Facebook (Maurizio Bongiovanni – Alice Pedroletti)
Conversation started on June 20




6/20, 7:28pm
MB
Ciao Alice,come va?
Senti ho guardato con attenzione il tuo sito, complimenti per la tua ricerca.

6/20, 7:31pm
AP
Ciao!

6/20, 7:31pm
MB
Senti ti disturbavo per chiederti se ti andrebbe di collaborare a un progetto che sto realizzando insieme alla Fondazione Sandro Penna di Torino.

6/20, 7:31pm
AP
Come stai?
Grazie che carino.
Bello, di cosa si tratta?

6/20, 7:32pm
MB
In pratica sto realizzando un numero che non è mai uscito della rivista SODOMA.
Si tratta della prima rivista omosessuale di cultura apparsa in Italia dal 1984 fino al 1993 di cui uscirono solo 5 numeri. Al suo interno ci sono inediti che vanno da Sandro Penna, George Mosse, Edmund White, Simon Bischoff e davvero molti altri. La mia idea era di recuperare la copertina del sesto numero (copertina mai uscita) e di realizzare fisicamente il sesto numero appunto.

6/20, 7:32pm
AP
Si certo
Bello

6/20, 7:33pm
MB
Pensavo di invitare diversi giovani artisti che prenderanno spunto dagli articoli che sono apparsi all'interno di SODOMA per poi realizzare dei lavori visivi (io mi occuperò, in base al linguaggio e alla poetica di ogni artista, di scegliere e di abbinare lo scritto in questione).

6/20, 7:34pm
AP
Mi sembra una bella idea, il recupero e contestualizzazione della memoria sono sempre una cosa intelligente rispetto al recupero e alla messa in vetrina e basta. Quando devi consegnare il progetto?

6/20, 7:39pm
MB
Beh..senti.. adesso sono in fase di contatti e consegna dei rispettivi testi

6/20, 7:39pm
AP
Ok, elastici quindi

6/20, 7:41pm
MB
Ho analizzato e studiato il termine SODOMA che in realtà è una alterazione del vero significato

6/20, 7:42pm
AP
Che significa?
Io uso tanto l'etimologia tra l'altro per quasi tutti i miei lavori, ora cerco

6/20, 7:44pm
MB
Cerco di sottolineare il significato ingiusto e inesatto che porta la parola SODOMA, che chi ne scrisse in origine non aveva in mente come bersaglio la trasgressione sessuale, bensì un altro tipo di trasgressione: quella contro l'ospitalità.

6/20, 7:45pm
AP
Ma dai?
Nn sapevo fosse contro l'OSPITALITA'.


_______________________________________________________________________________________________________



Questo libro prende le mosse dalla storica rivista omosessuale di cultura Sodoma apparsa in Italia dal 1984 fino al 1993, edita dal Fondazione Sandro Penna del Fuori!.
La rivista si proponeva la continuazione del lavoro politico attraverso la pubblicazione di studi, analisi, interviste, racconti tutti riferenti all’affermazione e alla diffusione della cultura omosessuale.
Il mio intervento consiste nel aver recuperato e scoperto dagli archivi storici della Fondazione una sesta copertina di Sodoma mai pubblicata prima e, di aver realizzato con la collaborazione di trentatré artisti italiani un sesto numero.
A ogni artista ho abbinato un articolo pubblicato in uno dei cinque numeri di Sodoma, affiancando al testo una interpretazione visiva.
Il progetto si presenta come frutto di una stretta collaborazione tra gli artisti italiani e studiosi sul tema della diversità e dell’ospitalità.

Maurizio Bongiovanni