a Castel S. Angelo a Roma 16-17-18 settembre 2004; chiusura con la Notte Bianca.
A Castel S.Angelo a Roma dal 16 al 18 settembre 2004
Dalle 20,00 alle 01,00. Il 18 dalle 20,00 all'alba.
'mancare è una pazzia, esserci anche!'
Dalle 8 di sera sino all'1,30 l'evento/manifestazione Biennale prenderà forma nelle sue diverse sfaccettature: 1)Arti visive, 2)performance, musica, video proiezioni e lounge bar.
Per informazioni uff.stampa: 06/9534893
Castel S. Angelo
Lungotevere Castello 50
Roma