Michelangelo Pistoletto
Sandro Chia
Kendell Geers
Claudio Olivieri
Mimmo Paladino
Bert Theis
Oliviero Toscani
Tommaso Tozzi
Massimo Vitali
Mario Lupone
Massimo Cittadini
Pawel Althamer
Yuri Ancarani
Stefano Boccalini
Michelangelo Consani
Elastic Group of Research
Cristian Frosi
Alex Cecchetti
Luca Gambi
Gruppo A12
David Hammons
Teresa Margolles
Charlotte Moorman
Damir Niksic
Adrian Paci
Santiago Sierra
Pascale Marthine Tayou
Sislej Xhafa
Marcella Vanzo
Sukran Moral
Sebastiao Salgado
Bruno Cora'
Luigi Ficacci
Roberto Lambarelli
Marco Scotini
Pier Luigi Tazzi
N.E.W.S. L'acronimo del titolo, sta a significare North, East, West, South quindi l'esplicita volonta' di fornire uno spaccato dell'attuale ricerca artistica internazionale, come paradigma di uno stato profondo di trasformazione identitaria della nostra civilta'. Seminari, workshops e convegni; una sezione espositiva (con le mostre collettive 'Mediterraneo' e 'PinkXel: L'altra meta' della visione' e la personale di Sebastiao Salgado) con rassegne video, fotografiche e cinematografiche e performance; una sezione dedicata alla formazione e una sezione produttiva.
N.E.W.S
Notizie sull'identità e sulla cultura contemporanea
Progetto supportato da Accademia di Belle Arti di Carrara, Regione Toscana TRA Art, Ministero dell'Istruzione Università e Ricerca, Provincia di Massa e Carrara, Fondazione Cassa di Risparmio di Massa Carrara, APT Massa e Carrara
L'acronimo del titolo, sta a significare North, East, West, South quindi l'esplicita volontà di fornire, in senso globale, uno spaccato dell'attuale ricerca artistica internazionale, come paradigma di uno stato profondo di trasformazione identitaria della nostra civiltà .
Il progetto nasce da una riflessione sulla necessità , nel territorio europeo, di una piattaforma comune e internazionale di riflessione ed elaborazione di tematiche inerenti all'Arte e alla Cultura contemporanea. Un'area dinamica che non si mostri passivamente e non funga esclusivamente da luogo statico di contenimento di una serie di eventi ma, al contrario, si ponga come una sorta di zona franca dedicata al confronto e all'elaborazione.
Al centro dell'Accademia di Belle Arti di Carrara, verrà posto come simbolo "il Tavolo delle differenze del Mediterraneo", opera di Michelangelo Pistoletto. Un tavolo in legno, circondato da sedute di varie fogge, rappresentative delle diverse forme di socialità diffuse nell'area mediterranea. Tavolo come simbolo dell'esigenza di dibattito e confronto, di passione per l'apprendimento della conoscenza e del pensiero scientifico, quindi della capacità di un popolo di progettare il proprio futuro.
Fondamentale, per la costruzione di una nuova piattaforma artistico-culturale il coinvolgimento delle istituzioni preposte alla didattica delle arti. Indispensabile perciò la presenza delle Accademie, nella fatti specie in questa edizione, quelle di Carrara, Palermo, Napoli, Atene, Istanbul, Tolone, Firenze.
L'iniziativa che prenderà vita dal 20 luglio al 7 agosto 2005, prevederà una parte dedicata al confronto e all'elaborazione condotti attraverso seminari, workshops e convegni; una sezione espositiva costituita da rassegne video, fotografiche e cinematografiche; una sezione dedicata alla formazione e una sezione produttiva.
L'edificio dell'Accademia e i numerosi castelli disseminati sul territorio -e non visitabili durante l'arco dell'anno- diventeranno il centro di queste attività .
Una sorta di percorso omogeneo lungo la dorsale che va da Montignoso a Pontremoli in cui le strutture architettoniche, una volta create per la difesa, diventeranno luogo di aggregazione rovesciando quindi la loro funzione di barriera, diga, attivando dinamiche centripete tese alla socializzazione.
La manifestazione sarà successivamente documentata da un catalogo con testi e foto a colori edito dalla casa editrice Revolver di Francoforte.
Confronto e elaborazione:
Ciclo di Seminari
I seminari si svolgeranno dal 20 luglio al 7 agosto 2005 dalle 20.30 alle 22 circa presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara. I temi della discussione saranno liberi, lasciando quindi ad ogni singolo artista e curatore la possibilità di affrontare argomenti diversi.
Artisti invitati: Sandro Chia (20 luglio ore 21.30 giardino del Chiostro di S.Agostino a Pietrasanta, in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura di Pietrasanta, al termine dell'incontro visita della mostra personale di S.Chia nella Chiesa e Chiostro di S.Agostino), Kendell Geers (7 agosto), Claudio Olivieri (27 luglio), Mimmo Paladino (ottobre), Michelangelo Pistoletto, Bert Theis (29 luglio), Oliviero Toscani.
Critici e curatori: Bruno Corà , Luigi Ficacci, Roberto Lambarelli (20 luglio), Marco Scotini (29 luglio), Pier Luigi Tazzi (25 luglio), Tommaso Tozzi (street TV 28 e 29 luglio ore 9.30-13.30/15.00-19.00)
Workshops
Apertura degli workshops 20 luglio, fino al 7 agosto 2005 con orari 10.00-13.00/15.00-17.30 (se diversi sono specificati di seguito).
Studenti e insegnanti delle Accademie di Belle Arti italiane e straniere parteciperanno a gli workshops (della durata di 3 gg ciascuno) e a tavole di discussione su dinamiche di integrazione didattica e costruzione di una rete di collaborazione.
Sarà riservato (attraverso un piccolo contributo economico) un numero ristretto di posti compatibilmente con le esigenze logistiche. Per tutti gli interessati rivolgersi all'A.P.T. di Carrara.
Fotografia: Massimo Vitali dal 1 al 5 agosto, Castello di Terrarossa (MS) e campagna fotografica (campeggi e spiagge della provincia)
Sound design: Mario Lupone dal 25 al 31 luglio, Teatro Quartieri di Bagnone (MS) e Città del Teatro di Cascina (PI)
Web design: Federico Bucalossi dal 30 luglio al 1 agosto, Accademia di Belle Arti di Carrara (MS)
Grafica e art direction: Giacomo Callo dal 1 al 3 agosto, Accademia di Belle Arti di Carrara (MS)
Editing: Paolo Ranieri dal 1 al 3 agosto, Accademia di Belle Arti di Carrara (MS)
Videoinstallazione: Massimo Cittadini dal 25 al 28 luglio, Castello di Terrarossa (MS)
Teatrodanza: Julie Ann Anzilotti "La Luminosità della fragilità ", dall'1 al 3 agosto dalle 16.00 alle 20.00, Istituto Comprensivo di Fivizzano (MS)
Danza: Nadia Scarpa dal 22 al 24 luglio, Teatro Quartieri di Bagnone (MS), con orari venerdì 15.00-18.00, sabato e domenica 10.00-13.00/13.45-17.30. Workshop a cura dell'associazione Skené, per info e prenotazioni tel. 328.8145187.
Critica teatrale condotto da 'Altre velocità ' sotto la direzione di Massimo Marino dal 31 luglio al 7 agosto, Teatro Quartieri, Bagnone (MS)
Sezione espositiva:
Mediterraneo
Inaugurazione domenica 24 luglio 2005, fino al 7 agosto dalle 17.300 alle 23.00. Sedi espositive Fortezza della Brunella di Aulla (MS) e Castello Terra Rossa di Licciana Nardi (MS), Castello Malaspina Massa.
Il Mediterraneo non come frontiera ma come soglia è stato il pensiero-guida di una mostra che si presenta come lo spaccato casuale e inessenziale di un lavoro di archivio più amplio. Iniziato come riflessione sul modo con il quale il linguaggio video-fotografico elabora il tema della vita collettiva nel bacino del Mediterraneo, per la complessità dell'argomento e per l'esigenza di uscire dagli eventuali cliché legati ai punti di vista attraverso cui si guarda, ha fatto nascere l'esigenza di una sorta di grado zero da cui ripartire. La mostra costituisce quindi una piattaforma temporanea, una sorta di cantiere aperto e appena iniziato, che intende conservare anche nella costruzione d'archivio una dimensione aperta al fai-da-te, alla partecipazione di chiunque lo richieda, all'imprevisto, al casuale e anche pertanto allo slittamento di senso, all'abbandono temporaneo del tema di partenza. Con il riferimento a una frase di Walter Benjamin sul teatro proletario dei bambini si cerca di ridurre al minimo la rappresentazione, la dimensione spettacolare, quasi a "un incidente di percorso". La mostra non intende porsi fini didattici o contenuti da comunicare, è fine a se stessa, nel senso che non necessita di un pubblico, ma di collaboratori che possano far crescere il lavoro di archivio che viene qui presentato per la prima volta. Artisti invitati: Pawel Althamer, Yuri Ancarani, Stefano Boccalini, Michelangelo Consani, Elastic Group of Research, Cristian Frosi e Alex Cecchetti, Luca Gambi, Gruppo A12, David Hammons, Teresa Margolles, Charlotte Moorman, Damir Niksic, Adrian Paci, Santiago Sierra, Pascale Marthine Tayou, Sislej Xhafa.
PinkXel: L'altra metà della visione
Il titolo (composto da Pink, rosa e Pixel, unità minima dello schermo video) allude alla produzione video e fotografica realizzata dalle artiste. E' una parte della manifestazione, questa, dedicata ad artiste che operano in diversi ambiti: performance (Moral), videoarte (Vanzo) e danza (Anzilotti), utilizzando forme di ricerca come quella della metafora e del videodiario.
Dal 1 agosto al 5 agosto presso l'ex Convento degli Agostiniani a Fivizzano (MS), con orario 9.00–12.30/15.00- 18.00 la mostra "Da Parco Butterfly a Xe 1984-2004", curata da Carla Chiti e Bruno Casini sul percorso professionale della danzatrice e coreografa Julie Ann Anzilotti che ha contribuito a scrivere la storia del teatro danza toscano. La piazza medicea di Fivizzano il 5 agosto alle 21.00 ospiterà inoltre uno spettacolo dell'artista "Cieli Sgangherati": un tentativo di indagine e di analisi che partendo dalle proprie più intime guerre e momenti di pace, arrivi ad interrogarsi sulla confusione di un mondo che sembra non avere fine e fini. Si rivelano le paure, la rabbia, ma anche la speranza di una pace portata dal sorriso dei bambini e dalla gioia della gioventù. Lo spettacolo conferma la continua e precisa attenzione del lavoro di ricerca della coreografa Julie Ann Anzilotti, attraverso l'espressività scenica del teatro e della danza insieme, eliminando il linguaggio verbale per dar "voce" al movimento, alla composizione delle figure, alla musica.
All'interno della mostra PinkXel anche le artiste Marcella Vanzo e Sukran Moral (sedi e orari da definire)
Sebastiao Salgado
Dal 24 luglio al 5 agosto, sede espositiva Torre Malaspina, Fosdinovo (MS). Mostra a cura dell'Associazione Faucenova.
Sebastiao Salgado, fotoreporter dell'umanità come ama definirsi, nasce nel 1944 a Aimorés, Brasile. Economista di formazione, esordisce come fotografo nel 1973 con un reportage sulla siccità del Sahel. Il suo impegno sociale lo porta poi a documentare la situazione degli immigrati in Francia e dei contadini dell'America Latina. Lungo la sua carriera riceve numerosi e importantissimi riconoscimenti internazionali. In questi ultimi anni è impegnato in un'approfondita ricerca fotografica, su scala mondiale, relativa ai movimenti di popolazione. In questa mostra una bellissima selezione di opere fotografiche che raccontano un'umanità in cammino. Oltre cinquanta fotografie di momenti di vita brasiliana. Una sintesi del grande impegno di Salgado a fianco del movimento dei Senza-terra. Si tratta di immagini emblemi di tragica grandiosità , ritratti del dolore dell'uomo ma anche celebrazione della dignità dell'essere umano.
Danza
Dal 29 luglio al 6 agosto Castello di Malgrate (MS). Ore 21.30.
Una sezione speciale è dedicata alla coreografia, alla danza e in particolare ai suoi coincroci con i linguaggi contemporanei per mettere in evidenza i nuovi codici ibridi della cultura attuale e favorire l'incontro tra artisti di diversa provenienza e di diverse generazioni facilitando così un incontro ravvicinato con il pubblico al di fuori dei rituali paludati del teatro.
Sono coinvolte le maggiori compagnie di danza di rilievo nazionale e internazionale.
Tre serate, 3 artisti/gruppi o compagnie per ciascuna serata, animeranno in coproduzione uno spettacolo coreografico visitabile come una mostra, nei vari spazi del Castello di Malgrate.
Programma:
29 luglio ore 20.00 - Massa, via Dante (fronte Duomo)
Comp. Deja Donne / Massimiliano Barachini
31 luglio ore 21.30 - Castello di Malgrate
Said Ait El Moumen / Andrea Paciotto / Michele Di Stefano
3 agosto ore 21.30 - Castello di Malgrate
Mustafa Kaplan / Teatro Sotterraneo / Emma Scialfa
6 agosto ore 21.30 - Castello di Malgrate
Laure Bonicel / Alessandro Certini / Grumor
Proiezioni
27 luglio a partire dalle ore 21.00 presso la piazza Monsignor Rosa di Bagnone (MS) proiezione del film Mondovino (Jonathan Nossiter, 2003) e del film documentario, My Architect, di Nathaniel Kahan sulla vita del padre, il celebre architetto Louis Kahan
Sezione Produttiva:
Produzione lavori site-specific
Durante lo svolgimento della manifestazione verrà prodotto un nuovo lavoro video degli Elastic Group of Artistic Research. 'Ex-Cavating Archaeological Underground' sarà un lavoro site specific realizzato nelle cave di marmo attraverso uno workshops che si terrà dal 4 al 12 agosto.
N.E.W.S. document
Il progetto verrà sviluppato nel corso dell'anno 2005-2006 e prevede che fotografi, videomaker e scrittori dei vari paesi vengano coinvolti in un lavoro di documentazione. Tale lavoro riguarda in particolare i luoghi e i modi di socializzazione e di creazione in cui i giovani si riuniscono nei vari paesi dell'area geografica in oggetto.
Questo porterà artisti, giornalisti, videomaker, fotografi delle varie nazionalità , a viaggiare e documentare la creatività in altri paesi.
Sezione formazione:
Giornalista e videoperatore per eventi culturali e artistici
Workshop della durata di una settimana, con lo scopo di fornire le basi teorico-pratiche della documentazione di eventi artistici e culturali a un gruppo di giovani studenti d'arte, architettura e discipline affini.
I partecipanti al workshop verranno formati da docenti (registi, storici e critici dell'arte, direttori di reti tematiche) sulle diverse modalità di documentazione di un evento culturale o di un opera d'arte. Lo scopo e quello di creare un pool di giovani che siano in grado di documentare attraverso i mezzi audiovisivi, internet e pagina scritta, una mostra, una performance piuttosto che una videoinstallazione o un convegno.
Oltre alle sessioni teoriche, ai partecipanti al workshop verrà chiesto di realizzare un lavoro pratico, un video-documento (dalla progettazione, alle riprese fino all'editing) su specifiche parti della manifestazione.
Critico della danza
Seminario-workshop della durata di dieci giorni, con lo scopo di formare i giovani all'attività critica della danza. A questo scopo verranno invitati critici e coreografi in qualità di docenti, per tenere moduli specifici. Ai partecipanti allo workshop verrà richiesto di redigere un testo, riguardante la manifestazione di danza in corso. I testi saranno oggetto di una pubblicazione.
ARTINFORMAZIONE 2 si svolgerà congiuntamente con il Lunatica Festival Musicale. Quindi musica e concerti negli stessi spazi piazze e castelli dove si svolgono le iniziative del progetto.
Allo stesso tempo, a partire dal 23 di luglio, Carrara ospiterà il Simposio di Scultura, curato da Bruno Corà .
Le iniziative, sono state concertate in sinergia, in modo da permettere al territorio di strutturare un'offerta culturale e artistica di alto profilo.
Per materiale fotografico e documentativo
UFFICIO STAMPA SILVIA PICHINI silviapichini@libero.it 347 4536136
Per tutte le altre informazioni e iscrizione agli workshops Benedetta Lanza
APT Massa Carrara b.lanza@aptmassacarrara.it tel. 0585 240046
o sito web della manifestazione