L'artista amburghese, a due anni dalla sua prima personale veneziana, visita l'Oratorio di San Ludovico con una installazione ibrida, fatta di elementi pittorici e teatrali. In presenza della pittura di Lang, quattro attori rendono spaziale la poesia di Andrea Zanzotto, massimo poeta veneto vivente.
Vicinanza/lontana
A cura di Vittorio Urbani
" ... la vocazione del luogo e la voglia di lavorare nuovamente con la
lingua come materia plastica mi hanno condotto verso la poesia. Come un
rabdomante, ho percorso scaffali e libri. Montale, Ungaretti, Pavese,
Campana: fino a Zanzotto, su consiglio di un'amica. L'ho cercato,
trovato e messo da parte. Non l'ho capito subito: ma c'era un qualcosa
che non mi lasciava tregua. Mi sono procurato con difficoltà traduzioni
in tedesco: ma la lingua non era il problema. Ad un anno dalla prima
volta che avevo sentito il suo nome, all'improvviso era lì. Le diverse
voci nella sua poesia echeggiavano nella mia testa." (Volker Lang)
L'artista amburghese, a due anni dalla sua prima personale veneziana,
visita l'Oratorio di San Ludovico con una installazione ibrida, fatta
di elementi pittorici e teatrali. In presenza della pittura di Lang,
quattro attori rendono spaziale la poesia di Andrea Zanzotto, massimo
poeta veneto vivente. Del poeta di Pieve di Soligo saranno usati brani
tratti dalle raccolte 'Il Galateo in Bosco' e 'Fosfeni'. Con questo
lavoro eseguito espressamente per Venezia, Lang intende ibridare i
generi di pittura e performance, e allo stesso tempo dare un'unitÃ
tridimensionale, si direbbe più architettonica che scultorea,
all'evento artistico che letteralmente si interseca con le presenze
umane (le voci che attraversano lo spazio) e così coinvolge gli
spettatori. (Vittorio Urbani)
La mostra di Volker Lang si inserisce sia nel filone di numerose
attività condotte da Nuova Icona con artisti della Germania, sia nella
produzione del nuovo spazio espositivo dell'Oratorio di San Ludovico
aperto alla diversità delle esperienze visive contemporanee, ed allo
scambio con spazi ed istituzioni di simili interessi e vocazione.
Vittorio Urbani, Nuova Icona, Giudecca 454 -30133 Venezia
tel.e fax. 041-5210101
Inaugurazione il 9-03-02 alle 19
poi sino al 24-03-02 su appuntamento al tel: 0039 0329 5410600
ORATORIO DI SAN LUDOVICO
Dorsoduro 2552, Calle dei Vecchi, Venezia
Fermata "S.Basilio" dei vaporetti delle linee 61 / 62 / 82
L'Oratorio è parte del patrimonio storico-architettonico di IRE,
Venezia