Paul Aloisi
Harilene Bertani
Sebastian Comeli
Ryan Spring Dooley
Elisa Iorio
Naomi Vona
IO|cose
Simona Barbagallo
Sara Benaglia
Lorenzo De Liguoro
Giammario Mazzola
Serena Pollastri
Peter Goi
ilvia Bresciani
Sabina Damiani
Veronica De Benedetti
Alessandra Giannandrea
Isabella Mara Vergani
Vahida Ramujkic
Luan Bajraktari
Silvia De Rosa
Cecilia Mapelli
Pierfrabrizio Paradiso
Fabio Ramunno
Venti artisti italiani, con diversi strumenti espressivi, diretti da altri 4 artisti internazionali, hanno lavorato insieme alla ricerca di una nuova consapevolezza della realta' che li circonda. La citta' di Monza e il territorio della Brianza, filtrati dallo sguardo dell'artista, diventano paesaggio, memoria, identita', sogno. La mostra presenta le indagini svolte durante il workshop.
L’esplorazione di un territorio presuppone curiosità, ricerca e, inevitabilmente, sperimentazione.
Un’azione continua che non si esaurisce con la scoperta, ma si rafforza con la comprensione di ciò che il luogo può offrire nelle sue molteplici forme, nella sua quotidiana evoluzione. Il territorio non è dato una volta per sempre. Ogni giorno, ognuno di noi può immaginarlo, dedicargli un pensiero, uno sguardo e offrirli agli altri, perché altri pensieri ed altri sguardi maturino nella condivisione e diventino un fatto collettivo. Questo è stato l’intento di AreaOdeon nel 2007, questo sarà anche l’obiettivo di Explor-Art 2009.
Venti artisti italiani, con diversi strumenti espressivi, diretti dall’esperienza di altri quattro esperti artisti internazionali, lavoreranno insieme alla ricerca di una nuova consapevolezza della realtà che li circonda: un’interpretazione in cui potersi riconoscere e da cui si possa sviluppare un progetto culturale e artistico aperto. Proposte critiche e immaginifiche insieme, frutto di un lavoro che si svolgerà nelle settimane di workshop previste, dove una visione più fresca e nuova del nostro territorio da parte degli artisti internazionali invitati, darà un’importante contributo all’esplorazione delle potenzialità ancora inespresse dello stesso.
La città di Monza e il territorio della Brianza, filtrati dallo sguardo dell’artista, diventano paesaggio, memoria, identità, sogno: le impressioni catturate sul territorio e le informazioni che lo riguardano sono assunte per declinare, con un’ottica estesa, la tematica dello spazio pubblico e per definire scenari poetici all’insegna di quella nuova sensibilità della cultura urbana, espressione della urban public social art.
PAUL ALOISI (Canada)
http://www.thesnowyowl.com
CRISI MEDIATICA
con: Harilene Bertani, Sebastian Comeli, Ryan Spring Dooley, Elisa Iorio, Naomi Vona
WORKSHOP DI INDAGINE E INTERPRETAZIONE DEI MESSAGGI MEDIATICI NELLO SPAZIO PUBBLICO DI MONZA
Nel contesto contemporaneo, la proliferazione di messaggi mediatici nei centri urbani ha creato una condizione per cui la facciata (superficie) di un edificio può facilmente modificare il proprio significato
con l’avvento di una nuova campagna pubblicitaria. Questa scissione tra struttura e “superficie” architettonica amplifica il senso di discontinuità relazionale di una città.
Partendo da una situazione globale di crisi economica, questo workshop si prefigge di condurre un’analisi dei messaggi mediatici presenti nello spazio pubblico anche attraverso il coinvolgimento diretto
dei cittadini, con interviste ed altre forme di partecipazione, allo scopo di raccogliere le loro considerazioni
riguardo ai contenuti dei messaggi commerciali che parlano alla comunità locale.
I partecipanti al workshop, guidati dalle loro osservazioni e dalle loro capacità multidisciplinari, ragioneranno insieme sui metodi comunicativi dei messaggi pubblicitari, dando una lettura alternativa all’odierna condizione culturale di crisi.
BIOGRAFIA
Toronto-born artist Paul Aloisi, a.k.a. TheSnowyOwl, works across and combines several disciplines including mixed media/collage and sculpture/installation. His current work explores human interaction and communication through investigations of public space, architecture, text and their relationships. He frequently works in the public realm; many of his projects engage the public and require their participation. Through his work he aims to reveal the viewer's impact on and connection with society as a collective. Aloisi is a faculty member at the Ontario College of Art and Design.
IO|cose (Italia)
http://www.iocose.org
MENOPAUSAPRANZO
con: Simona Barbagallo, Sara Benaglia, Lorenzo De Liguoro, Giammario Mazzola, Serena Pollastri
L’ INDUSTRIA ALIMENTARE IN BRIANZA: DALLA PAUSA PRANZO EFFICIENTE ALLA FANTASCIENZA
Uno degli aspetti peculiari di una cultura regionale è la sua tradizione culinaria.
E‘ possibile rintracciare la storia e la tradizione di un intero paese a partire dalle sue più celebri specialità gastronomiche. Questo workshop si propone quindi di analizzare le più famose e popolari ricette della Brianza, ipotizzandone le possibili mutazioni future.
Da alcuni decenni, la regione è diventata famosa per le sue industrie alimentari: Star, Rovagnati, Galbusera, sono aziende famose per la produzione di prodotti confezionati, ispirate alle ricette tradizionali. Queste fabbriche producono sostanze commestibili presumibilmente naturali come prosciutto, biscotti e
zuppe e propongono, per migliorare l’efficacia della cucina, prodotti come il famigerato “dado Star” che rende la preparazione dei piatti più veloce, nutriente e saporita.
Versioni di ricette tradizionali liofilizzate come la “cazzuola” o la “busecca”, in pillole o surgelate, caramelle senza colesterolo, uova in polvere con le relative campagne pubblicitarie, con creazione di miti e simboli culinari falsi, contraffatti e imitati, potranno essere le risultanti dell’indagine del workshop che sarà
impostata e sviluppata con gli stessi partecipanti.
PETER GOI (Germania)
http://www.tranzland.com/goikomplex
ALLE FALDE DELLA BRIANZA
con: Silvia Bresciani, Sabina Damiani, Veronica De Benedetti, Alessandra Giannandrea, Isabella Mara Vergani
SPEDIZIONE CONOSCITIVA ALLA SCOPERTA DELLA CONDIZIONE CONTEMPORANEA DEL TERRITORIO BRIANTEO
L’esplorazione geografica intesa nella sua accezione originaria come i viaggi in territori lontani
e sconosciuti, caratterizzerà lo svolgimento di questo workshop.
Con zaino in spalla e mappe alla mano, gli artisti itinereranno per la Brianza raccogliendo suggestioni
e materiali di ogni genere, fotografie, riprese, interviste, oggetti, al fine di realizzare una sorta di diario
di viaggio della loro esperienza.
In un’epoca in cui qualsiasi distanza ed “esplorazione” è a portata di click, documenteranno
e trasmetteranno, con ogni mezzo che riterranno opportuno, un’esperienza di vita vissuta sulla loro pelle.
Attraverso la commistione di diversi media artistici e le loro capacità multi-disciplinari, i partecipanti all’esplorazione nel territorio di Monza e Brianza, organizzeranno il materiale raccolto che potrà prendere sembianze documentative inaspettate.
VAHIDA RAMUJKIC (Serbia/Spagna)
http://www.rotorrr.org
DESIGN AVANZATO
con: Luan Bajraktari, Silvia De Rosa, Cecilia Mapelli, Pierfrabrizio Paradiso, Fabio Ramunno.
WORKSHOP DI FABBRICAZIONE ARTIGIANALE DI ELEMENTI D'ARREDO CON MATERIALE DI SCARTO INDUSTRIALE
Considerando la leadership detenuta dalle industrie della provincia di Monza e Brianza nella produzione di mobili, proponiamo con questo workshop di valutare le potenzialità di riutilizzo dei materiali di scarto della produzione industriale.
La sfida di questo laboratorio sarà quella di progettare e fabbricare degli elementi di arredo utilizzando i resti della lavorazione delle industrie locali del mobile. Senza pretendere alcuna conoscenza tecnica specifica, il workshop si propone come un’occasione per lo scambio di idee progettuali, esperienze applicative e tecniche di lavoro manuale.
Attraverso indagini, incontri e visite alle industrie dislocate sul territorio, svilupperemo una mappa del tracciato che gli oggetti di design percorrono per arrivare fino a noi, pronti all’uso.
Come è fatta una sedia? Come è stabilito il suo valore commerciale?
La possiamo costruire noi stessi? e come ne stabiliamo il suo valore?
L’investigazione collettiva permetterà di identificare, collezionare e classificare i materiali di scarto generati dai diversi processi industriali che saranno inventariati in un catalogo ad uso pubblico, per chi volesse cimentarsi con il design avanzato.
Nel laboratorio attrezzato con tutti gli strumenti necessari, lavoreremo infine sulla progettazione e la costruzione dei nostri oggetti di design.
Workshop 11-17 maggio
Mercoledì 13 maggio, ore 21.00, Urban Center, Sala D, Via F. Turati 6, Monza
CONFERENZA PUBBLICA CON GLI ARTISTI CHE CONDURRANNO I WORKSHOP
Domenica 17 maggio 2009, ore 19.30, INAUGURAZIONE MOSTRA DELLE INDAGINI SVOLTE DURANTE IL WORKSHOP
AreaOdeon
via Arosio 14, Monza
Orari: mar-dom 15.00/19.00 e su appuntamento