Nell'ambito degli appuntamenti artistico-Âculturali per una Drammaturgia delle Arti InterAzioni 2001, il Teatro Arka presenta giovedi 19, venerdi 20 marzo e sabato 21 aprile (sempre alle ore 20:30) presso il Centro Culturale Indipendente Spazio Arka in Assemini (via Tevere, 47) una Rassegna Internazionale del Cortometraggio InterAzioni - CortoVideoFilm che in tre serate consecutive mostra una personale dedicata all¹anziano regista indipendente Ettore Ferettini (Roma).
CortoVideoFilm
Rassegna internazionale del cortometraggio
selezione delle migliori opere dai festival internazionali
Nell¹ambito degli appuntamenti artisticoÂculturali per una Drammaturgia
delle Arti InterAzioni 2001, il Teatro Arka presenta giovedi 19, venerdi
20 marzo e sabato 21 aprile (sempre alle ore 20:30) presso il Centro
Culturale Indipendente Spazio Arka in Assemini (via Tevere, 47) una Rassegna
Internazionale del Cortometraggio InterAzioni - CortoVideoFilm che in tre
serate consecutive mostra una personale dedicata all¹anziano regista
indipendente Ettore Ferettini (Roma) e una nutrita selezione delle migliori
opere che hanno partecipato ai migliori festival internazionali
specializzati sul cortometraggio, in collaborazione con la Fedic
(Federazione Italiana Cinema e Cineclub), a cui lo Spazio Arka è affiliato.
Teatro ARKA (H.C.E.) - FEDIC Federazione Italiana dei Cineclub
Regione Autonoma della Sardegna - Provincia di Cagliari.
Programma
I serata
giovedi 19 aprile - ore 20:30
FERETTINI SUPER(8)
Otto opere in super8 di Ettore Ferettini
1.Metropolis (1993 - 10 min.)
2.Transitus (1994 - 07 min.)
3.Tam-Tam Manhattan (1995 - 20 min.)
4.Robinson domani (1995 - 10 min.)
5.Hopper, periferie d¹anima (1997 - 09 min.)
6.Tokyogame (1998 - 15 min.)
7.Il cielo sopra Berlino-est (2000 - 08 min.)
8.Il sito inquietante (1999 - 12 min.)
Nato a Genova il 18 novembre 1925, Ettore Ferettini lavora inizialmente come
fotografo e pubblica articoli e racconti. È anche autore di due commedie
rappresentate al Teatro delle Arti a Roma. Nel 1967 entra nella Fedic, dopo
aver operato come indipendente dal 1957. I film che ha realizzato hanno
vinto numerosi premi fra cui ricordiamo il Mondiale di Parigi, il Grand Prix
Reportages di Carpentras, il Mondiale di Bruxelles, il Commended di Londra,
il Mondiale di Huy (Belgio). Ferettini ha ottenuto i primi premi anche ai
festival di Guimarães (Portogallo), Györ (Ungheria), Montecatini, Merano,
San Giovanni Valdarno, Salerno, ed è stato insignito del Premio UNICA in
Argentina. Vive a Roma.
Dal 1965 al 1974 ha realizzato una decina di film in otto millimetri:
Settima Galassia (1965, 10¹), Momento-memento (1966, 10¹), Nazare¹ eterno
oceano (1968, 22¹), La fine di... (1969, 18¹), Buongiorno malinconia (1970,
3¹), Dimensione Lourdes (1971, 18¹), Caino o Abele? (1972, 18¹), Morte a
Frosinone (1973, 7¹), Yes, trittico monumentale (1974, 10¹) e Ballata per un
pianeta (1974, 18¹).
Dal 1975, adotta il formato super8 che utilizza tuttora: De bello fallico
(1975, 10¹), Park Hotel (1976, 27¹), Livello di guardia (1978, 25¹),
Riflusso (1979, 4¹), Buongiorno, buonanotte (1980, 20¹), Marchio CH (1987,
40¹), Neochirurgo a Berlino (1988, 43¹), Pane amaro (1989, 20¹), Seguendo la
costa (1990, 25¹), Je t¹aime, moi non plus (1990, 5¹), Vediamoci a Campo de¹
Fiori (1991, 20¹), L¹urlo di Munch (1992, 10¹), Demon Valley (1994, 9¹),
Autocarri che attraversano una pianura (1994, 11¹), Tamtam Manhattan (1995,
20¹), Robinson domani (1995, 10¹), Orwelliana (1996, 12¹), Hopper: periferie
d¹anima (1997, 9¹), Tokyogame (1998, 14¹), Il sito inquietante (1990, 12¹),
God Bless America (2000, 5¹ ), Il cielo sopra Berlino-est (2000, 8¹), Dark
City (2001), 2001: odissea nel cyberspazio (2001).
Numerose personali dedicate a questo autore si sono svolte presso circoli,
scuole, univeristà , sale d¹essai, TV private. Opere selezionate sono in
visione su siti internet del settore.
Per la prima volta viene dedicata a Ferettini una personale in Sardegna, ad
InterAzioni 2001.
II serata
venerdi 20 aprile - ore 20:30
OOPS!
regia di Mark Bellamy - Australia
fiction - 35 mm - col - 6 min. - 1999
Quando scopre che un tipo sta cercando di forzare la sua Mini, una donna non
rinuncia a battersi duramente.
Mark Bellamy si è laureato al Victorian College of the Arts di Melbourne. Ha
esordito alla regia nel 1994 con ³A Lamb of our Own Flock², presentato in
concorso al festival FilmVideo 95.
ARGENT CONTANT regia di Philippe Dussol - Francia
Denaro Contante fiction - 35 mm - 18 min. - 1999
Luc e Felicia raccontano l¹esperienza di una rapina che hanno compiuto in
banca e dell¹inseguimento da parte dei poliziotti.
Biofilmografia non pervenuta.
SHSHSH - sintonias incompletas regia di Mario Jorge da Silva Neves -
Portogallo
Animazione - Beta SP - col - 3 min. - 1999
Attraverso una serie di divertenti incidenti e contrattempi, un televisore
tenta di sintonizzarsi con l¹emittente.
Mario Jorge da Silva ha iniziato ad occuparsi di cinema e di animazione non
ancora ventenne. Nel 1975 ha dato vita ad una propria casa di produzione,
durata fino al 1982. In seguito, col padre Mario Neves, ha fondato una
società che ha realizzato numerose produzioni pubblicitarie.
BOFETADA regia di Aron Benchetrit - Spagna
Schiaffo fiction - 35mm - col - 12 min. - 1999
Una donna cui la macchina obliteratrice ha rifiutato il biglietto inizia una
curiosa discussione con il controllore della metropolitana.
Biofilmografia non pervenuta.
LE PUITS, regia di Jérôme Boulbès - Francia
Il Pozzo animazione - 35 mm - col - 8 min. - 1999
Per tirarsi fuori da un pozzo, una creatura si attacca ad una grossa bolla
di gas e si invola verso la luce.
Jérôme Boulbès, all¹inizio interessato all¹illustrazione, si è poi dedicato
alla realizzazione di animazioni in 3D per film e cd-rom. Ha esordito alla
regia nel 1994 ed ha quindi diretto diversi video promozionali e
videogiochi.
TUTTE LE LINGUE DEL GALLO regia di Chiara Gherarducci - Italia
sperimentale - Beta SP - col - 2 min. - 2000
Uno studio linguistico sulla diversa interpretazione di uno stesso richiamo
sonoro.
Chiara Gherarducci (1967) ha studiato materie artistiche e letterarie in
Francia, Gran Bretagna e Germania. È stata assistente al montaggio e alla
regia e più volte segretaria di edizione. Ha debuttato nel 1999 con il
cortometraggio "In tre giorni".
AROOS-E-BARAM regia di Pejman Fakharian - Iran
La Sposa della Pioggia documentario - Beta SP - col - 8 min. - 1999
La ³sposa della pioggia² è una cerimonia iraniana legata al mito Anahita,
alla quale partecipano anche i bambini costruendo una bambola.
Pejman Fakharian (Teheran, 1971) si è diplomato in produzione
cinematografica all¹Università di Teheran nel 1993. In seguito ha prodotto
numerosi programmi televisivi.
BSSS regia di Felix Gönnert - Germania
animazione - 35 mm - col - 3 min. - 1999
Una mosca trova in cucina un libro infantile; colpita dall¹immagine di un
elefante, se ne interessa troppo...
Felix Gönnert, inizialmente interessato all¹illustrazione, dal 1990 si è
dedicato all¹animazione ed attualmente studia all¹Accademia Konrad Wolf di
Potsdam-Babelsberg.
QUIERO SER regia di Florian Gallenberger - Mexico/Germania
Voglio Essere fiction - 35 mm - col - 34 min. - 1999
Due fratelli orfani, di 16 e 9 anni, vivono per le strade di Mexico City.
Mettono da parte ogni peso che guadagnano, ma quando il maggiore si innamora
di una ragazza il loro rapporto si interrompe.
Florian Gallenberger (Monaco, 1972) ha lavorato in cinema e in tv dall¹etÃ
di 5 anni come attore. Ha studiato filosofia e psicologia, e quindi regia
alla scuola di Monaco. Ha debuttato alla regia nel 1990 con un progetto in
video.
LET¹S PLAY? regia di Kirill Kravchenko - Russia
animazione - Svhs - col - 4¹ - 1999
Le astuzie di un verme per non finire in bocca ai pesci...
Biofilmografia non pervenuta.
CHINOTTO regia di Marco Antonio Pani - Italia
fiction - Beta SP - col - 7 min. - 1999
Un giovanotto immagina di spedire una lettera ad un amico lontano da
parecchio tempo. Forse la realtà è diversa.
Marco Antonio Pani (Sassari, 1966) si è diplomato in un istituto
professionale per esperti in gestione videoimmagini. Con Chinotto, dopo sei
anni di attività come documentarista, debutta nella fiction: il
cortometraggio ha vinto il Premio Kodak nel 2000 a Montecatini Terme.
FOR THE PEACE OF ALL MANKIND regia di Lee Seok-hoon - Sud-Corea
Per la pace di tutta l¹umanità fiction - 35 mm - col - 7 min. - 1999
Un metaforico incontro, nella giungla vietnamita, tra un soldato coreano e
una ragazza vietcong.
Lee Seok-hoon (Seul, 1971) si è laureato all¹Università Hanyang di cinema e
teatro. Ha esordito alla regia nel 1990 ed ha quindi diretto altri cinque
corti. Attualmente lavora nel cinema professionale.
III serata
sabato 21 aprile - ore 20:30
LAZY SUNDAY AFTERNOON regia di Bert Gottschalk - Germania
Un indolente pomeriggio domenicale animazione - 35 mm - col - 9 min. - 1999
Un avvoltoio si gode il silenzio pomeridiano del deserto. L¹apparire di
un¹auto occupata da una coppia di pistoleri desta l¹interesse del rapace.
Bert Gottschalk (Potsdam, 1972) ha iniziato giovanissimo ad occuparsi di
cinema. Nel 1991 è entrato all¹Accademia Konrad Wolf ed ha collaborato a
diverse realizzazioni come animatore.
FUNERAL BUSINESS regia di Gjergj Xhuvani - Albania
Pompe Funebri fiction - 35 mm - col - 22 min. - 1999
Una donna non accetta l¹epidemia di violenza che ha infettato il suo
villaggio e cerca con ogni mezzo di difendere la propria famiglia.
Biofilmografia non pervenuta.
GOD BLESS AMERICA regia di Ettore Ferettini - Italia
sperimentale - vhs - col - 5¹ - 1999
Video composto da 50 frammenti iconografici per lo più tratti dal film
catastrofico Hollywoodiano, qui piegati a più nobile intento. God Bless
America è un inno patriotiico concepito come preghiera (Dio, benedici
l¹America) usato qui a far da contraltare alla tragica violazione di uno dei
fondamentali diritti umani.
LOVE STORY regia di Vlado Shishkov - Bulgaria
Storia d¹Amore animazione - 35 mm - col - 10 min. - 1999
La storia di un travolgente amore tra un lupo e una pecora.
Vlado Shishkov (Plovdiv, 1964), dopo essersi diplomato all¹Accademia di
Sofia, dai primi anni ¹80 lavora nel cinema d¹animazione. Ha curato anche
scenografie teatrali ed attualmente è docente all¹Accademia del Teatro e del
Cinema di Sofia.
SCARECROW regia di Alexander Kott - Russia
Spaventapasseri fiction - 35 mm - b/n - 16 min. - 1999
Un ragazzo incontra qualcuno con cui stabilisce un rapporto pur senza
parlare.
Biofilmografia non pervenuta.
RACKELHANE regia di Goeran Nilsson - Svezia
fiction - 35 mm - col - 39 min. - 1999
Un uomo che vive a contatto con la natura ha lottato per anni contro una
compagnia di elettricità che intende sfruttare un fiume al quale egli è da
sempre legato.
Göran Nilsson (Stoccolma, 1964), ottenuto il diploma di direttore della
fotografia, ha iniziato l¹attività professionale nel 1980. Da allora ha
collaborato ad una trentina di produzioni cinematografiche e televisive.
SO-POONG regia di Song Il-gon - Sud Corea
Picnic fiction - 35 mm - col - 18 min. - 1999
Una famiglia sta viaggiando in auto verso il mare. Il figlio pensa di andare
a fare un pinic ma i genitori hanno tutt¹altre intenzioni.
Nato a Seul nel 1971. Ha studiato all¹Istituto d¹Arte di Seul e quindi alla
Scuola di Cinema di Lodz in Polonia. Ha esordito alla regia nel 1993.
SPAZIO ARKA Â Centro Culturale Indipendente
via Tevere, 47 - Assemini (CA)