Henry Roy
Elein Fleiss
Laetitia Benat
Se'bastien Jamain
Tiphaine Samoyault
Yannick Haenel
Ce'drick Eymenier
Jean-Jacques Palix
La mostra e' il frutto di una serie di soggiorni creativi nella citta' di Torino da parte di Henry Roy e Elein Fleiss (fotografi), Laetitia Benat e Se'bastien Jamain (registi), Tiphaine Samoyault e Yannick Haenel (scrittori), Ce'drick Eymenier e Jean-Jacques Palix (musicisti).
Fotografie, filmati, testi e registrazioni sonore e musicali
In linea con una delle piu' sentite vocazioni del Centre, la diffusione della creazione contemporanea, il collettivo d’artisti della rivista Le Purple Journal ha allestito presso la sede del Centre la mostra multidisciplinare “Chroniques turinoises".
In occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici invernali che si sono svolti a Torino tra febbraio e marzo, il Centre Culturel Francais ha accolto la redazione ed i collaboratori della rivista Le Purple Journal, pubblicazione multidisciplinare che ha saputo creare un profondo tessuto di legami tra le diverse pratiche artistiche, cosi' come tra la Francia e l’altrove.
Supervisore del progetto “Chroniques turinoises", Elein Fleiss e' stata invitata dalla Direttrice del Centre Culturel Francais, Sabrina Grassi-Fossier, direttrice di una galleria d’arte a Parigi nonche' di un centro d’arte contemporanea in Francia.
Elein Fleiss ha coordinato importanti mostre in Europa e negli Stati Uniti, tra cui << L’Hiver de l’Amour >>, allestita nel 1994 presso il Museo d’Arte Moderna della Citta' di Parigi, e << Elysian Fields >> al Centro Georges Pompidou del 2000; attualmente si dedica soprattutto a Le Purple Journal, di cui e' capo-redattrice.
Elein Fleiss e' stata a Torino accompagnata dagli artisti, registi ed autori, che hanno soggiornato in citta' tra settembre 2005 e marzo 2006; hanno quindi avuto occasione di assistere e testimoniare, durante il periodo dei preparativi della citta' alle Olimpiadi, alle grandi modifiche urbane, all’allestimento generale per l’evento ed allo svolgersi degli eventi stessi.
Ne risultano degli sguardi su Torino, frutto di una serie di “soggiorni creativi" di Henry Roy ed Elein Fleiss (fotografi), Laetitia Benat e Se'bastien Jamain (registi), Tiphaine Samoyault e Yannick Haenel (scrittori), Ce'drick Eymenier e Jean-Jacques Palix (musicisti).
Aperta al pubblico presso il Centre Culturel Francais de Turin fino al 28 aprile 2006, la mostra riunisce l’insieme delle opere (fotografie, filmati, testi e registrazioni sonore e musicali) che Torino ha ispirato a questi artisti.
Centre Culturel Francais
via Pomba 23 - Torino
Orari di apertura: Lunedi' - venerdi': dalle 10.00 alle 20.00. Sabato: dalle 10.00 alle 13.00
Proiezione dei film tutti i giorni alle ore 17.